17 października 1990 roku był niewątpliwie jednym z najtrudniejszych dni dla Juddów, a w szczególności dla Naomi Judd. To właśnie tego dnia Judd ogłosiła, że odchodzi z nagradzanego duetu, który stworzyła wraz z córką Wynonna Judd, a także z muzyki, z powodu zdiagnozowania u niej zapalenia wątroby typu C – potencjalnie śmiertelnej choroby, która wpływa na wątrobę.
The Judds byli w trakcie udanej trasy koncertowej Love Can Build a Bridge Tour, kiedy 44-letnia wówczas Naomi Judd otrzymała druzgocącą wiadomość. „Zawsze mówiłam Wy i naszym fanom, że jedyną rzeczą, która może mnie powstrzymać przed karierą, którą tak bardzo kocham, jest moje zdrowie” – powiedziała Judd (cytat za Los Angeles Times). „Niestety, tak się stało.”
Kiedy Naomi Judd ogłosiła przejście na emeryturę, ogłoszono również, że Wynonna Judd będzie kontynuować tworzenie muzyki jako artystka solowa. Oczekiwano, że starsza Judd zejdzie z widowni i skupi się wyłącznie na swoim zdrowiu, ale ku zaskoczeniu wszystkich, w tym może przede wszystkim samej siebie, jej emerytura stała się bardziej odrodzeniem. Po zakończeniu pożegnalnej trasy koncertowej w 1991 roku, Naomi Judd stała się aktywnym rzecznikiem American Liver Foundation, a także stworzyła Naomi Judd Education and Research Fund; poświęciła wiele swojego czasu i zasobów na edukację i wsparcie dla osób zmagających się ze śmiertelnym zaburzeniem.
W 1999 roku Judd zagrała w filmie telewizyjnym, A Holiday Romance, i powróciła na scenę z córką, występując razem na koncercie sylwestrowym w Phoenix, Ariz. Po tym występie powróciła do blasku reflektorów, dołączając do córki podczas ich międzynarodowej trasy Power to Change Tour w 2000 roku i pojawiając się w kilku programach telewizyjnych, w tym Hallmark’s Naomi’s New Morning w 2005 roku i jako sędzia w CMT’s Can You Duet w 2008 roku. Judd jest również autorką kilku książek, w tym Naomi’s Guide to Aging Gracefully.
Choć nieczęsto zdarza się, aby osoby z zapaleniem wątroby typu C prowadziły tak produktywne życie, pochodząca z Kentucky mówi, że połączenie medycyny konwencjonalnej i alternatywnej, w tym przyjmowanie dużej ilości witamin każdego dnia i stosowanie zdrowej diety, pomogło jej wyleczyć się z choroby. „Mam silne przekonanie do antyoksydantów” – mówi Judd (cytat za HealthyHepper.com). „Mam to szczęście, że mieszkam na odludziu i mam czyste powietrze i czystą wodę. Za każdym razem, gdy idę do miasta, podwajam dawki antyoksydantów.”
Od czasu cudownego ozdrowienia Judd, matka i córka ponownie spotkały się na scenie, w 2010 roku, na ich ostatniej trasie, The Last Encore, i pojawiły się razem w reality show, w 2011 roku, w sieci OWN Oprah Winfrey. Judd wystąpiła również w filmie Hallmark, Nearlyweds, w 2013 roku, i nadal robi występy mówiąc o swojej walce z i wyleczeniu z zapalenia wątroby typu C. Ostatnio, w sierpniu 2015 roku, Juddowie ogłosili, że będą grać rezydencję, Girls Night Out, w Venetian w Las Vegas, Nev.
Zobacz Juddowie przez lata: