Cohen

To nazwisko ma dwa odrębne możliwe pochodzenia, pierwsze to żydowskie nazwisko od hebrajskiego „Kohen”, kapłan. Jednak nie wszyscy Żydzi noszący to nazwisko należą do kasty kapłańskiej, wywodzącej się od Aarona, brata Mojżesza, jako że kilku członków wiary zmieniło swoje nazwisko na Cohen, aby uniknąć przymusowej służby wojskowej w armii rosyjskiej, księża byli jedynymi mężczyznami zwolnionymi ze służby. Druga możliwość jest taka, że Cohen jest zangielszczoną formą dwóch gaelickich irlandzkich nazwisk – O Cadhain z Connacht i O Comhdhain z Ulsteru. Gaelicki przedrostek „O” wskazuje na „męskiego potomka”, plus nazwy osobowe „Cadhan” oznaczające „dziką gęś” i „Comhdan”, wspólny dar. Dalsze anglicyzowane formy tych nazwisk to Cowen, Coen, Coyne, Cohan, Cohn, Cohani, Cahani itd. Rejestry Synagogi Mambro w Londynie odnotowują narodziny jednego, Levy Issoscher Cohen 24 listopada 1772 r., a 20 sierpnia 1864 r. narodziny Michaela, syna Johna Cohena, zostały odnotowane w Claremorris, County Mayo. Pierwszą zarejestrowaną pisownią nazwiska rodziny jest ta Johna Cohena, (małżeństwo z Anne Barlow), która została datowana na 28 sierpnia 1649, w St. Bartholomew the Less, London, podczas panowania króla Karola 1, znanego jako „Męczennik” 1625 – 1649. Nazwiska stały się niezbędne, gdy rządy wprowadziły podatki osobiste. W Anglii było to znane jako Poll Tax. Przez wieki, nazwiska w każdym kraju kontynuowały „rozwój”, często prowadząc do zaskakujących wariantów oryginalnej pisowni.

© Copyright: Name Origin Research 1980 – 2017