Vida na Coreia do Norte
Tentar descobrir como é a vida na Coreia do Norte é um pouco como tentar descobrir se a luz se apaga quando se fecha a porta do frigorífico. Nunca se pode verdadeiramente olhar para dentro e descobrir algo com certeza, mas falando com as pessoas e mantendo os olhos abertos, pode-se começar a ter um sentido básico das coisas.
A capital: Pyongyang
Para os cidadãos de Pyongyang, a vida é certamente melhor do que no campo.
Coreanos do Norte precisam de permissão para viver na capital (há bloqueios nas ruas do campo que impedem a circulação sem permissão) e a cidade é geralmente constituída por pessoas leais ao partido e por aqueles que têm uma posição mais elevada na sociedade.
Em alguns eventos especiais a que fomos como uma feira de diversões e um jogo de futebol da FIFA, não era invulgar ver pessoas com telemóveis e câmaras fotográficas digitais.
Mas isto certamente não era uma visão comum nas ruas, presumivelmente porque uma tecnologia como esta é demasiado cara para a maioria das pessoas.
Nas próprias ruas da capital da Coreia do Norte, há uma sensação sinistra de vacuidade – um vazio evidente pela falta de veículos, sons de trânsito ou multidões de peões.
Em teoria, há 3 milhões de pessoas em Pyongyang, mas parecia mais calmo do que uma pequena cidade do campo.
Parecia um pouco como um daqueles filmes pós-apocalípticos, sendo a ironia que o mundo pensa que será a Coreia do Norte a causar o apocalipse.
Como é a vida na Coreia do Norte?
Há uma sensação de normalidade, no entanto, no transporte público. Os velhos autocarros e eléctricos estão cheios de pessoas (obviamente não possuem carros) e o metro estava cheio na hora de ponta quando apanhámos boleia.
A média norte-coreana não está a deslocar-se de casa para o escritório, no entanto. Muitos estão empregados na construção, fabrico ou no exército.
Nada disto é trabalho fácil, a propósito, e as equipas de construção que vimos estavam a fazer muito mais à mão do que seria de esperar em qualquer economia desenvolvida.
Como é a vida na Coreia do Norte?
p> Uma loja de departamentos numa rua principal estava deserta cada vez que passávamos por ela, apenas um atendente solitário parado atrás de um balcão. Ao contrário de uma capital normal, não havia restaurantes, cafés, bares ou lojas a forrar as ruas.
O horizonte de Pyongyang estava cheio com os edifícios de apartamentos de betão cinzento que albergam a população, onde presumivelmente passam muito do seu tempo.
À noite, no entanto, muitas das janelas estavam escuras (ou por falta de energia ou por serem desabitadas) e parecia uma cidade concebida com a promessa de uma metrópole mas sem a capacidade de entrega.
Algas no interior de alguns dos apartamentos iluminados revelaram casas simples, nuas, com fotografias proeminentes dos líderes na parede.
Enquanto a maioria das pessoas parece viver nestes apartamentos rudimentares, ainda há muita grandeza nos edifícios públicos e é difícil saber se os residentes vêem o contraste como um insulto ou uma fonte de orgulho.
Um dos edifícios mais impressionantes é o Palácio das Crianças, que nos foi dito ser um local onde as crianças da escola vêm depois das aulas para aprender música, desporto e artes. No interior há um enorme foyer de mármore, que parece um pouco excessivo para algumas crianças.
Fomos tratados a um concerto, o que foi extremamente impressionante, no entanto. De acordo com os ideais do regime (e a inclinação artística de The Dear Leader Kim Jong Il), as crianças passam muito do seu tempo livre a praticar canto, dança e ginástica.
Coreia do Norte rural
Fora da capital, quaisquer edifícios de grandeza desaparecem rapidamente, excepto para as grandes estátuas de bronze do Eterno Presidente Kim Il Sung.
Campos verdes de milho e arroz estendem-se desde a estrada até às montanhas no horizonte. O campo é exuberante e verdejante, mas isto desmente a pobreza e os estilos de vida rústicos dos cidadãos.
Em todos os lugares onde procuramos há trabalho manual árduo. Esta não é uma região com carros, quanto mais qualquer maquinaria para cuidar da terra.
Mulheres idosas, costas dobradas, trabalho nos arrozais; rapazes jovens carregam grandes sacos nos braços ao longo da berma da estrada; um homem passa de bicicleta com um porco morto amarrado às costas da sua bicicleta.
