Uaktualnione Aug. 12, 2020
- Zjednoczone dowództwo
- Alternatywne miejsce opieki
- Kwarantanna i izolacja
- Środki ochrony osobistej
- Testy
- Oddalenie fizyczne, czyszczenia i przenoszenia
- Zatrudnianie
- Mail, telefony i podwórko
- Wypuszczanie
CDCR i CCHCS podejmują wszechstronne działania w celu zwalczania ogniska COVID-19 w więzieniu stanowym San Quentin. Odkąd pandemia koronawirusa dotknęła naszą społeczność, departament niestrudzenie pracuje nad wdrożeniem środków mających na celu ochronę personelu, osadzonych i całej społeczności, które zostały podjęte we współpracy z syndykiem federalnym oraz w oparciu o informacje i wskazówki dotyczące zdrowia publicznego.
Obejmuje to największą redukcję populacji więziennej w najnowszej historii, która została przeprowadzona w sposób zgodny z bezpieczeństwem publicznym, dla zdrowia i bezpieczeństwa populacji i naszego personelu.Departament zredukował całkowitą liczbę więźniów o ponad 17 327 od marca poprzez przyspieszone zwolnienie warunkowe 3 500 osób w kwietniu, zawieszenie poboru z więzień powiatowych od marca, oraz dodatkową serię działań mających na celu dalszą dekompresję populacji i maksymalizację przestrzeni do fizycznego oddalenia, oraz izolację/kwarantannę.
Zjednoczone dowództwo
Zjednoczone centrum dowodzenia zostało ustanowione w więzieniu w celu koordynowania opieki i reakcji medycznej na przypadki COVID-19. W skład zespołu wchodzą eksperci z dziedziny medycyny, aresztu, zarządzania kryzysowego i chorób zakaźnych z CDCR, California Correctional Health Care Services, California Governor’s Office of Emergency Services, Emergency Medical Services Authority, California Department of Public Health oraz Division of Occupational Safety and Health.
Cal OES ustanowił Incident Management Assistance Team (IMAT) w San Quentin w celu wsparcia opieki zdrowotnej i reakcji medycznej oraz koordynacji logistyki operacyjnej w zakładzie pomiędzy lokalnymi, stanowymi i federalnymi agencjami.
Grupa uderzeniowa ambulansów z EMSA została powołana w San Quentin, aby ułatwić szybki transfer pacjentów do zewnętrznych placówek opieki zdrowotnej, jeśli zajdzie taka potrzeba.
Alternate Care Sites/Quarantine and Isolation Spaces
Pacjenci umieszczani w izolowanych mieszkaniach z powodu COVID-19 nie są przenoszeni z powodów karnych, są przenoszeni w celu zapobieżenia dalszemu rozprzestrzenianiu się wirusa Covid-19 w dotkniętej jednostce.
Pacjenci w izolacji są badani dwa razy dziennie przez personel medyczny. Recepty są wypisywane w oparciu o wytyczne zdrowia publicznego i nasze kompleksowe protokoły leczenia, które można przeczytać tutaj.
W więzieniu zainstalowano dużą klimatyzowaną konstrukcję namiotową o pojemności 164 pacjentów, która jest wykorzystywana do leczenia pacjentów z wirusem COVID-19 na terenie zakładu, a także do otwarcia przestrzeni w niektórych obszarach więzienia, aby umożliwić zwiększenie fizycznego dystansu, kwarantanny i izolacji.
SQ przekształciło również kaplicę na terenie zakładu w miejsce dla osadzonych, u których stwierdzono obecność COVID-19, ale u których nie wystąpiły żadne objawy. Ta tymczasowa placówka została wyłączona po tym, jak znaczny spadek liczby pozytywnych przypadków wyeliminował potrzebę dalszego przetrzymywania pacjentów w tym obszarze.
Aby zmniejszyć wpływ epidemii COVID-19 w SQ na zewnętrzne placówki opieki zdrowotnej, departament przekształcił znajdujący się na miejscu obiekt meblowy California Prison Industry Authority w alternatywne miejsce opieki (ACS) do leczenia pacjentów z wynikiem pozytywnym na obecność COVID-19 w tej instytucji. Obecnie znajduje się tam 110 łóżek dla pacjentów z objawami, którzy otrzymują opiekę medyczną na miejscu. Znajduje się tam również 140 łóżek, w których przebywają pacjenci z pozytywnym wynikiem na obecność COVID-19, którzy są bezobjawowi i otrzymują badania przesiewowe w celu natychmiastowej identyfikacji każdego, kto ma nowe lub pogarszające się objawy.
