Zanim jeszcze zacząłeś swoją powieść, grozi ci przeciągnięcie w czasie jednego kluczowego szczegółu: jak wymyślić imię postaci.
Czy wybierzesz krótkie, dosadne imię, jak James Bond? Zapadające w pamięć, jak Holden Caulfield? Czy pójdziesz w stronę samoświadomości, jak Artful Dodger, czy absurdu, jak Ignatius Reilly? A może w ogóle nie wybierzesz żadnego imienia?
Wymyślenie imion dla postaci nie powinno być niemożliwe, ale jest ważne. Aby pomóc ci w tym ważnym wyborze, stworzyliśmy 12 kroków. Ale najpierw, rozpakujmy dlaczego nie chcesz po prostu wybrać imienia z kapelusza.
Dlaczego imiona mają znaczenie?
Pomyśl o jakiejkolwiek postaci z jakiejkolwiek książki. Masz jedną? Jesteśmy skłonni się założyć, że nie ma na imię „John.”
Aby imię utkwiło w głowie czytelnika, powinno być tak samo przemyślane jak każdy inny aspekt Twojej powieści. Nazwy postaci są dla postaci jak tytuły dla książek, więc jeśli ślepo przykładasz palec do książki telefonicznej przy wybieraniu jednej, robisz to źle.
Na szczęście nie jest to zbyt trudne do zrobienia dobrze. W rzeczywistości, nazwa postaci ma tylko kilka rzeczy do ustalenia:
- Jasność: Pomaga czytelnikowi rozróżnić między głównymi graczami.
- Charakter: Ujawnia osobowość i typ charakteru bez konieczności powiedzieć więcej niż słowo.
- Bankability: Właściwa nazwa może uczynić twoją postać ikoną.
Jak wybrać nazwę postaci samemu, to jest zupełnie inne pytanie – takie, na które weźmiemy się za odpowiedź w następnej kolejności.
Jak wymyślić nazwę postaci
Zasługujesz na więcej niż zdroworozsądkowa rada, którą mógłbyś wymyślić sam: nadaj nazwy tylko ważnym postaciom, na przykład, lub unikaj wspólnych nazw. Oto 12 sztuczek z najwyższej półki, dzięki którym opanujesz sztukę nadawania imion postaciom.
Czy imię pasuje do postaci?
James Gatz czy Jay Gatsby? Pierwsze brzmi tak zwyczajnie, jak jego nędzne wychowanie, drugie tak bajecznie, jak błyszczące rezydencje w West Egg.
Ujmując to inaczej, nie nazywa się kolesia, który zjada ludzi Hannibalem przez przypadek. Konotacje, dźwięki, a nawet litery imienia mogą być użyte, aby zaoferować wgląd w osobowość i cechy charakterystyczne. Albo mogą być użyte ironicznie, aby zrobić coś przeciwnego, jak destrukcyjna antagonistka Toni Morrison, Sula Peace.
PRO-TIP: Jesteś w trakcie tworzenia postaci? Pobierz ten darmowy szablon profilu postaci, aby dać sobie dobry start.
Mówiąc o imionach i skojarzeniach…
Zwróć uwagę na długość imienia.
Bardzo krótkie imiona sprawdzają się w przypadku niektórych, jak wesoły Pip. Bardzo długie też działają, jak bezużyteczny biurokrata książę Stepan Arkadjewicz Obłoński. Czy widzisz, jak nawet sama długość imienia sugeruje pewne cechy?
(Jeśli chcesz dodać trochę koloru, spójrz na nazwiska z łącznikiem, skróty lub przedrostki i przyrostki, jak również.)
Eksperymentuj z dźwiękiem.
Wiesz, jak niektóre imiona po prostu wyglądają lepiej niż inne? Ma to związek z wykorzystaniem środków literackich, takich jak powtórzenie, onomatopeja i aliteracja.
Humbert Humbert jest o krok wyżej od Huberta – powtórzenie i spółgłoski wyskakują na stronie, a użycie liter wywołuje u czytelnika skojarzenia. Innymi słowy: Severus Snape brzmi surowo. Bilbo Baggins brzmi rachitycznie, workowato, frumpy. Humbert brzmi jak profesor w średnim wieku. Humbert Humbert brzmi jak szumowina.
Eksperymentuj z pseudonimami.
Przełączanie prawdziwego imienia i pseudonimu może zdezorientować czytelnika. Ale może również dodać kontekst do postaci i ich relacji z innymi.
Na przykład, Huckleberry Finn jest „Huck” przez całą powieść. Jedyną postacią, która używa jego pełnego imienia jest surowa panna Watson.
Powszechne użycie tego przezwiska sygnalizuje jego niechęć do dorastania lub stania się „cywilizowanym”. Użycie przez pannę Watson jego pełnego imienia i nazwiska wskazuje na jej chęć ucywilizowania się.
Zbadaj pierwotne znaczenie.
