Skip to content
Natuurondernemer
    Fevereiro 26, 2021 by admin

    Requisitos de Rampa de Acesso ao Edifício – Inclinação de Rampa ou Comprimento de Rampa Recomendados

    Requisitos de Rampa de Acesso ao Edifício – Inclinação de Rampa ou Comprimento de Rampa Recomendados
    Fevereiro 26, 2021 by admin
    • PONTAR uma PERGUNTA ou COMENTÁRIO sobre os códigos de construção de rampa de acesso ao edifício, especificações, perigos, & melhorias de segurança

    InspectAPedia não tolera conflitos de interesse. Não temos qualquer relação com anunciantes, produtos, ou serviços discutidos neste website.

    p>>EspectAPedia não tolera quaisquer conflitos de interesse.

    P>Apresentamos também um ÍNDICE DE ARTIGO para este tópico, ou pode experimentar a página superior ou inferior CAIXA DE PESQUISA como uma forma rápida de encontrar a informação de que necessita.

    Requisitos de rampa de acesso a edifícios

    Ladeira de escadas, rampas, escadas (C) InspectApedia.com adaptado de CA Titel 8 Ch 7 §3231. Escadas citadas em detalhe neste artigoBottom line: declive de rampa recomendado:

    A inclinação preferida para uma rampa de acesso ao edifício é de 1:12 ou 1 polegada de subida por cada 12 polegadas de corrida horizontal – isso é aproximadamente uma inclinação de 8% também escrita como uma inclinação de 4,8 graus.

    Enquanto se vêem rampas com declives mais acentuados incluindo a variação de 0° a 18° de inclinação na ilustração aqui apresentada e rampas com declives tão acentuados como 20° em textos mais antigos,

    para construir uma rampa em conformidade com o ADA dos EUA, a inclinação máxima (mais acentuada) da rampa permitida é:

    P>Inclinação máxima da rampa de acesso = 1:12 inclinação = 8,33% de inclinação = a 4.Inclinação de 76° graus

    Outras rampas Inclinação máxima = 1:8 inclinação = 1,5:12 inclinação = 12,5% inclinação = 7,13° inclinação

    Definição de uma rampa

    Nos E.U.A. pela ADA dos EUA (Americans with Disabilities Act), uma rampa é uma via inclinada construída com uma inclinação superior a 1:20 (uma polegada de subida vertical por cada 20 polegadas de comprimento horizontal, ou corrida) e deve estar em conformidade com as especificações padrão da ADA para rampas.

    As rampas devem ter uma largura mínima de 36 polegadas

    Esta série de artigos sobre desenho de rampas de acesso & construção explica e ilustra os requisitos para rampas de acesso interiores e exteriores seguras e utilizáveis em edifícios.

    Os leitores devem ter em conta que as especificações de concepção para rampas de acesso permitidas e outras especificações para rampas que não são utilizadas para entrada ou saída de edifícios, tais como cortes de calçada, são diferentes das utilizadas nas entradas de edifícios.

    Por exemplo, uma inclinação mais acentuada pode ser permitida em rampas de não acesso.

    Para detalhes completos sobre a construção de rampas de acesso ao edifício: declive, largura, balaustradas, superfícies antiderrapantes, degraus, aterragens em rampas, etc. Ver as normas, código, e REFERÊNCIAS ADA no final deste documento.

    A combinação de uma superfície inclinada com condições que podem tornar essa superfície deslizante, especialmente em rampas de acesso a edifícios ao ar livre, constitui um perigo de queda tanto na subida de rampa, como na descida de rampa para quase todos.

    Estes perigos são particularmente aumentados se a inclinação da rampa for demasiado íngreme. O desejável padrão de inclinação da rampa, uma polegada de subida em 12 polegadas de percurso (cerca de 8,3% de inclinação), foi adoptado pela maioria dos códigos de construção, independentemente de a rampa de acesso ser ou não especificamente para pessoas com deficiências.

    Dimensões da rampa As nossas ilustrações acima e abaixo descrevem o intervalo de inclinação recomendado para rampas de acesso a edifícios, escadas fixas, e outras estruturas. Não será surpresa que a inclinação efectiva de uma escada fixa seja consideravelmente mais íngreme do que a permitida para rampas de acesso.

