Francuskie cytaty o miłości

Wielu wierzy, że francuski jest językiem miłości. Cytaty z francuskich powieści, muzyki i przysłów ilustrują romantyzm Francji, francuski sposób życia i francuski sposób myślenia. Czy jesteś biegłym użytkownikiem języka francuskiego, czy nie, te cytaty ilustrują to pewne je ne sais quoi, które sprawia, że francuski jest językiem miłości.

Francuskie literackie cytaty miłosne

Francuskie arcydzieła literackie są często przepełnione romantyzmem. Wiele z cytatów tych autorów trafiło do serc anglojęzycznych na przestrzeni lat.

Marcel Proust

Marcel Proust (1871-1922) był między innymi powieściopisarzem, którego największym wkładem w historię literatury jest À la recherche du temps perdu znana w języku angielskim jako In Search of Lost Time lub Remembrances of Things Past. Jest on również źródłem wielu wspaniałych cytatów, jak ten z jego powieści La Prisonnière (Zniewolony):

• On n’aime que ce qu’on ne possède pas tout entier.

„Kochamy tylko to, czego nie posiadamy w całości.” (Proust)

George Sand

George Sand, urodzona jako Amandine Aurore Lucile Dupin, a później znana jako baronowa Dudevant, była słynną francuską powieściopisarką. Znana jest z tego, że sprzeciwiła się konwenansom, żyjąc oddzielnie od męża, oraz z tego, że była kochanką Fryderyka Chopina. Zapamiętano ją również z tego, że ubierała się w męskie ubrania, dzięki czemu miała dostęp do miejsc, do których w przeciwnym razie nie byłaby w stanie dotrzeć. Jej najsłynniejszy cytat pochodzi z listu do Liny Calamatty:

• Il n’y a qu’un bonheur dans la vie, c’est d’aimer et d’être aimé.

„W życiu jest tylko jedno szczęście, kochać i być kochanym.” (Sand)

Więcej pisarzy o miłości

Inne słynne francuskie cytaty miłosne obejmują:

• Il n’est rien de réel que le rêve et l’amour.

„Nic nie jest prawdziwe oprócz marzeń i miłości”, z Le Cœur innombrable, IV, Chanson du temps opportun Anny de Noailles

• En amour, écrire est dangereux, sans compter que c’est inutile.

„W miłości pisanie jest niebezpieczne, nie mówiąc już o tym, że bezcelowe” z Le Demi-Monde Alexandre Dumas Fils

• Si tu m’aimais, et si je t’aimais, comme je t’aimerais!
• „Gdybyś mnie kochał, a gdybym ja kochała ciebie, jakże bym cię kochała!” z Toi et moi, Épigraphe Paula Géraldy
• L’amour fait les plus grandes douceurs et les plus sensibles infortunes de la vie.
• „Miłość czyni życie najsłodszymi przyjemnościami i najgorszymi nieszczęściami”, z Choix de pensées de l’amour autorstwa Madeleine de Scudéry
• Aimer, ce n’est pas se regarder l’un l’autre, c’est regarder ensemble dans la même direction.
• „Miłość nie oznacza wpatrywania się w siebie nawzajem, lecz patrzenie, razem, w tym samym kierunku” z Terre des hommes Antoine’a de St-Exupéry’ego

Francuskie cytaty z piosenek

Francuskie piosenki dostarczyły również wielu pamiętnych cytatów o miłości.

Serge Gainsbourg et Jane Birkin

Je t’aime jest prawdopodobnie najbardziej znanym cytatem miłosnym ze wszystkich, ponieważ oznacza kocham cię. Jest to również tytuł jednej z najseksowniejszych piosenek, jakie kiedykolwiek zostały nagrane we Francji lub gdziekolwiek indziej; była to un succès de scandale, kiedy została wydana w 1967 roku.

Jacques Brel

Belgijski piosenkarz, jedną z najsłynniejszych piosenek Jacques’a Brela jest Quand On N’a Que L’amour (If We Only Have Love). Piosenka porusza kwestię siły miłości, która może przekształcić nie tylko relacje osobiste, ale także doświadczenia indywidualne i społeczne: