Twórca This Is Fine wyjaśnia ponadczasowość swojego mema

This is fine nie oznacza, że to jest w porządku – nie w mediach społecznościowych.

Trójwyrazowa fraza teraz podwaja się jako skrót do sytuacji, gdy sytuacja staje się tak straszna, że nasze mózgi nie chcą się zmierzyć z jej powagą. Wyciek ropy w Zatoce Meksykańskiej? To jest w porządku. Lody polarne topnieją szybciej niż kiedykolwiek? To jest w porządku. Donald Trump jest prawdopodobnym kandydatem Republikanów na prezydenta Stanów Zjednoczonych Ameryki? To też jest w porządku.

Nowa definicja alt pochodzi z webkomiksu z 2013 roku o nazwie „On Fire”. W sześciu panelach, pies w kapeluszu siedzi przy stole kuchennym. Pokój jest pochłonięty przez płomienie, ale pies uśmiecha się i mówi: „To jest w porządku”. Pies spokojnie podnosi do ust kubek z kawą. „Nie przeszkadzają mi wydarzenia, które się obecnie rozgrywają” – mówi pies, biorąc łyk z kubka. Jego ręka spala się na czerwono. „W porządku”, mówi pies. „Wszystko będzie dobrze.” A potem twarz psa rozpływa się jak twarz jednego z nazistów na końcu Raiders of the Lost Ark.

Pierwsze dwa panele są powyżej, ale oto cały pasek, dzięki uprzejmości jego twórcy, artysty KC Greena:

Komiks jest częścią długoletniej serii Gunshow Greena, ale jak wiele innych udanych kreacji Greena, w tym „Dick Butt” i „Staredad”, „This Is Fine” osiągnęło popularność jako meme.

Według Know Your Meme, pierwsze dwa panele – pies mówiący „This is fine” podczas gdy otoczony jest ogniem – zostały umieszczone na Reddit i Imgur w 2014 roku, gdzie otrzymały tysiące upvotes. Od tego czasu te dwa panele stały się popularnym memem. W styczniu tego roku, Adult Swim animował cały komiks jako interstitial identyfikacji kanału.

„This Is Fine” jest wyjątkowy jako meme z dwóch powodów. Po pierwsze, choć czasem modyfikowany, najczęściej używany jest w stanie niezmienionym. Na Twitterze, na przykład, ktoś może napisać jakąś niepokojącą wiadomość i załączyć obrazek. Po drugie, wciąż pnie się w górę pod względem popularności i wykorzystania, mimo że ma już prawie dwa lata.

Aby odkryć, co nadaje „This Is Fine” zarówno relatywną, jak i ponadczasową jakość, rozmawialiśmy z jego twórcą.

Chris Plante: Co zainspirowało „On Fire”?

KC Green: To było w 2013 roku. Myślę, że wciąż walczyłem ze sobą – z moimi antydepresantami i innymi rzeczami. Wiesz, od czasu do czasu masz takie dni, kiedy jest gorzej, ale próbujesz to zignorować. To po prostu uczucie, które masz. Napisałem ten komiks i to było wszystko.

Czy pamiętasz moment, w którym to wróciło do twojego życia?

To nie jest nic nowego, ale to pierwszy komiks od czasu „Dick Butt”, który stał się tak duży. Widziałem dwa najlepsze panele udostępnione gdzieś na Twitterze czy Facebooku. „What finals are like” – każdy przechodził wtedy przez finały na studiach czy cokolwiek innego. I to było po prostu „This Is Fine,” i to było to. I od tego momentu wszystko się potoczyło.

Dlaczego stał się tak popularny?

Bo to uczucie, które wszyscy mamy, najwyraźniej. To uczucie, które wszyscy mamy, tak jak „Rzeczy płoną wokół mnie, ale musisz się czasem uśmiechnąć”. To jest podstawowe ludzkie ,,No, co zamierzasz zrobić?”