    Detalhes técnicos da inclinação máxima da rampa

    Se uma rampa de acesso ao edifício (também chamada rampa de saída) estiver localizada dentro de uma via acessível e for utilizada como meio de saída (saída de um edifício), a inclinação da rampa deve ser de 1:12 (4,8 graus, 8,3 por cento) ou menos no sentido da marcha.

    Esta norma reflecte-se em pelo menos quatro normas de construção: UBC 1003.3.4.3, BOCA 1016.3, ADA 4.8.2, IBC 1010.2, e é elaborado num excelente livro que recomendamos em escadas e rampas, Slips, Trips, Missteps and Their Consequences, por Bakken et als, encontrado em REFERENCES no final deste artigo.

    Se a rampa NÃO estiver localizada dentro de uma via acessível de saída (digamos uma rampa que dá acesso entre a rua e uma calçada elevada), a inclinação da rampa pode ser um pouco mais acentuada (1:8 em vez de 1:12, ou 7,1 graus, ou 12,5 por cento) na direcção da viagem.

    Acontece que, dependendo do terreno, uma rampa pode inclinar-se para cima em direcção a uma porta de entrada/saída do edifício, ou pode inclinar-se para baixo em direcção à porta de entrada. Em qualquer dos casos, as regras e normas de inclinação da rampa são as mesmas e os perigos de viagem/queda são essencialmente os mesmos.

    Como medir a inclinação de uma rampa de acesso

    1. Projectar uma linha horizontal
      (usar um cordel, nível, e estaca se ajudar) para fora a partir da extremidade mais alta da rampa – digamos a plataforma de entrada do edifício – e do fim da rampa. Manter esta linha morta nível.
    2. Medir a Subida da Rampa:
      Medir a altura (a distância vertical) da linha horizontal até à superfície do solo no final da rampa ou da sua plataforma de aterragem. Esta é a ascensão total da rampa.
    3. Medir a Corrida da Rampa:
      Medir a distância horizontal total da rampa de uma extremidade da rampa para a outra – digamos do ponto em que a rampa atinge uma plataforma de entrada de nível de edifício ou porta de entrada até à extremidade oposta da rampa.
    4. Indicar a inclinação resultante da rampa:
      Escreva simplesmente a subida total dividida pela corrida total para expressar a inclinação como uma percentagem (1 polegada de subida / 12 polegadas de corrida = 8,3% de inclinação), ou escreva a inclinação como uma razão tal como 1:12, também expressa como “um em cada doze”.Exemplo 1: uma rampa com uma inclinação de 1:12

      se a rampa tiver 12 pés de comprimento (144 polegadas) e a subida tiver 12 polegadas (12 polegadas) então a inclinação da rampa é de 12:144, ou simplificando, dividindo ambos os lados da equação por 12, a inclinação pode ser escrita como 1:12 – o que corresponde à norma ADA desejada.Exemplo 2: uma rampa com uma inclinação de 4:12

      Se a rampa tiver um comprimento de 12 pés (144 polegadas) e a subida total for de 4 pés (48 polegadas), então a inclinação da rampa é 48:144, ou simplificando, dividindo ambos os lados da equação por 12, a inclinação desta rampa é escrita como 4:12 (e a rampa é demasiado íngreme, podendo resultar numa queda).

      Atrás desta série de artigos e noutros documentos pode ver a inclinação expressa como subida unitária sobre a corrida unitária, tal como 4:12 (4 polegadas de subida vertical em 12 polegadas de corrida horizontal), ou pode ver a mesma inclinação expressa como uma percentagem (subida unitária dividida por corrida unitária), ou inclinação expressa em graus angulares.

      A 4:12 inclinação da rampa = uma inclinação de 33% = inclinação de 18,26 graus.

      Comprimento máximo da rampa de acesso

      Questão: qual é o comprimento máximo da rampa de acesso compatível com ADA

      Especificações da rampa de acesso ADA e comprimento máximo da rampa de acesso (C) InspectApedia.com adaptado da ADA como citado em detalhe neste documento2019/03/01 jack said:

      Quanto tempo pode uma rampa correr antes de precisar de uma área de aterragem plana ?

