Figure 2.
Backboard: um material plano utilizado na face da casa, aplicado entre os tachos e o revestimento (ou sobre a superfície da parede existente), para proporcionar uma superfície uniforme para a instalação do revestimento de vinil.
Buttlock: a borda inferior de um painel de revestimento ou de soffit, ou peça acessória, em frente das ranhuras de pregos, que se fixa ao painel anterior.
Canal: a área do acessório de revestimento ou do poste de canto onde os painéis de revestimento ou de soffit são inseridos. Os canais também se referem ao próprio guarnição, e são nomeados pelas letras do alfabeto que se assemelham (por exemplo Canal J, Canal F, etc.).
Curso: uma fileira de painéis, um painel de largura, correndo o comprimento da casa de um lado para o outro, ou, no caso de revestimento vertical, de cima para baixo.
Drip Cap/Head Flashing: um acessório instalado com revestimento vertical para assegurar que a água escorre dos painéis e não se infiltra neles.
Double Channel Lineal: um acessório de revestimento que une dois painéis de soffit.
Face: refere-se ao lado de um painel de revestimento ou de soffit que se mostra uma vez instalado o painel.
Face-nailing: a acção de fixação directamente no lado “facial” de um painel (em vez de usar a ranhura da bainha do prego). Esta prática geralmente não é utilizada na instalação lateral.
Fascia: a guarnição que cobre as extremidades das vigas de telhado.
Fascia Board: uma tábua fixada nas extremidades das vigas entre o material do telhado e a saliência da telha.
Fascia Cap or Cover: a cobertura em torno de uma tábua de fascia.
Flashing: um material fino e plano que satisfaz os requisitos do ICC AC148, posicionado por baixo ou atrás de canais J, postes de canto, janelas, etc, para evitar a penetração de água na casa.
Furring/Furring Strip: geralmente uma tira de madeira de 1″ x 2″ (25,4mm x 50,8mm) utilizada até mesmo numa superfície em preparação para a instalação de revestimento vinílico. Para “enrolar” uma superfície significa aplicar estas tiras.
Lap: sobrepor as extremidades de dois painéis de revestimento ou peças acessórias para permitir a expansão e contracção do produto vinílico.
Lug/Crimp: as “orelhas” ou abas elevadas num painel de revestimento, criadas por um soco de fecho rápido, que podem ser utilizadas para fixar um painel de revestimento quando a bainha de pregos tiver sido removida.
Miter: para fazer um corte diagonal, biselado a um ângulo específico (normalmente 45°). Por vezes, os cortes da serra são feitos numa superfície sobreposta do revestimento ou do painel, para proporcionar uma aparência mais limpa.
Bainha de unhas (ou Flange): a secção do revestimento ou acessórios onde se encontram as ranhuras de pregagem.
Faixa de pregagem: um membro de enquadramento adicional instalado para facilitar a instalação da fenda de pregagem.
Fenda de pregagem: consultar Materiais e Ferramentas para ilustração e utilização.
Plumb: uma posição ou medida que é verdadeira e exactamente vertical, 90° de uma superfície plana.
Rake (telhado): o bordo inclinado, geralmente projectado de um telhado inclinado.
Rake (parede): a tábua ou molde colocado ao longo dos lados inclinados de uma empena para cobrir as extremidades do revestimento.
Scoring: correr uma lâmina de faca utilitária, lâmina afiada, ferramenta de marcação, ou outro utensílio afiado ao longo de uma face de soffit ou de um painel de revestimento sem cortar todo o painel. Isto enfraquece a superfície do revestimento de vinil numa área específica e permite que o painel seja dobrado e partido de forma limpa.
Sealante: qualquer um dos vários compostos utilizados para encher ou selar juntas em madeira, metal, alvenaria, vinil, e outros materiais.
Shim: um material de construção utilizado até a uma superfície antes da instalação de revestimento de vinil.
Figure 3.
Snap Lock Punch: consultar Materiais e Ferramentas para ilustração e utilização.
Soffit: material utilizado para fechar a parte inferior horizontal de um beiral, cornija, ou saliência. O Soffit foi concebido para ser instalado longitudinalmente desde a parede até à fáscia.
Tira de Arranque: um acessório aplicado directamente na superfície do edifício e utilizado para fixar a primeira camada de revestimento à casa.
Underlayment: material hidro-resistivo colocado sob painéis de revestimento de vinil.
Utility Trim: um pedaço de revestimento utilizado sempre que a fechadura superior foi removida do revestimento, para fixar um painel de revestimento. Também referido como guarnição “em baixo da soleira” ou “acabamento”; a guarnição de utilidade dupla também está disponível.
Barreira de resistividade da água: um material aplicado entre a bainha e o revestimento que se destina a resistir a qualquer água que penetre através do revestimento e cumpre os requisitos do ICC AC38.
Buracos de chicote: aberturas cortadas no revestimento ou acessórios para permitir o escoamento da água.
Ferramenta de fecho zip: também conhecida como uma ferramenta de desbloqueio; consulte Materiais e Ferramentas para ilustração e utilização.