Jeśli zdecydujesz się na prawdziwe imię, odszukaj najpierw jego korzenie. Darth Vader nie jest ujawniony jako skorumpowany ojciec Luke’a aż do drugiej części Gwiezdnych Wojen, ale pilny widz mógł przewidzieć zwrot akcji na podstawie samego jego imienia – w przybliżeniu przetłumaczone z języka holenderskiego oznacza „mrocznego ojca”.”
Czytelnicy są inteligentni i złapią cię na gafie. Nie bądź tym gościem, który nazywa japońską postać Ming. A jeśli imię twojego tchórzliwego bohatera oznacza „lew”, ktoś to zauważy. Oczywiście, każda sprzeczność może działać tak długo, jak jest celowo ironiczna.
Czy imię pasuje do historii, którą opowiadasz?
Katniss Everdeen jest idealnym imieniem dla The Hunger Games, ale brzmiałoby nie na miejscu w Wojnie & Peace. Aby tego uniknąć, oto kilka pytań, o których należy pamiętać.
Jaki jest gatunek?
Jest powód, dla którego George R.R. Martin nie nazwał nikogo Bobem. Zamiast tego zmodyfikował zwykłe angielskie imiona dla swoich bohaterów z Gry o tron, ponieważ epopeja high fantasy jest wzorowana na Wojnie Róż.
Gdzie rozgrywa się akcja?
Ciężko jest znaleźć odpowiedź na pytanie, dlaczego Patrick Bateman brzmi jak prawdziwy amerykański psychol, a Patrick Melrose jak angielski dżentelmen z problemami. Może ma to coś wspólnego z anglosaskim rdzeniem „Mailros” – lub hołdem złożonym przez Breta Eatona Ellisa oryginalnemu amerykańskiemu Psycholowi, Normanowi Batesowi.
Kiedy to się dzieje?
Jeśli nie jest to XIX wiek, proszę, żadnych Lenores. Ellen Ripley brzmiałaby nie na miejscu w Antebellum South. Scarlett O’Hara brzmiałaby nie na miejscu w każdym miejscu, które nie jest Południem Antebellum.
Jednakże dobrze jest, jeśli jest to celowy anachronizm – popkultura, która pojawia się w okresach czasu innych niż jej własny, wnosząc styl zarówno do sci fi jak i do utworów z epoki.
Myśl nieszablonowo.
To nie znaczy, że używaj dużo Q i Z. Nazwa może być meta, jak Hiro Protagonista, lub ironiczna, jak Master Bates. Może być algebraiczne, jak A, B, i C, główni bohaterowie You Too Can Have A Body Like Mine. Może to być nawet imię własne autora, jak Martin Amis w Money… by Martin Amis.
Nazwisko postaci może być ukrytą zagadką: przypomnij sobie, jak „Tom Marvolo Riddle” z Harry’ego Pottera okazało się anagramem „I am Lord Voldemort”. Nie ma powodu, dla którego nie mógłbyś zostawić (nieco subtelniejszych) wskazówek dla swoich czytelników.
Albo, mógłbyś dodać trochę mistycyzmu i nie zawracać sobie głowy nadawaniem im imienia w ogóle (pomyśl o Whiskey Priest w The Power and the Glory). Nie jesteś już usprawiedliwiony za nazwanie jej Mary Sue.
Czy temat jest odpowiedni?
Możesz nawet modyfikować nazwy postaci z tematu, jeśli pasuje. Aby dopasować monochromatyczny tytuł, Fifty Shades of Grey ma postacie nazwane Grey i Steele. To daje książce rodzaj wizualnej estetyki – kluczowej, ponieważ powieści nie mają pomocy wizualnej.
W The Hunger Games, Katniss, Primrose, i Rue są nazwane dla kwiatów, zbyt, co zapowiada wizualny motyw w całej serii.
Użyj swoich zasobów.
Blok pisarski jest szorstki. Podczas gdy szkicowanie oryginalnych imion postaci jest ważne, nie powinieneś czuć się źle z powodu rysowania pustki. Istnieje wiele zasobów – książki, encyklopedie, bazy danych nazwisk online – które wykonają pracę za Ciebie.
Aby wymienić kilka z nich:
- Encyklopedia,
- Książka telefoniczna,
- Książka z imionami dzieci,
- Tłumacz imion online,
- Popularna baza imion SSA,
- OneLook,
- Rhymezone,
- Wikipedia,
- The Fantasy Name Generator,
- Instant Domain Search,
- Anagram Generator
Heck, JK Rowling nawet poszedł na cmentarze do źródła nazw dla jej serii. Ale, jeśli wszystkie te linki brzmią jak dużo (twój laptop nie potrzebuje otwierać kolejnych 11 zakładek), możesz dostać je wszystkie w jednym miejscu z tym kompleksowym generatorem nazw postaci.