      Ilustrações nas quais indicamos uma rampa de 30 pés ou 40 pés. (dependendo da inclinação) comprimento máximo recomendado da rampa de acesso para uma única corrida antes de atingir uma aterragem ou plataforma, adaptado do United States Access Board,

      c>a fonte original de 2019/03/01 recuperada: https://www.access-board.gov/guidelines-and-standards/buildings-and-sites/about-the-ada-standards/guide-to-the-ada-standards/chapter-4-ramps-and-curb-ramps e de https://www.ada.gov/reg3a/fig16.htm

      Resposta: Corrida horizontal máxima para rampas conformes com ADA: 30 ou 40 pés, dependendo da inclinação:

      ADA Guidelines for Wheelchair Ramps permitem uma corrida máxima de 30 pés de rampa para cadeiras de rodas antes de uma inclinação da plataforma de descanso ou de rotação.

      ADA As rampas que servem a porta de saída exigida pela Secção R311.2 devem ter uma inclinação não superior a 1 unidade vertical em 12 unidades horizontais (inclinação de 8,3 por cento).

      Todas as outras rampas devem ter um declive máximo de 1 unidade vertical em 8 unidades horizontais (12,5%).

      Excepção: Quando for tecnicamente inviável devido a restrições do local, as rampas devem ter um declive não superior a 1 unidade vertical em 8 unidades horizontais (12,5 por cento).

      – Fonte: IRC tal como adoptado pela Cidade de Los Angeles, citado como Los Angeles Residential Code, 3 Building Planning, R311 Means of Egress , R311.8 Rampas , R311.8.1 Inclinação máxima (2020/05/01)

      Notas sobre Como Calcular Inclinação ou Elevação:Run Angle ou Percent

      Cálculo da inclinação da cabeça de um sapo (C) Daniel Friedman's head (C) Daniel Friedman

      Inclinação em Subida / Corrida x 100 = Inclinação em Percentagem

      Inclinação em Graus = Tan-1 (Percentagem de Inclinação/100)

      A Inclinação 1:12 (subida em relação à corrida) tem uma inclinação percentual de 8.33 % que, convertida em graus, é: 4,76° de inclinação

      A 1,5:12 de inclinação (subida ao longo da corrida) tem uma inclinação percentual de 12,5% que, convertida em graus é: 7,13° de inclinação

      Sinónimos para inclinação incluem inclinação, ângulo, subida, inclinação, ou grau.

      Para ver detalhes da conversão da percentagem de inclinação em graus de inclinação

      ver CONVERT ROOF SLOPE ou ANGLE em DEGREES to RISE – que diz respeito a rampas e escadas também

      Também

      p>ver a MEDIÇÃO DA CABEÇA DAS RODAS onde demonstramos o uso tanto de TAN como de (TAN-1) .

      continuar a leitura em RAMP SLIP TRIP FALL HAZARDS ou seleccionar um tópico a partir dos artigos relacionados com a proximidade abaixo, ou ver o ÍNDICE ARTIGO completo.

      p>ou ver estes

      Artigos de Design Adaptativo

      • Desenho ACESSÍVEL
      • ul>>li>ADA STAIR & ESPECIFICAÇÕES FERROVIÁRIAS

    5. DESENHO DE BANHEIRO, ACESSÍVEL
    6. CONVERT ROOF SLOPE ou ANGLE em GRAVES a RISE
    7. li>CUSTOM TOILETSli>DISABELECIDA ou ELDERLY-UTILIZAR TELETESli>ELDERLY & VETERANS HOME SAFETYli>TRIANGLES DE FRAMAÇÃO & CÁLCULOSli>KITCHEN DESIGN, ACESSÍVEL

    8. RAMPS, ACESSO – home
    9. CÓDIGOS DE CONSTRUÇÃO DO BOMBABABABADACÓDIGOS DE TERRENOS DO BOMBABADACÓDIGOS DE TRIPULAÇÃO DO BOMBABABADACÓDIGOS DE TRIPULAÇÃO DO BOMBADADADADADA>/li>

    10. REDUÇÃO DA CAMADA DE CAMADA DE RASCULAÇÃO
    11. CÁLCULOS DAS FLORES DE CAMADA Definição & Usos do Tangente & Tan-1 quando se trabalha com um triângulo direito (telhados de edifícios, escadas, caminhadas, ou o que quer que seja)
    12. li>STAIR ANGLE & SLOPE

    13. STAIR CODES
    14. STAIR DESIGN for SENIORS
    15. Li>CIDADE DE ESCRITÓRIO
    16. Citação de citação para esta página da web

      P>PASSAGEM DE RAMPA ou PITCH na InspectApedia.com – enciclopédia online de construção & inspecção ambiental, testes, diagnóstico, reparação, & conselho de prevenção de problemas.

