DevelopmentEdit
Scenariusz, napisany przez Arasha Amela, znalazł się na Czarnej Liście Hollywood 2011, najbardziej lubianych scenariuszy napisanych w tamtym roku i został sprzedany francuskiemu producentowi Pierre-Ange Le Pogam w konkurencyjnej ofercie.
FilmowanieEdit
Filmowanie wstępne rozpoczęło się we wrześniu 2012 roku w Paryżu i Menton, we Francji. W październiku 2012 roku produkcja przeniosła się do Włoch, najpierw do Grimaldi, wioski w pobliżu Ventimiglia, która nosi nazwę królewskiego domu Monako, a następnie do Mortola, niedaleko Ventimiglia w Villa Hanbury. Produkcja otrzymała pozwolenie na zamknięcie głównego placu Monako na 24 godziny pomiędzy 29 a 30 października 2012 roku, a w tym czasie widziano obsadę kręcącą filmy na zewnątrz i wokół kasyna Monte Carlo. W listopadzie 2012 roku i ponownie w styczniu 2013 roku produkcja była w Genui, we Włoszech, na planie w Pałacu Królewskim przy Via Balbi, gdzie Sala Lustrzana jest repliką rezydencji królewskiego dworu Monako. Wnętrza były kręcone w Belgii (parlament belgijski w Brukseli, miasto Gandawa i studia telewizyjne w Lint.)
Odpowiedź rodziny GrimaldiEdit
W dniu 16 stycznia 2013 roku, krótko po zakończeniu zdjęć, książę Albert II, księżniczka Karolina i księżniczka Stéphanie (dzieci Kelly) skrytykowali tematykę zatwierdzonego scenariusza, opisując go jako „niepotrzebnie glamourowy i historycznie niedokładny” i powiedzieli, że „liczne prośby o zmiany” zostały zignorowane, co „wywołało wielkie zdumienie”. W oświadczeniu czytamy: „Dlatego też Rodzina Królewska pragnie podkreślić, że ten film w żadnym wypadku nie jest biografią. Relacjonuje on jedną przepisaną, niepotrzebnie gloryfikowaną stronę historii Monako i jego rodziny, zawierającą zarówno poważne nieścisłości historyczne, jak i serię czysto fikcyjnych scen.”
W odpowiedzi na tę krytykę, Melvyn Stokes z University College London powiedział: „fakt, że ich oświadczenie zostało wydane zanim film został jeszcze zmontowany, nie mówiąc już o jego wydaniu, sugeruje, że mogą być przeciwni jakiemukolwiek filmowi o ich matce”. Według biografa Jeffreya Robinsona, księżniczce Karolinie pokazano scenariusz przed kręceniem filmu, myślała, że to ma być komedia, potem zdała sobie sprawę, że to po prostu fikcja. Przeszła przez scenariusz z czerwonym długopisem, aby poprawić rzeczy, które były rażąco złe, ale Dahan nie był już zainteresowany i odmówił dokonania jakichkolwiek zmian.
Recenzja filmu dla History Extra, oficjalnej stronie BBC History Magazine, Stokes powiedział, że film zawiera szereg historycznych nieścisłości, takich jak sugestia, że przemówienie Grace do Czerwonego Krzyża Ball w Monako 9 października 1962 roku, „rozładował kryzys”. W rzeczywistości, zwraca uwagę, „jego usunięcie było wynikiem kompromisu podatkowego podpisanego między Francją a Monako, który uczynił obywateli francuskich, którzy mieszkali w Monako przez mniej niż pięć lat, lub firm wykonujących więcej niż jedną czwartą swojej działalności poza księstwem, podlegających opodatkowaniu francuskiemu.” Stokes przyznał filmowi jedną gwiazdkę za dokładność historyczną.
W wywiadzie dla francuskiej gazety Le Figaro w grudniu 2012 roku, gwiazda filmu, Nicole Kidman, zasugerowała, że film będzie studium postaci, stwierdzając: „To nie jest biografia ani fabularyzowany dokument Grace Kelly, ale tylko mały fragment jej życia, w którym ujawnia swoje wielkie człowieczeństwo, a także swoje lęki i słabości.”
Produkcja zapewniała wcześniej, że film nie ma na celu opisania życia Grace Kelly, ale konkretny moment w jej życiu, i został nakręcony w Monako przy wsparciu księstwa.
19 stycznia 2013 roku, reżyser Olivier Dahan odpowiedział na królewskie oświadczenie prasowe, stwierdzając: „Nie jestem dziennikarzem ani historykiem. Jestem artystą. Nie zrobiłem biografii. Nienawidzę biopiców w ogóle. Zrobiłam, w każdej subiektywności, ludzki portret współczesnej kobiety, która chce pogodzić swoją rodzinę, męża, karierę. Ale która zrezygnuje z kariery i wymyśli sobie inną rolę. I będzie to bolesne”. Stwierdził też: „Rozumiem ich punkt widzenia. W końcu to jest ich matka. Nie chcę nikogo prowokować. Tylko powiedzieć, że to jest kino.”
2 maja 2014 roku rodzina królewska wydała oficjalne oświadczenie, w którym napisano: „Pałac Książęcy chciałby powtórzyć, że ten film fabularny nie może być w żadnym wypadku zaklasyfikowany jako biografia.”
Final cutEdit
Dahan był głośny w sprawie ostatecznego cięcia nieporozumień, które ma z amerykańskim dystrybutorem filmu Harveyem Weinsteinem. W rozmowie z Libération powiedział: „To słuszne, że walczysz, ale kiedy konfrontujesz się z amerykańskim dystrybutorem, takim jak Weinstein, nie wymieniając nazwisk, niewiele możesz zrobić. Albo mówisz: 'idź to załatwić z tą swoją kupą gówna', albo się zabezpieczasz, żeby szantaż nie był tak brutalny… Jeśli nie podpiszę, to wtedy zaczyna się jawny szantaż, ale mogę posunąć się aż tak daleko”. Na razie istnieją dwie wersje filmu: moja i jego … co uważam za katastrofalne.”
W kwietniu 2014 roku, zaledwie dwa tygodnie przed premierą w Cannes, Variety poinformowało, że Weinstein rozważa rezygnację z dystrybucji filmu w USA. Kilka tygodni później poinformowano, że Weinstein zdecydował się zatrzymać film. Weinstein powiedział, że w wersji pokazanej w Cannes zabrakło kluczowej sceny, która miałaby rozwiać „uzasadnione obawy” rodziny królewskiej związane z przedstawieniem jej w filmie Dahana. Choć Amel nigdy publicznie nie opowiedział się po żadnej ze stron w długotrwałym sporze o ostateczną wersję filmu, odmówił udziału w oficjalnych zdjęciach i konferencji prasowej na Festiwalu Filmowym w Cannes, gdzie pokazano wersję reżyserską. Według Amel, wersja, która została wyemitowana na Lifetime była trzecią edycją.
Kontrowersje w CannesEdit
Na Festiwalu Filmowym w Cannes w 2014 roku, godnymi uwagi nieobecnościami na konferencji prasowej i oficjalnym spotkaniu zdjęciowym byli Weinstein i scenarzysta filmu Amel. Weinstein jako powód swojej nieobecności podał działalność charytatywną w Syrii, podczas gdy Amel powiedział The Hollywood Reporter, że „nie chce, aby jego „wielki pierwszy moment w Cannes” został podważony przez kontrowersje wokół pojedynkujących się cięć.”