Esta história apareceu originalmente no Fórum Económico Mundial
p>Por Mónica Mena Roa em colaboração com Statista em espanhol
Dia Internacional de Tradução foi celebrado a 30 de Setembro para prestar homenagem ao trabalho dos profissionais da língua. Em particular, este dia destaca a importância do seu trabalho na facilitação do diálogo, compreensão e cooperação internacional, sublinhando a sua contribuição para a manutenção e desenvolvimento da paz no mundo.
De acordo com as estimativas publicadas no website Ethnologue, mais de 7.100 línguas são actualmente faladas no planeta, mas aproximadamente 40% estão em perigo, muitas vezes com menos de 1.000 falantes, e apenas 23 representam mais de metade da população mundial. O nosso infográfico mostra as línguas mais difundidas no mundo em 2020 pelo número total de falantes, ou seja, pessoas que as usam como língua materna ou segunda língua.
Sem demasiadas surpresas, a classificação é liderada pelo inglês e pelo chinês mandarim, com 1,268 mil milhões e 1,12 mil milhões de falantes, respectivamente. A seguir no pódio é a língua oficial da Índia, o hindi (637 milhões), enquanto o espanhol (538 milhões) e o francês (277 milhões) completam os cinco.