      INDEX para ARTIGOS RELACIONADOS: ÍNDICE DE ARTIGOS a RAMAS DE CORREIO DE ESTADAS

      Utilizar a CAIXA DE PESQUISA encontrada abaixo para Fazer uma Pergunta ou Pesquisar InspectApedia

      Fazer uma Pergunta ou Pesquisar InspectApedia

      Testar a caixa de pesquisa logo abaixo, ou, se preferir, coloque uma pergunta ou comentário na caixa de comentários abaixo e responderemos prontamente.

      Procure no sítio Web da InspectApedia

      Nota: o aparecimento do seu Comentário abaixo pode ser atrasado: se o seu comentário contiver uma imagem, ligação web, ou texto que pareça ao software como se pudesse ser uma ligação web, o seu comentário aparecerá após ter sido aprovado por um moderador. Pedimos desculpa pelo atraso.

      Formulário de Comentário está a carregar comentários…

      Revisores Técnicos & Referências

      Click to Show or Hide Citations & Referências

      • “The Elimination of Unsafe Guardrails, a Progress Report”, Elliott O. Stephenson, Building Standards, Março-Abril 1993
      • “Are Functional Handrails Within Our Grasp” Jake Pauls, Building Standards, Janeiro-Fevereiro 1991
      • li>Códigos de construção de rampa de acesso:

        • UBC 1003.3.4.3
        • li>BOCA 1016.3li>ADA 4.8.2li>IBC 1010.2

      • Padrões de Rampa de Acesso:
        • ADA (Americans with Disabilities Act), Public Law 101-336. 7/26/90 é muito frequentemente citado por outras fontes para um bom desenho de escadas e rampas, etc., mesmo quando os indivíduos deficientes não são o alvo do desenho.
        • ANSI A117.4 Edifícios e instalações acessíveis e utilizáveis (a versão anterior foi incorporada na ADA)
        • li>ASTM F 1637, Standard Practice for Safe Walking Surfaces, (Similar às normas acima referidas)

    17. Slips, Trips, Missteps and Their Consequences, Second Edition, Gary M. Bakken, H. Harvey Cohen,A. S. Hyde, Jon R. Abele, ISBN-13: 978-1-933264-01-1 ou ISBN 10: 1-933264-01-2, disponível na editora, Lawyers ^ Judges Publishing Company,Inc., www.lawyersandjudges.com sales@lawyersandjudges.com
    18. li>The Stairway Manufacturers’ Association, (877) 500-5759, fornece um guia pictórico para a parte das escadas e balaustradas do Código Residencial Internacional. –

    19. Os seguintes livros de escadas e outros livros sobre história, design e arquitectura de escadas podem ser comprados na nossa Livraria InspectAPedia apoiada pela Amazon
    20. Falls and Related Injuries: Slips, Trips, Missteps, and Their Consequences, Lawyers & Judges Publishing, (Junho de 2002), ISBN-10: 0913875430 ISBN-13: 978-0913875438
      “As quedas em casa e em locais públicos são a segunda principal causa de morte não intencional de feridos nos Estados Unidos, mas são negligenciadas na maior parte da literatura. Este livro é único na medida em que é inteiramente dedicado às quedas. De utilidade para médicos de cuidados primários, enfermeiros, correctores de seguros, arquitectos, escritores de códigos de construção, advogados, ou qualquer pessoa que cuide de idosos, este livro dir-lhe-á como, porquê, e quando é provável que as pessoas caiam, o que mais provavelmente será ferido, e como é que tais ferimentos acontecem. ”
    21. Slips, Trips, Missteps and Their Consequences, Gary M. Bakken, H. Harvey Cohen, Jon R. Abele, Alvin S. Hyde, Cindy A. LaRue, Lawyers and Judges Publishing; 2 edição (Abril 2006), ISBN-10: 1933264012 ISBN-13: 978-1933264011

