Hinny są trudne do uzyskania ze względu na różnice w liczbie chromosomów konia i osła. Osioł ma 62 chromosomy, podczas gdy koń ma 64. Szynszyle, będące mieszańcami tych dwóch gatunków, mają 63 chromosomy i w większości przypadków są bezpłodne. Nierówna liczba chromosomów powoduje, że układ rozrodczy jest niekompletny. Według ADMS: „Koniowatego mieszańca łatwiej jest uzyskać, gdy niższa liczba chromosomów, czyli osioł, znajduje się u samca. Dlatego hodowla hinnies jest bardziej trafiona niż hodowla mułów.”
Mężczyzna hinny lub muła może i będzie kopulować, ale emisja nie jest płodna. Mężczyźni hinnies i muły są zwykle wykastrowany, aby pomóc kontrolować ich zachowanie poprzez wyeliminowanie ich zainteresowanie samicami.
Kobiety hinnies i muły nie są zwyczajowo kastrowane, i może lub nie może przejść przez estrus. Samice mułów były znane, w rzadkich przypadkach, do produkcji potomstwa, gdy kojarzony z koniem lub osłem, choć jest to bardzo rzadkie. Od 1527 roku udokumentowano sześćdziesiąt przypadków źrebiąt urodzonych przez samice mułów na całym świecie. Natomiast, według ADMS, znany jest tylko jeden przypadek samicy hinny.
Mianowicie, w Chinach, w 1981 roku, klacz hinny okazała się płodna z oślim ojcem. Kiedy chińska hinny została skojarzona z osłem, urodziła tak zwane „Smocze Źrebię”, które przypominało osła z cechami muła. W Maroku, w 2002 roku, klacz muła skrzyżowana z ojcem osła dała źrebaka płci męskiej. Testy DNA wykazały, że źrebak ma mieszany kariotyp hybrydowy jak chiński hinny potomek „Dragon Foal”.
Hinny są rzadkie z wielu innych powodów. Ośle jennie i końskie ogiery mogą być bardziej wybredne co do swoich partnerów niż końskie klacze i ośle jennie. Tak więc, dwie zaangażowane strony mogą nawet nie dbać o krycie. Nawet jeśli współpracują, ośle królice mają mniejsze szanse na poczęcie, gdy są hodowane z ogierem, niż klacze z osłem. Hodowla dużych osłów jest jeszcze większym wyzwaniem, ponieważ wymaga materiału z osłów o dużych rozmiarach, takich jak Baudet de Poitou lub amerykański osioł mamuci. Osły mamucie stają się coraz rzadsze i zostały uznane za zagrożoną rasę krajową. Jest mało prawdopodobne, aby hodowcy poświęcili cenny czas hodowli mamutów na produkcję sterylnych hybryd hinny, kiedy mamuty są bardzo poszukiwane do produkcji płodnych źrebiąt mamutów czystej krwi.