Wyniki z przeciwległych stron świata doskonale się uzupełniają: jad dostarczany przez żądło mrówkojada był mniejszy, jeśli miejsce użądlenia zostało spłukane octem, niezależnie od gatunku Physalia. Jeszcze lepszy, jeśli masz go pod ręką, był Sting No More® Spray, połączona kapsułka na żądło i produkt hamujący jad, opracowany przez Yanagiharę dzięki funduszom Departamentu Obrony. Płukanie wodą morską, z drugiej strony, rozprzestrzeniło kapsułki z żądłami na większej powierzchni, a tym samym sprawiło, że użądlenia były znacznie gorsze. W leczeniu użądleń po spłukaniu macek, obie grupy stwierdziły, że 45 minutowe zastosowanie ciepła o temperaturze 45°C (113°F) skutecznie unieszkodliwiło już wstrzyknięty jad, podczas gdy zastosowanie okładów z lodu pogorszyło stan użądleń.
„Biorąc pod uwagę, że większość zaleceń wyraźnie zabrania stosowania octu i zaleca płukanie wodą morską, te wyniki całkowicie zmieniają obecne protokoły”, powiedział Yanagihara.
„To dla mnie spory zwrot w drugą stronę” – wyjaśnił Doyle, który pomógł napisać obecne irlandzkie protokoły prawie dziesięć lat temu, które niestety zalecają najgorszą możliwą kombinację kroków: płukanie wodą morską, a następnie leczenie okładami z lodu. „W nadchodzących tygodniach z niecierpliwością czekam na spotkanie z członkami Jellyfish Advisory Group, aby przedyskutować nasze nowe odkrycia i sposób, w jaki możemy zmienić obecne protokoły.”
Wracając na Hawaje, Wilcox i Yanagihara rozpoczęli już badania nad kolejnymi żądłówkami na swojej liście. Ponieważ zbadali dwie z trzech głównych klas niebezpiecznych żądłówek, ich celem jest ostatnia pozostała klasa: prawdziwe meduzy (klasa Schyphozoa). Ponownie współpracując z Headlamem i Doylem, pracują nad opartymi na dowodach naukowych środkami pierwszej pomocy dla lwiej grzywy (Cyanea capillata), jednej z największych meduz na świecie.
* * *
Sting No More® Spray i krem (Alatalab Solutions, LLC) zostały opracowane w ramach grantu Departamentu Obrony, którego celem było szybkie i skuteczne leczenie użądleń u nurków bojowych Dowództwa Operacji Specjalnych USA. W związku z zamiarem wspierania rozwoju technologii i terapii przynoszących korzyści ludziom, finansowanie wymagało opracowania planu komercjalizacji powstałych produktów. Wszystkie testy nowego komercyjnego produktu w obecnym badaniu zostały przeprowadzone w ramach zatwierdzonego planu konfliktu interesów Uniwersytetu Hawajskiego. Produkt ten demonstruje silnie pro-innowacyjną kulturę na UH poświęconą wprowadzaniu do sektora publicznego technologii, które zostały opracowane z federalnych i stanowych dolarów na badania.