    22. Escadas e Escadas, Cleo Baldon & Ib Melchior, Rizzoli, 1989.
    23. A Escadaria, Ann Rinaldili>A Construção de Escadas e Corrimões Comuns, Fred T. Hodgsonli>A Arte das Escadarias, Pilar Chuecali>Escadas de Construção, por profissionais para profissionais, Andy Engelli>Um Guia Simplificado de Construção de Escadas Personalizadas, George R. Christina

    24. Basic Stairbuilding, Scott Schuttner
    25. li>The Staircase (two volumes), John Templar, Cambridge: the MIT Press, 1992li>The Staircase: History and Theories, John Templar, MIT Press 1995

    26. Steps and Stairways, Cleo Baldon & Ib Melchior, Rizzoli, 1989.
    27. “The Dimensions of Stairirs”, J. M. Fitch et al, Scientific American, Outubro 1974
    28. Books & Articles on Building & Inspecção Ambiental, Testes, Diagnóstico, & Reparação

      • Os nossos livros recomendados sobre construção & concepção de sistemas mecânicos, inspecção, diagnóstico de problemas, e reparação, e sobre ambiente interior e testes IAQ, diagnóstico, e limpeza estão na Livraria InspectAPedia. Ver também as nossas Revisões de Livros – InspectAPedia.
      • …
      • Carson, Dunlop Associates Ltd., TorontoCarson, Dunlop & Associates Ltd., 120 Carlton Street Suite 407, Toronto ON M5A 4K2. Tel: (416) 964-9415 1-800-268-7070 Email: info@carsondunlop.com. A firma fornece serviços profissionais de INSPECÇÃO INTERNACIONAL e também EDUCAÇÃO DE INSPECÇÃO INTERNACIONAL extensiva e PUBLICAÇÕES relacionadas com a inspecção domiciliária. Alan Carson é um ex-presidente da ASHI, a Sociedade Americana de Inspectores do Lar.
        Escreve os agradecimentos a Alan Carson e Bob Dunlop, pela permissão para a InspectAPedia utilizar excertos de texto de The Home Reference Book & ilustrações de The Illustrated Home. Carson Dunlop Associates’ fornece extensa educação de inspecção domiciliária e material de redacção de relatórios.
        O ILUSTRATED HOME ilustra detalhes de construção e componentes de construção, uma referência para proprietários & inspectores.
        Oferta Especial: Para um desconto de 5% em qualquer número de exemplares da Casa Ilustrada adquirida como uma única encomenda Insira INSPECTAILL na página de pagamento da encomenda espaço “Promo/Redemption”.
        ORIENTE DE REFERÊNCIA TÉCNICA ao modelo do fabricante e informação do número de série para equipamento de aquecimento e arrefecimento, útil para determinar a idade das caldeiras de aquecimento, fornos, aquecedores de água é fornecido por Carson Dunlop Weldon & Associates
        Oferta Especial: A Carson Dunlop Associates oferece aos leitores da InspectAPedia nos EUA um desconto de 5% em qualquer número de exemplares do Guia de Referência Técnica adquirido como uma única encomenda. Basta introduzir INSPECTATRG na página de pagamento da encomenda “Promo/Redemption” space.
      • Home Reference Book - Carson Dunlop AssociatesThe HOME REFERENCE BOOK – the Encyclopedia of Homes, Carson Dunlop & Associates, Toronto, Ontario, 25th Ed.., 2012, é um volume encadernado de mais de 450 páginas ilustradas que ajudam os inspectores e proprietários de casas na inspecção e detecção de problemas em edifícios. O texto pretende ser um guia de referência para ajudar os proprietários de edifícios a operar e manter a sua casa de forma eficaz. As folhas de trabalho da inspecção de campo estão incluídas na parte de trás do volume.
        Oferta especial: Para um desconto de 10% em qualquer número de exemplares do Livro de Referência do Lar adquirido como uma única encomenda. Insira INSPECTAHRB na página de pagamento da encomenda “Promo/Redemption” espaço. O editor do InspectAPedia.com Daniel Friedman é um autor contribuinte.
        Or escolher o livro electrónico The HOME REFERENCE para PCs, Macs, Kindle, iPad, iPhone, ou Android Smart Phones.
        Oferta especial: Para um desconto de 5% em qualquer número de cópias do livro electrónico de Referência Doméstica adquirido como uma única encomenda. Introduza INSPECTAEHRB na página de pagamento da encomenda “Promo/Redemption” space.
        GO TO Carson Dunlop's Home Study Course Information - How to Become a Home Inspector: Carson Dunlop's Home Study Course nacionalmente reconhecido, seleccionado pela ASHI, a Sociedade Americana de Inspectores do Lar e outros profissionais e associações. O autor deste website é um contribuidor para este curso.'s Home Study Course Information - How to Become a Home Inspector: Carson Dunlop's nationally recognized Home Study Course, selected by ASHI the American Society of Home Inspectors and other professionals and associations. This website author is a contributor to this course.GO TO Carson Dunlop's Home Study Course Information - How to Become a Home Inspector: Carson Dunlop's Home Study Course nacionalmente reconhecido, seleccionado pela ASHI, a Sociedade Americana de Inspectores do Lar e outros profissionais e associações. O autor deste website é um contribuidor para este curso.'s Home Study Course Information - How to Become a Home Inspector: Carson Dunlop's nationally recognized Home Study Course, selected by ASHI the American Society of Home Inspectors and other professionals and associations. This website author is a contributor to this course.GO TO Carson Dunlop's Home Study Course Information - How to Become a Home Inspector: Carson Dunlop's Home Study Course nacionalmente reconhecido, seleccionado pela ASHI, a Sociedade Americana de Inspectores do Lar e outros profissionais e associações. O autor deste website é um contribuinte para este curso.'s Home Study Course Information - How to Become a Home Inspector: Carson Dunlop's nationally recognized Home Study Course, selected by ASHI the American Society of Home Inspectors and other professionals and associations. This website author is a contributor to this course.br>>/li>li> educação em inspecção de edifícios & sistemas de redacção de relatórios de Carson, Dunlop & Associates Ltd
        COMMERCIAL BUILDING INSPECTION COURSES – protocolo ASTM Standard E 2018-08 para avaliações do estado da propriedade
        CURSOS DE EDUCAÇÃO DE INSPECÇÃO EM CASA (Canadá)
        CURSOS DE EDUCAÇÃO DE INSPECÇÃO EM CASA (EUA) incluindo estudo em casa & aulas ao vivo em onze faculdades & universidades.
        Educação em INSPECÇÃO CASA: CURSOS DE ESTUDOS INTERNOS – programa de 10 cursos de formação ASHI@Home.
        Oferta especial: Carson Dunlop Associates oferece aos leitores da InspectAPedia nos E.U.A. um desconto de 5% nestes cursos: Insira INSPECTAHITP na página de pagamento de encomendas no espaço “Promo/Redemption”. O editor do InspectAPedia.com Daniel Friedman é um autor contribuinte.
        /li>
      • O Sistema de Software Horizon gere operações comerciais,calendarização, & elaboração de relatórios de inspecção utilizando a base de conhecimentos de Carson Dunlop & imagens a cores. O sistema Horizon corre em software sempre disponível baseado na nuvem para computadores de escritório, portáteis, tablets, iPad, Android, & outros smartphones