Poniżej znajdują się zdjęcia z wnętrza ACS z dnia 9 lipca, 2020
Środki ochrony osobistej
Wszyscy pracownicy wchodzący do instytucji otrzymują maski N95, których noszenie podczas wykonywania obowiązków na terenie instytucji jest obowiązkowe.Dziesięć tysięcy dodatkowych elementów wyposażenia ochrony osobistej (PPE) zostało wysłanych do San Quentin i rozdanych zarówno więźniom, jak i pracownikom, a także dostarczono ścisłe wytyczne nakazujące ich stosowanie podczas przebywania na terenie instytucji.
Populacja osadzonych otrzymuje maski N95 do dobrowolnego użytku. Osoby zidentyfikowane jako pracownicy krytyczni są zobowiązane do noszenia masek N95 podczas wykonywania obowiązków na terenie instytucji.
Dodatkowo, wszyscy osadzeni otrzymali pięć masek barierowych z materiału wielokrotnego użytku.
Testowanie
Aktualne dane dotyczące testowania w San Quentin można znaleźć w Patient Tracker.
San Quentin oferuje testowanie co siedem dni więźniom, u których wcześniej test był negatywny lub którzy odmówili testu w przeszłości. Zapewniliśmy tym osobom drukowaną i ustną edukację na temat znaczenia testów i tego, jak mogą pomóc chronić siebie i innych.
Obowiązkowe testy personelu odbywają się w SQ co 14 dni, zgodnie z zaleceniami Kalifornijskiego Departamentu Zdrowia Publicznego (CDPH) i Kalifornijskiej Agencji Zdrowia i Usług Społecznych.
Dystans fizyczny, sprzątanie, posiłki i przenoszenie
CDCR wstrzymało przenoszenie więźniów do lub z San Quentin i innych więzień stanowych z wyjątkiem nagłych wypadków.
Praktyki sanitarne i higieniczne, w tym dostępność środków czystości dla osadzonych, są monitorowane i egzekwowane.
Zapasy są wydawane co tydzień, w tym środki czyszczące/dezynfekujące i środki ochrony osobistej. Wszystkie osoby przebywające w areszcie zostały przeszkolone w zakresie właściwego stosowania środków ochrony osobistej w kontaktach z osobami z objawami zakażenia, zarówno podczas eskortowania personelu medycznego, jak i pracy w jednostkach mieszkalnych. Pracownicy dezynfekują swój sprzęt przed wejściem na zmianę i w ciągu dnia, jeśli dojdzie do kontaktu.
San Quentin zawarł umowę z zewnętrznym dostawcą na jednorazowe gruntowne sprzątanie, które rozpoczęło się 23 lipca i trwało cztery dni. Sprzątanie objęło większość z 593 637 metrów kwadratowych powierzchni więzienia, w tym dezynfekcję wszystkich twardych powierzchni, spryskiwanie elektrostatyczne niezamieszkanych cel, a także usunięcie i właściwe pozbycie się zabrudzonej pościeli i materiałów stwarzających zagrożenie biologiczne.
Jednostki mieszkalne są ograniczone do interakcji tylko między sobą. Prysznice są dezynfekowane po kąpieli każdej grupy (na przykład, jest pięć głowic prysznicowych. Pięć osób bierze prysznic, a następnie obszar prysznica jest czyszczony). W celu pełnego wsparcia działalności więzienia stanowego San Quentin, CDCR zwróciło się do personelu więziennego i medycznego z innych instytucji z prośbą o obsadzenie nieobsadzonych stanowisk.
Dodatkowe zasoby kadrowe są kierowane do SQ w celu zapewnienia natychmiastowej pomocy w zakresie działalności operacyjnej i opieki zdrowotnej. W lipcu ponad 200 funkcjonariuszy służby więziennej i 20 sierżantów z innych instytucji zostało skierowanych do pomocy przy operacjach w areszcie. Ponad 40 pielęgniarek z CCHCS zostało oddelegowanych z innych instytucji i centrali.
Przydział będzie następował w 30-dniowych odstępach, z zakwaterowaniem zapewnionym przez stan.
Zwiększone zasoby kadrowe w znacznym stopniu przyczyniły się do zdolności instytucji do konsekwentnego przydzielania personelu do określonych obszarów i ograniczania przemieszczania się personelu między jednostkami mieszkalnymi.
W koordynacji z California Department of Public Health, CDCR opracowało plan testowania personelu dla osób, które zostały przekierowane do instytucji z powodu wybuchu epidemii COVID-19. Plan obejmuje okres kwarantanny pomiędzy ostatnim dniem przepracowanym w zakładzie karnym, w którym wystąpiło ognisko COVID-19, a wstępnym badaniem, zarys wykorzystania telepracy i czasu wolnego od pracy administracyjnej podczas kwarantanny i pomiędzy wynikami badań oraz protokoły bezpieczeństwa i higieny pracy bezpośrednio po powrocie do macierzystej instytucji.
