Zrzeczenie się odpowiedzialności Google Translate
Zrzeczenie się odpowiedzialności
American English oferuje tłumaczenia treści za pośrednictwem Google Translate. Ponieważ Google Translate jest zewnętrzną usługą tłumaczeniową, American English nie kontroluje jakości ani dokładności tłumaczonych treści. Wszystkie treści American English są filtrowane przez Google Translate, co może skutkować nieoczekiwaną i nieprzewidywalną degradacją fragmentów tekstu, obrazów i ogólnego wyglądu na przetłumaczonych stronach. Google Translate może utrzymywać unikalne zasady prywatności i użytkowania. Zasady te nie są kontrolowane przez American English i nie są powiązane z zasadami prywatności i użytkowania American English. Po wybraniu opcji tłumaczenia użytkownicy zostaną powiadomieni, że przechodzą do usługi Google Translate na stronie Study in the States. Użytkownicy powinni skonsultować się z oryginalną angielską treścią na stronie Study in the States w przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących przetłumaczonej treści.
American English wykorzystuje Google Translate w celu zapewnienia tłumaczeń językowych swoich treści. Google Translate jest bezpłatną, zautomatyzowaną usługą, która opiera się na danych i technologii w celu zapewnienia tłumaczeń. Funkcja Google Translate jest udostępniana wyłącznie w celach informacyjnych. Nie można zagwarantować, że tłumaczenia będą dokładne lub nie będą zawierały błędnych lub nieodpowiednich sformułowań. Google Translate jest usługą strony trzeciej, a użytkownicy witryny będą korzystać z tych usług tłumaczeniowych na Study in the States, aby wykorzystać przetłumaczone treści. W związku z tym American English nie może zagwarantować ani ponosić odpowiedzialności za dokładność, niezawodność lub wydajność tej usługi, ani za ograniczenia przez nią przewidziane, takie jak niemożność tłumaczenia określonych plików, takich jak pliki PDF i grafiki (np. .jpg, .gifs, itp.).
American English udostępnia Google Translate jako narzędzie online dla swoich użytkowników, ale American English nie popiera bezpośrednio usługi tłumaczenia ani nie sugeruje, że jest to jedyne rozwiązanie dla użytkowników. Wszyscy odwiedzający witrynę mogą zdecydować się na korzystanie z podobnych narzędzi dla swoich potrzeb tłumaczeniowych. Wszelkie osoby lub strony, które korzystają z treści American English w formie przetłumaczonej, czy to przez Google Translate, czy przez jakiekolwiek inne usługi tłumaczeniowe, robią to na własne ryzyko. American English nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub problemy związane z przetłumaczonymi treściami, które nie zostały oficjalnie usankcjonowane i zatwierdzone przez agencję.
Terms of Use
Usługa Google Translate jest środkiem, za pomocą którego American English oferuje tłumaczenia treści i jest przeznaczona wyłącznie dla wygody nieanglojęzycznych użytkowników strony. Przetłumaczone treści są dostarczane bezpośrednio i dynamicznie przez Google; American English nie ma bezpośredniej kontroli nad przetłumaczonymi treściami, które pojawiają się za pomocą tego narzędzia. Dlatego też, we wszystkich kontekstach, angielska treść, jako bezpośrednio dostarczona przez American English ma być uznawana za autorytatywną. Korzystanie z funkcji Google Translate i/lub treści podlega również warunkom Polityki bezpieczeństwa internetowego American English, Polityki informacyjnej, Oświadczenia o ochronie prywatności i Oświadczenia o obciążeniu publicznym, które regulują korzystanie z usług informacyjnych i treści American English. Niniejsze Warunki użytkowania mogą zostać zmienione przez American English w dowolnym momencie bez uprzedzenia.
Prawo do zaprzestania świadczenia usługi
American English zastrzega sobie prawo do zaprzestania świadczenia dowolnej lub wszystkich funkcji i/lub zawartości Google Translate w dowolnym momencie oraz do zażądania od użytkownika zaprzestania wyświetlania, rozpowszechniania lub innego wykorzystywania dowolnej lub całej zawartości udostępnianej przez Google Translate z dowolnego powodu, w tym, bez ograniczeń, naruszenia przez użytkownika dowolnego postanowienia niniejszych Warunków użytkowania. Firma American English nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek działania użytkownika związane z korzystaniem z funkcji Google Translate lub zawartości w związku z korzystaniem z funkcji Google Translate lub zawartości.