Parecia uma vida extremamente básica, o tipo de vida que pode não ter mudado durante décadas, e era semelhante a muita da simples agricultura nos países do Sudeste Asiático.
Exceto, claro, para os grandes sinais nos campos e nas montanhas, as mensagens de afirmação de Kim Jong Il a vermelho e branco, inspirando todos a trabalharem mais para o bem da pátria.
Como mencionei anteriormente, existem postos de controlo militares nas estradas principais para impedir as pessoas de saírem da sua área sem autorização.
Como passámos pelas pequenas cidades ao longo do caminho, pudemos ver que se mantiveram fiéis ao estilo arquitectónico comunista do betão com betão.
Os edifícios de apartamentos maiores pareciam a comissão de habitação de outrora, enquanto as pequenas casas pareciam estar em constante estado de construção.
Nas cidades regionais, como na maioria dos lugares, havia uma notória falta de carros. Mas as pessoas não se reuniam nas ruas para socializar, andavam pelos caminhos pedonais com propósito mas sem determinação.
O pessoal militar passeava pelas cidades, enquanto as crianças em idade escolar viajavam em pequenos grupos.
Também nos apercebemos que todas as pessoas fora da capital, independentemente do seu estatuto ou posição, são magras. Foi difícil não reparar como cada pessoa é perspicaz, ainda facilmente perceptível mesmo sob os seus trajes pragmáticos draconianos.
Parámos numa pequena fábrica numa das cidades para ver a “grande industriosidade” do povo norte-coreano. Era uma fábrica de engarrafamento de água e era abastecida exclusivamente por mulheres.
Limpa e básica, parecia eficaz mas tinha muito menos automatização do que seria de esperar em 2011 (e temos de assumir que esta era uma das melhores fábricas se os turistas a pudessem ver).
Pobreza e tortura?
Histórias de cidadãos que fugiram da Coreia do Norte pintam um quadro da vida quotidiana como cheio de trabalho de retaguarda, com tão pouca comida que se alimentam no mato, e com o medo constante de retribuição do governo se saírem da linha ou ousarem questionar as condições.
Com os nossos guias turísticos a controlarem a nossa acessibilidade, certamente não vimos nada ao longo dessas linhas. Mas, ao mesmo tempo, nunca se teve a sensação de que as pessoas eram particularmente alegres.
Raramente havia risos na rua ou conversas espirituosas entre amigos que se esperaria num país normal.
Aos meus olhos, parecia que as pessoas estavam resignadas com a vida quotidiana monótona e estavam simplesmente a passar pelas emoções porque era mais fácil do que desafiar a situação.
Como é a vida na Coreia do Norte?p>P>Dizia-se que, os norte-coreanos estavam sempre felizes por sorrir e acenar-nos à medida que passávamos.
Quando conseguimos apanhar esses momentos, era possível ver o calor nos seus corações e perceber que havia muito mais a entrar no interior do que as suas expressões desapaixonadas deixadas.
Como é a vida na Coreia do Norte?
Existiram algumas vezes em Pyongyang quando vimos os locais a relaxar e a divertirem-se verdadeiramente.
No jogo de futebol entre a Coreia do Norte e aquela outra potência futebolística do Tajiquistão, por exemplo. Ou na feira de diversões, para a qual há uma lista de espera de semanas.
O nosso último dia em Pyongyang foi também o Dia Nacional e houve celebrações de canto, dança e jogos no parque (com um pouco de álcool a mais para alguns dos locais) e o ponto alto – uma dança de massas com milhares de pessoas na praça ao anoitecer (à qual todos nos juntamos).
Independentemente do que a vida tenha sido forçada a estas pessoas – e provavelmente nunca compreenderemos verdadeiramente o que é essa vida – elas continuam a ser inatamente humanas.
Foi bom ver os momentos em que isso saiu, quando os seus dentes brilharam num sorriso, quando o ritmo da dança veio naturalmente e não da educação, e quando encontraram prazer nas coisas simples da vida.
Quer saber mais sobre a COREIA DO NORTE?
Aqui estão algumas das minhas principais histórias da Coreia do Norte:
- Informações práticas para viagens à Coreia do Norte
- A Coreia do Norte é um mestre das relações públicas?
- A propaganda da Coreia do Norte
- O que é a vida para os norte-coreanos
- Os Jogos de Massa: O maior espectáculo da Terra!
li>Mais fotos de viagens dentro da Coreia do Norte