br>h2>Google Translate Disclaimer
Disclaimer
American English oferece traduções do conteúdo através do Google Translate. Porque o Google Translate é um serviço de tradução externa, o inglês americano não controla a qualidade ou exactidão do conteúdo traduzido. Todo o conteúdo do inglês americano é filtrado através do Google Translate, o que pode resultar numa degradação inesperada e imprevisível de porções de texto, imagens e a aparência geral nas páginas traduzidas. O Google Translate pode manter políticas únicas de privacidade e utilização. Estas políticas não são controladas pelo inglês americano e não são políticas associadas de privacidade e utilização do inglês americano. Após seleccionar uma opção de tradução, os utilizadores serão notificados de que mudam para o serviço Google Translate on Study in the States. Os utilizadores devem consultar o conteúdo original em inglês sobre Study in the States se houver alguma questão sobre o conteúdo traduzido.
American English utiliza o Google Translate para fornecer traduções linguísticas do seu conteúdo. Google Translate é um serviço automatizado e gratuito que depende de dados e tecnologia para fornecer as suas traduções. A funcionalidade Google Translate é fornecida apenas para fins informativos. As traduções não podem ser garantidas como exactas ou sem a inclusão de linguagem incorrecta ou inadequada. Google Translate é um serviço de terceiros e os utilizadores do site utilizarão estes serviços de tradução no Study in the States para utilizar o conteúdo traduzido. Como tal, o inglês americano não pode garantir ou reclamar responsabilidade pela exactidão, fiabilidade, ou desempenho deste serviço nem pelas limitações fornecidas por este serviço, tais como a incapacidade de traduzir ficheiros específicos como pdfs e gráficos (por exemplo .jpgs, .gifs, etc.).
American English fornece Google Translate como uma ferramenta online para os seus utilizadores, mas o inglês americano não endossa directamente o serviço de tradução nem implica que seja a única solução para os utilizadores. Todos os visitantes do site podem optar por utilizar ferramentas semelhantes para as suas necessidades de tradução. Quaisquer indivíduos ou partes que utilizem o conteúdo em inglês americano traduzido, seja pelo Google Translate ou por qualquer outro serviço de tradução, fazem-no por sua própria conta e risco. O inglês americano não é responsável por quaisquer danos ou questões de conteúdo traduzido não oficialmente sancionado e aprovado pela agência.
Terms of Use
O serviço Google Translate é um meio pelo qual o inglês americano oferece traduções de conteúdo e destina-se exclusivamente à conveniência dos utilizadores que não falam inglês do sítio web. O conteúdo traduzido é fornecido directa e dinamicamente pelo Google; o inglês americano não tem controlo directo sobre o conteúdo traduzido tal como aparece utilizando esta ferramenta. Portanto, em todos os contextos, o conteúdo em inglês, tal como directamente fornecido pelo inglês americano, deve ser considerado autoritário. A utilização da funcionalidade e/ou conteúdo do Google Translate está também sujeita aos termos e condições da Política de Segurança da Internet em inglês americano, Política de Informação, Declaração da Lei de Privacidade, e Declaração do ónus público, que regem a utilização dos serviços e conteúdo de informação em inglês americano. Estes Termos de Utilização podem ser alterados por American English em qualquer altura sem aviso prévio.
Direito para Descontinuar o Serviço
American English reserva-se o direito de descontinuar o fornecimento de qualquer ou todas as funcionalidades e/ou conteúdo do Google Translate em qualquer altura e de exigir que deixe de exibir, distribuir ou utilizar qualquer ou todos os conteúdos fornecidos pelo Google Translate por qualquer motivo, incluindo, sem limitação, a violação por parte do utilizador de qualquer disposição destes Termos de Utilização. O American English não assume qualquer responsabilidade por qualquer das suas actividades relacionadas com a utilização da funcionalidade ou conteúdo do Google Translate.