Dlaczego uważasz, że meme to tylko dwa pierwsze panele, a nie cały komiks?

Powaga. Po prostu szybkie memy. To wszystko, czego ludzie chcą. I to jest wszystko, co niektórzy z nich widzieli. Dwa tygodnie temu byłem w Seattle na pokazie komiksów i zdecydowałem, że wydrukuję kilka odbitek tego i zrobiłem naklejki „Dick Butt”. Umieściłem je wszystkie razem. Każdy je rozpoznaje i mówi: „Widziałem tylko dwa górne panele. O mój Boże, ten komiks ma więcej.” Podszedł do mnie jakiś dzieciak i krzyknął: „Memy! Spójrz na te wszystkie memy!”

Czy to dziwne lub trudne, że przy największej popularności, twoje dzieło jest w zasadzie dostępne za darmo?

To model webkomiksu, który wszyscy rozgryźliśmy przez lata – „my” to znaczy inni artyści webkomiksowi. Mam sklep przez TopatoCo, gdzie sprzedajemy odbitki tego komiksu. Robię koszulki i inne rzeczy. W zasadzie staram się zmonopolizować ten jeden obrazek, ponieważ, hej, jeśli ludzie go chcą, mogę go użyć. Sprzedaję książki z wszystkimi moimi pracami. Mam Patreon. Zawsze jest wiele różnych rzeczy, które pomagają mi utrzymać się z tego, co robię. Poza tym pracuję jako freelancer tu i ówdzie. Czasami Adult Swim podchodzi do ciebie i mówi, „Czy możemy animować 'This is Fine'?”

W zeszłym roku skontaktowali się ze mną, a ja powiedziałem, że jak najbardziej. Zrobiliśmy w sumie 10 komiksów opartych na różnych komiksach Gunshow, ponieważ chcieli „This is Fine”. Ten wyszedł jako pierwszy, a głos podkładała Dana Snyder, głos Master Shake’a.

Jakiego rodzaju pieniądze robi się z memów? Czy „This Is Fine”, na przykład, mogłoby zapłacić za rok twojego życia?

Cóż, sprawa z Adult Swim była fajna. To nie było tylko „This Is Fine”, ale „This is Fine” pomogło mu. Nie wiem czy to zapłaciło za rok mojego życia, ale pomogło na jakiś czas, szczególnie w okolicach czasu podatkowego. Podzieliłem się tym z animatorem, Shmorky’m, który animował wszystkie rzeczy. Koszulka faktycznie sprzedaje się super dobrze, muszę to powiedzieć. Zrobiliśmy wersję brązową, a potem czarną. Nie znam liczb z głowy, ale sprzedała się bardzo dobrze. Odbitki poszły bardzo dobrze w Emerald City. Mamy też kubki i inne rzeczy z tym obrazem. Gdybym chciał, tak, prawdopodobnie mógłbym to zrobić, gdybym bardziej się do tego przyłożył, ale nadal tworzę własne komiksy. Wciąż rysuję i tworzę nowe historie. Jestem na tym bardziej skupiony. A pieniądze po prostu przychodzą z różnych miejsc. Utrzymuję się z tego całkiem nieźle. Nie rewelacyjnie. Nie jestem super bogaty, ani nic takiego, jeśli do tego to zmierza.

Jesteś w stanie to robić.

Tak, jestem w stanie utrzymać się tam, gdzie jestem.

Czy to możliwe, że „This Is Fine” przetrwało, ponieważ jest jak plakat „Hang in there” naszego pokolenia?

Tak, ma podobne uczucie, jak po prostu trzymaj się, jesteśmy prawie do piątku.

Może dlatego te dwa panele są popularne. Jest jeszcze nadzieja.

Tak się właśnie zastanawiałem. On się nie topi – a na końcu jest jakiś groteskowy. Łatwiej sprzedać dwa pierwsze niż cały panel, w którym pies rozpływa się w nicość.