Gujana jest również członkiem-założycielem Wspólnoty Karaibskiej CARICOM; dzieli jednak niektóre latynoamerykańskie zwyczaje i cechy charakterystyczne dla jej południowoamerykańskich sąsiadów i jest również członkiem-założycielem Unii Narodów Południowoamerykańskich, która została utworzona w 2008 roku. Oprócz wpływów latynoamerykańskich i karaibskich, kultura Gujany odzwierciedla również jej europejską historię, gdyż była ona kolonizowana przez Holendrów i Francuzów, zanim stała się kolonią brytyjską. W rzeczywistości stolica kraju, Georgetown, nosiła wcześniej nazwy Longchamps i Stabroek, odpowiednio za czasów francuskich i holenderskich. Ponadto wiele gujańskich miast i wsi nosi francuskie i holenderskie nazwy, które odzwierciedlają okresy, w których kraj był kolonizowany przez Francuzów i Holendrów. Jak można się było spodziewać, wymowa nazw tych miast i wsi jest anglicyzowana. Gujana (znana jako Gujana Brytyjska pod brytyjskimi rządami kolonialnymi) uzyskała niepodległość od Wielkiej Brytanii w 1966 roku, a następnie stała się republiką w 1970 roku. W związku z długą, 170-letnią historią Gujany jako kolonii brytyjskiej, jest ona częścią świata anglojęzycznego. Ponieważ Gujana jest krajem bardziej karaibskim niż południowoamerykańskim, zalicza się ją do anglojęzycznych Karaibów – subregionu Karaibów składającego się z niepodległych, anglojęzycznych krajów, które były niegdyś koloniami brytyjskimi (znanego również jako Karaiby Wspólnoty Narodów). Gujana jest jedynym anglojęzycznym krajem w Ameryce Południowej, jednak większość mieszkańców Gujany posługuje się nieformalnie językiem kreolskim. Creolese jest językiem kreolskim, który w dużej mierze opiera się na języku angielskim, z rzadka przeplatanym anglicyzowanymi słowami francuskimi. Standardowy angielski, czyli brytyjska angielska pisownia i wymowa, jest używany we wszystkich biznesach i edukacji i jest zazwyczaj konsekwentnie używany przez członków wyższej i wyższej klasy średniej.