      Publisher InspectApedia.com – Daniel Friedman

    Previous articleQueixas contra Médicos na Carolina do NorteNext article Curling

    Deixe uma resposta Cancelar resposta

    O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

    Artigos recentes

    • Como montar um mineiro Bitcoin ASIC
    • Chris Martin tem aniversário na Disneylândia com Dakota Johnson
    • O que é um Site de Superfundo?
    • Echolalia: Os factos para além da “conversa de papagaio”, escrita, e eco
    • Lord of the Flies Quotes
    • Um Guia para Principiantes de Pegging
    • 42 Receitas de Sopa de Crockpot Saudável
    • 3 riscos surpreendentes de má postura
    • Tina Fey Biografia
    • O que são Correntes Oceânicas?

    Arquivo

    • Abril 2021
    • Março 2021
    • Fevereiro 2021
    • Janeiro 2021
    • Dezembro 2020
    • Novembro 2020
    • Outubro 2020
    • Setembro 2020
    • Agosto 2020
    • Julho 2020
    • Junho 2020
    • Maio 2020
    • Abril 2020
    • DeutschDeutsch
    • NederlandsNederlands
    • EspañolEspañol
    • FrançaisFrançais
    • PortuguêsPortuguês
    • ItalianoItaliano
    • PolskiPolski

    Meta

    • Iniciar sessão
    • Feed de entradas
    • Feed de comentários
    • WordPress.org
    Posterity WordPress Theme