Skip to content
Natuurondernemer
    Outubro 26, 2020 by admin

    QUÉ vs CUÁL: qual e o quê em espanhol (A2)

    QUÉ vs CUÁL: qual e o quê em espanhol (A2)
    Outubro 26, 2020 by admin

    A diferença entre QUÉ e CUÁL é provavelmente uma dessas coisas que os meus alunos mais lutam. Isto porque ambos podem ser traduzidos como “o quê” e “qual” mas, ao contrário do inglês, não são permutáveis. Vejamos algumas dicas que penso que o ajudarão:

    Qué vs Cuál: diferenças “o quê” e “quais” em espanhol

    qué vs cuál diferenças em espanhol

    Qué pode ser traduzido como qual e o quê, como dissemos abaixo, não muda e pode ser usado de duas maneiras:

      Seguido por um substantivo (cuál nunca pode ser seguido por um substantivo):

    ¿Qué trabajo haces? (Que trabalho faz?).

    ¿Qué hora es? (Que horas são?).

    ¿Qué música te gusta más? (Qual a música de que mais gosta?).

      Sem substantivo para pedir informações gerais:

    ¿Qué es esto? (O que é isto?).

    ¿Qué prefieres comprar? (O que prefere comprar?).

    ¿Qué sucedió ayer? (O que aconteceu ontem?).

    Cuál tem um plural “cuáles” e ambos são utilizados sem substantivo para pedir informações mais específicas.

    • Quando há uma escolha:

    ¿Cuál es el mejor? ¿Cuál? (Qual é o melhor? Qual?).

    ¿Cuáles prefieres? ¿Cuáles? (Qual prefere? Quais?).

    ¿Cuáles és tu dirección? (Qual é o seu endereço?).

      Como pronome que significa qual(is):

    ¿Cuál de ellos te gusta más? (Qual deles gostas mais?).

    ¿Cuál de estos chicos es el novio de Marta? (Qual destes tipos é o namorado de Marta?).

    Summar a principal diferença entre qué e cuál/cuáles é que qué pode ser seguido por um substantivo ou um verbo, mas cuál/cuáles só pode ser seguido por um verbo (geralmente ser (ser) ou preferir (preferir), ou a preposição de (de) seguida por um pronome ou um substantivo.

    Prática QUÉ e diferenças CUÁL

    Espero que agora possa compreender melhor a diferença entre QUÉ e CUÁL, mas por favor contacte o seu tutor com qualquer questão que tenha Ainda não tem um tutor pessoal espanhol? De qualquer forma, a prática faz com que alguns questionários sobre qué e cuál sejam um bom começo.

    Por favor, deixe-nos uma mensagem se quiser que preparemos mais actividades sobre este tópico. Obrigado, por nos ajudar a melhorar.

    Previous articleQuais são as consequências de tomar Triptan para a enxaqueca durante a gravidez?Next article Sobremesa de Gelatina Mexicana de Morango

    Deixe uma resposta Cancelar resposta

    O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

    Artigos recentes

    • Como montar um mineiro Bitcoin ASIC
    • Chris Martin tem aniversário na Disneylândia com Dakota Johnson
    • O que é um Site de Superfundo?
    • Echolalia: Os factos para além da “conversa de papagaio”, escrita, e eco
    • Lord of the Flies Quotes
    • Um Guia para Principiantes de Pegging
    • 42 Receitas de Sopa de Crockpot Saudável
    • 3 riscos surpreendentes de má postura
    • Tina Fey Biografia
    • O que são Correntes Oceânicas?

    Arquivo

    • Abril 2021
    • Março 2021
    • Fevereiro 2021
    • Janeiro 2021
    • Dezembro 2020
    • Novembro 2020
    • Outubro 2020
    • Setembro 2020
    • Agosto 2020
    • Julho 2020
    • Junho 2020
    • Maio 2020
    • Abril 2020
    • DeutschDeutsch
    • NederlandsNederlands
    • EspañolEspañol
    • FrançaisFrançais
    • PortuguêsPortuguês
    • ItalianoItaliano
    • PolskiPolski

    Meta

    • Iniciar sessão
    • Feed de entradas
    • Feed de comentários
    • WordPress.org
    Posterity WordPress Theme