Zainspiruj się życiem codziennym
Wybór sławnego imienia nie jest zalecany… chyba że jesteś Dakotą Fanning (nope, bez związku) w Richard Yates. Ale możesz połączyć imiona sławnych ludzi, aby stworzyć nowe, jeśli jesteś naprawdę zablokowany (i podstępny – proszę, żadnych Marilyn Mansonów). Albo, bądź bardziej osobisty i połącz imiona dwóch cennych rzeczy, takich jak twoje miasto rodzinne i rzeczy z dzieciństwa.
Możesz nawet pożyczyć od przyjaciół lub rodziny, tak długo, jak są z tym w porządku. (Zaufaj mi, nie chcesz odebrać tego telefonu od mamy.) Pamiętaj tylko, aby przeszukać Google zanim zdecydujesz się na cokolwiek. Nie chcesz zakochać się w nazwie, która jest już zajęta przez kogoś innego.
Powiedz to na głos.
Gdy już to masz, usiądź wygodnie, zrelaksuj się, weź łyk wody, a następnie powiedz to. Czy brzmi dobrze? Łatwo zapamiętać? Łatwe do wymówienia? Czy brzmi dokładnie tak samo jak każda inna nazwa w książce? To są rzeczy, na które twój czytelnik zwróci uwagę, więc ty też powinieneś.
Nie chcesz napotkać kolejnej sytuacji z Hermioną. Kto jeszcze wymawiał to „Her-mee-own” aż do piątej książki?
Wybierz imię i trzymaj się go.
Nie oznacza to, że musisz się zobowiązać zanim zaczniesz pisać – wszyscy jesteśmy dumnymi użytkownikami funkcji znajdź i zamień. Ale jeśli nazywasz go Jimbo w rozdziale pierwszym, lepiej nazwij go Jimbo także w epilogu.
Pamiętaj, że nawet w przypadku pseudonimów kluczowa jest konsekwencja. Nie myślisz o Harrym Angstromie, ani o Jean Louise Finch. Myślisz o Króliku i Skaucie. To dlatego, że najlepsi autorzy mają tendencję do trzymania się jednego imienia do końca… więc ty też powinieneś.
Jak sprawdzić swoje imię postaci
Do tej pory, być może wymyśliłeś już imię postaci, ale nie skończyłeś. Spójrz na dowolne słowa na stronie wystarczająco długo, a będą wyglądały dobrze – w ten sposób będziesz wiedział na pewno.
Co jest w imieniu?
To starożytne i obciążające pytanie, więc jeśli nadal zastanawiasz się nad swoim imieniem postaci, oto kilka pytań, które możesz sobie zadać zamiast tego:
- Czy jest realistyczne?
- Czy jest jasne?
- Czy jest oryginalne?
- Czy jest zbyt oryginalne?
- Czy jest zamierzone?
Spójrzymy na postać, która słynnie błagała: „Co kryje się pod imieniem?”, aby zobaczyć, jak jego własne imię się mierzy.
Hamlet: wywodzi się z XIII-wiecznej księgi duńskiej historii, jest realistyczne w stosunku do epoki i scenerii.
Jest jasne – krótkie i łatwe do zapamiętania, ale też różni się od innych imion w opowieści.
Jest oryginalne, tak – to nie jest Król Jan – ale nie zbyt oryginalne do wymówienia.
I przede wszystkim (zgodnie z tematem), celowo mówi coś o historii i postaci. Rdzeń imienia oznacza „głupca” – co wskazuje na zachowanie nieszczęsnego księcia w całej tragedii.
Daj swojemu imieniu jazdę próbną
Jak już skończysz czytać ten post, wypisz listę imion bez niczego więcej – bez wieku, bez zawodu, bez wyczerpującej genealogii rodziny, bez niczego. Następnie, przedstaw je przyjacielowi i zadaj następujące pytania:
- Jak to wymawiasz?
- Kogo wyobrażasz sobie w swojej głowie?
- Wyobrażasz sobie ich jako dobrych lub złych?
- Jak myślisz, czym się zajmują?
- Gdzie (i kiedy) według ciebie żyją?
- Czy przypomina ci to kogoś?
Jeśli toczy się z ich języka i wyobrażają sobie ten sam typ osoby, co ty, to zrobiłeś to znakomicie.
Nie pozwól, aby wybór imienia postaci zatrzymał cię przed rozpoczęciem. Zbyt łatwo jest zwlekać, doskonaląc najdrobniejszy szczegół, ale zawsze możesz znaleźć i zastąpić. Prawdę mówiąc, prawdopodobnie lepiej jest przewartościować nazwę w trakcie pisania, upewniając się, że pasuje do postaci na początku i na końcu.
Dopóki traktujesz to z troską, nazwa postaci może zrobić cudowne rzeczy dla twojej powieści, bohatera i czytelnika. Więc proszę, nigdy więcej Jake’a Barnesa – chyba, że masz na nazwisko Hemingway.