Mail, telefony i spacerniak
W celu ograniczenia rozprzestrzeniania się wirusa COVID-19 w Zakładzie Karnym San Quentin, instytucja ściśle współpracuje z Kalifornijskim Departamentem Zdrowia Publicznego w celu wdrożenia kilku środków mających na celu dalszą ochronę personelu i osadzonych.
Nie wprowadzono żadnych zmian w programie pocztowym. Poczta jest odbierana codziennie z wyjątkiem piątku wieczorem i soboty wieczorem. Inne zmiany w funkcjonowaniu instytucji obejmują ograniczenie pryszniców tylko do partnerów w celi oraz kontynuację odkażania i dezynfekcji po użyciu. Kantyna, paczki i leki będą dostarczane osadzonym bezpośrednio do celi lub pomieszczenia mieszkalnego. Osoby zidentyfikowane jako pracownicy krytyczni w placówkach służby zdrowia, zajmujący się sprzątaniem, stołówką i innymi zidentyfikowanymi obszarami, zostaną przebadane przez personel służby zdrowia przed zwolnieniem do pracy i otrzymają codzienne prysznice na koniec swojej zmiany.
Począwszy od 24 lipca, więźniowie określeni jako rozwiązli będą mieli możliwość uczestniczenia w programie rekreacyjnym na świeżym powietrzu. Obecnie w zakładzie przebywa ponad 2000 więźniów z rozwiązanymi przypadkami COVID-19. Maksymalna ilość więźniów uczestniczących w programie w danym momencie będzie ograniczona i zapewniona w rozłożonych w czasie harmonogramach.
Podczas zaplanowanego czasu spędzanego na dziedzińcu, osadzeni mogą wychodzić na zewnątrz, zapisywać się na telefony, i/lub brać prysznic.
Zajęcia w świetlicy zostaną odwołane do odwołania, podobnie jak zajęcia rekreacyjne na świeżym powietrzu, które wymagają bliskiego kontaktu, są ograniczone z powodu nadmiernej ostrożności.
Rozkład zajęć na dziedzińcu będzie się zmieniał co drugi dzień, aby zapewnić wystarczająco dużo czasu na gruntowne sprzątanie wewnętrznych i zewnętrznych obszarów rekreacyjnych. Więźniowie będą sprawdzani przed wejściem na dziedziniec i będą mieli zapewnione środki odkażające do rąk. Przed i po każdej sesji na dziedzińcu, pracownicy będą dbać o to, aby odkażanie/czyszczenie zostało zakończone na powierzchniach i obszarach o wysokim stopniu narażenia na dotyk.
Osadzeni zobowiązani są do noszenia masek podczas programu i przestrzegania wytycznych dotyczących fizycznej odległości.
Wypuszczenia
Aby zmniejszyć zatłoczenie i promować lepszą fizyczną odległość, populacja osadzonych w więzieniu stanowym San Quentin została zmniejszona z 4051 w marcu do 3129 w dniu 12 sierpnia. Redukcja ta została osiągnięta poprzez zawieszenie poboru z aresztów okręgowych, przyspieszone zwolnienia i naturalne zwolnienia z więzienia.
Wszystkim osadzonym zwalnianym z SQ oferowane jest umieszczenie w Project Hope w społeczności, który jest partnerstwem pomiędzy CDCR, California Office of Emergency Services (CalOES) i Federal Emergency Management Agency w celu zapewnienia pokoi hotelowych bez kosztów dla osób zwalniających do społeczności z potrzebą kwarantanny lub izolacji. Transport do miejsc zakwaterowania w ramach Projektu Nadzieja jest zapewniany przez CDCR. W przypadku osób zwolnionych pod nadzór kuratora, które muszą poddać się kwarantannie lub izolacji, CDCR współpracuje z partnerami kuratora w celu znalezienia zakwaterowania w ramach programów lokalnych. Informacje edukacyjne na temat COVID-19 są dostarczane wszystkim więźniom zwalniającym bez względu na status i materiałowe osłony twarzy przy opuszczaniu instytucji.
Podlegając upoważnieniu Sekretarza Diaza, CDCR rozpoczęło przyspieszanie zwolnienia warunkowego lub nadzoru kuratorskiego kwalifikujących się więźniów, którym pozostało 180 dni lub mniej do końca kary.
Tacy więźniowie przechodzą ocenę ryzyka, badania lekarskie i mają opracowany plan zwolnienia warunkowego. Więcej informacji na temat wysiłków CDCR i przeglądu zwolnień przyspieszonych można znaleźć na stronie cdcr.ca.gov/covid19.
.