Istnieje uporczywa plotka, o której sami mówiliśmy, że istnieje ciemna strona dobrego anime Mój sąsiad Totoro. Teoria głosi, że podczas gdy film otwiera się z dwoma żywymi siostrami w centrum uwagi, obie umierają gdzieś przed końcem filmu, a ogromny przytulny Totoro nie jest w rzeczywistości duchem lasu, ale bogiem śmierci prowadzącym je w zaświaty.
Jeśli ta przerażająca interpretacja psuła ciepłe uczucie, jakie towarzyszyło ci podczas oglądania filmu, który kiedyś wydawał ci się rozgrzewający, możesz odetchnąć z ulgą, ponieważ nikt inny jak producent Studio Ghibli, Toshio Suzuki, publicznie odłożył tę plotkę na bok.
While Ghibli zdobyło fanów i uznanie na całym świecie, dobra wola studia jest na zupełnie innym poziomie w Japonii. Najbardziej znany dom animacji w kraju jest tak uwielbiany, że od 2007 roku stacja radiowa Tokyo FM nadaje cotygodniowy program, Toshio Suzuki’s Sweaty Ghibli, w którym weteran animacji opowiada o swoich doświadczeniach w branży.
W jednym z ostatnich odcinków Suzuki rozmawiał z aktorką Miori Takimoto, która użyczyła głosu Naoko Satomi, odtwórczyni głównej roli żeńskiej w filmie Ghibli The Wind Rises. Podczas ich rozmowy Takimoto zapytała Suzukiego, czy istnieją jakieś straszne historie związane z Moim sąsiadem Totoro, a producent od razu wiedział, o co jej chodzi.
„Wszyscy się o to czepiają w Internecie, prawda?” zaczął. „Mówią takie rzeczy jak, 'Oni wszyscy są martwi na końcu filmu.'” Zwolennicy tej teorii często twierdzą, że 11-letnia Satsuki i czteroletnia Mei nie mają cieni, co z kolei oznacza, że są duchami.
▼ Mei i Satsuki, być może szukają swoich cieni
Ten obraz nie do końca trzyma się kupy, chociaż, według Takimoto. „Oglądałem film i do samego końca, Mei i Satsuki mają cienie, prawda?”
„Tak, mają,” odpowiedział Suzuki.
„Nie tracą ich po drodze, czy coś?”
„Nie, nie tracą.”
Ciągle, niektórzy ludzie, którzy oglądali Totoro z jedną ręką na przycisku pauzy, prawdopodobnie powiedzą wam, że w ostatniej scenie, cienie sióstr nie są tak wyraźnie widoczne. Ale skoro nie są duchami, to dlaczego ich fizyczne ciała nie blokują światła tak, jak powinny?
Właściwie wyjaśnienie tej kwestii zostało już podane na oficjalnej stronie Studia Ghibli, i to ponad osiem lat temu. Mamy nadzieję, że nie psujemy nikomu fantazji mówiąc to, ale My Neighbor Totoro nie jest prawdziwy. Studio Ghilbi nie poszedł na wieś i sfilmować dwie małe dziewczynki, i wszystko, co widzisz na ekranie w Totoro jest wynikiem artysty rysunek.
Na ryzyko zniszczenia żadnych więcej idyllicznych obrazów, nawet Studio Ghibli czasami musi umieścić limity na ilość czasu i wysiłku może wlać do sceny. Jak wyjaśniono na stronie internetowej Ghibli:
„Wszyscy, proszę o spokój umysłu. Pogłoski o tym, że Totoro jest bogiem śmierci, Mei jest martwa i inne podobne plotki są absolutnie nieprawdziwe… Ktoś je wymyślił, bo brzmiały dla niego lub niej interesująco, i wygląda na to, że rozprzestrzeniły się w Internecie. Jeśli chodzi o komentarze, że „Satsuki i Mei nie mają cieni w końcowej scenie”, to po prostu zdecydowano, że nie było potrzeby rysowania podczas produkcji animacji. Mamy nadzieję, że ludzie nie uwierzą w te plotki, a dział PR chciałby to tutaj oficjalnie ogłosić.”
Nawet bez usłyszenia tego prosto od studia, odrobina kontekstu historycznego sprawia, że mroczne plotki są całkiem łatwe do obalenia. Kiedy Mój sąsiad Totoro pojawił się w japońskich kinach w 1988 roku, był pokazywany w podwójnym zestawieniu z Grobem ognistych much Isao Takahaty, tragiczną opowieścią o młodym bracie i siostrze, którzy walczą o przetrwanie w ostatnich dniach II wojny światowej. Biorąc pod uwagę subtelny dotyk, jaki Ghibli tak często stosuje w tworzeniu swoich historii, wydaje się mało prawdopodobne, by studio zrobiło coś tak nieudolnego, jak zmuszenie widzów do siedzenia przez dwa filmy z rzędu z zakręconymi zakończeniami, związanymi z faktem, że dziecięce rodzeństwo w centrum filmu jest teraz martwe.
Więc spokojnie, Totoro naprawdę nie jest straszną historią po wszystkim, więc jeśli kiedykolwiek zdarzy ci się natknąć na maskotkę Ghibli we własnej osobie podczas wędrówki po lesie, nie bój się podążać za nim i zaprzyjaźnić się.