العربية
Aconselhamento sobre o tema da entrevista vem em muitos sabores – não só para jornalistas de investigação, mas também para agentes policiais, empregadores, advogados, assistentes sociais e outros. O que é claro é que a entrevista é uma das ferramentas mais fiáveis e eficazes na caixa de ferramentas do investigador.
GIJN preparou uma amostra, principalmente de jornalistas, mas também com conselhos de outros.
Há muito material útil. A palavra “arte” aparece muito, assim como as palavras “preparação” e “ouvir”. E mais. Encontrámos listas contendo quatro dicas, 20, 30 e 40.
Advice from Journalists
María Emilia Martin, uma jornalista de rádio pública pioneira, escreveu o capítulo sobre entrevista no Reporter’s Guide to the Millennium Development Goals (Guia do Repórter para os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio): Covering Development Commitments for 2015 and Beyond, que há muito tempo é uma característica bem lida no website da GIJN.
Técnicas de conversação e perguntas de entrevistas que se revestem de complexidade são descritas neste artigo de 2019 por Solutions Journalism, que faz parte de um ensaio da autora e repórter Amanda Ripley sobre o que os jornalistas poderiam aprender com mediadores, advogados, rabinos e outros “que sabem como interromper narrativas tóxicas e levar as pessoas a revelar verdades mais profundas”.”
Top Tips on Investigative Television Interviews, de Oriana Zill, uma produtora da CBS News, que falou no GIJC19.
Mark Schoofs, editora de investigações e projectos do Buzzfeed News, apresentou The Art of Interviewing no GIJC17 em Joanesburgo, em Novembro de 2017.
“Entrevista Investigativa” é o Capítulo 11 do Jornalismo Investigativo Moderno de Mark Lee Hunter e Luuk Sengers, com Marcus Lindemann.
P>Passando a Direita(!) Perguntas, Capítulo Sete, O Manual de Jornalismo Investigativo, um projecto de 2010 dos Programas Globais de Media da Konrad Adenauer Stiftung (KAS).
“Aprenda as regras, depois quebre-as”, começa um guia para dominar a entrevista de investigação baseado numa entrevista com Julian Sher, um produtor do CBC The Fifth Estate, e publicado por Investigative Reporters & Editores.
O ofício (e a arte) da entrevista, desde o trabalho de casa atencioso até ao que quer que aconteça, um artigo de Sally James sobre Nieman Storyboard, com o subtítulo, “Quatro repórteres de campo partilham as suas melhores dicas para entrevistas eficazes”
Sem surpresas: Transparência e a arte da entrevista investigativa, é uma folha de dicas feita por Karen de Sá, repórter investigativa do San Francisco Chronicle, e T. Christian Miller, repórter sénior do ProPublica. Foi apresentada numa conferência de 2018 Investigative Reporters & Conferência de Editores.
Interviewing Techniques, um manual do Centre for Investigative Journalism in the UK, inclui uma secção sobre “entrevista contraditória”
“Asking the Hard Questions About Asking the Hard Questions”, é o subtítulo de um artigo da Columbia Journalism Review de Ann Friedman.
5 dicas de entrevista que todo o jornalista precisa, de Dana Liebelson para a IJNet, inclui uma secção sobre entrevistas por e-mail.
Este artigo do Knight Center resume conselhos de várias fontes, com muitos links.
A Academia BBC tem uma colecção de materiais sobre entrevistas radiodifundidas de uma variedade de jornalistas da BBC.
30 Dicas sobre como entrevistar como jornalista está cheio de ideias de David Spark, jornalista e produtor.
Entrevistar é uma das competências chave para o jornalismo de investigação coberta num artigo escrito por Gordana Igric, directora regional da Rede de Reportagem de Investigação dos Balcãs.
How Journalists Can Become Better Interviewers, um artigo do Poynter Institute da autoria de Chip Scanlan, aprofunda estes temas: seja inteligente, faça as suas perguntas, escute, tenha empatia, olhe à sua volta, capte como as pessoas falam, estabeleça regras básicas e “seja um rato de laboratório”
In Essential Tips for Interviewing Children, o repórter do Washington Post John Woodrow Cox aconselha: “Sê humano primeiro. Faça o máximo de pré-notificação possível. Descobre que perguntas a criança tem feito. Quando possível, mergulhar. Faça-as à vontade. Deixe-as num bom lugar. Verifique o que eles lhe disseram. E não os subestime”
A entrevistadora da Rádio Pública Nacional dos EUA Terry Gross foi entrevistada em 2018 sobre a sua técnica.
Entrevistar as Vítimas
É necessário um cuidado especial ao entrevistar as vítimas. Os conselhos sobre esta matéria estão incluídos na página de recursos da GIJN sobre tráfico de seres humanos. Inclui orientação da repórter da Associated Press Martha Mendoza e Malia Politzer, ambas jornalistas premiadas sobre tráfico de seres humanos.
Advice for Reporters Working with Survivors of Child Abuse is the headline of an article summarizing a panel held at the 2019 GIJN conference in Hamburg. Três pontos principais:
- Build trust with survivors.
- Toma conta do bem-estar das tuas fontes.
- As comunidades sobreviventes podem ajudar-te e ajudar-se mutuamente.
Trauma Reporting: A Journalist’s Guide to Covering Sensitive Stories Este livro de 2019 de Jo Healey é descrito neste artigo pelo autor.
Um guia da ONG Project Reach inclui precauções tais como “Esteja ciente de que as mudanças na memória não indicam necessariamente falsidade ou narração de histórias, mas podem ser prova de uma resposta ao trauma”
Sugestões orientadas para jornalistas foram preparadas por Minh Dang, uma consultora sobre tráfico de seres humanos sediada na Califórnia, que enumera cinco princípios orientadores. Uma sobrevivente do tráfico sexual de crianças, Holly Smith, escreveu sobre a importância de construir relações e confiança.
Conselhos particulares sobre entrevistas a mulheres e crianças estão incluídos no The Toolkit to Combat Trafficking in Persons do United Nations Office of Drugs and Crime (UNODC). Também útil em entrevistas e outros tópicos é o Manual Anti-Tráfico de Pessoas do UNODC para Praticantes da Justiça Criminal. A Organização Mundial de Saúde contribuiu com Conduta Ética e Segurança nas Entrevistas.
10 regras para reportagem sobre sobreviventes de traumas de guerra são de The War Horse, uma publicação noticiosa sem fins lucrativos centrada na cobertura de guerra, traumas e assuntos de veteranos na era pós-11 de Setembro.
Tips from Related Fields
From forensic accountsants
Investigative Interviewing Techniques is geared towards all types of interviews but there are lessons here for journalists, and is prepared by Christopher Haney and Andrea Roller of Duff & Phelps, a US firm providing of financial advisory and investment banking services.
De um examinador de fraude certificado
Uma lista de verificação por Dawn Lomer, editora-gerente da i-Sight Software, com foco na fraude.
Da comunidade policial
Entrevista Investigativa inclui material substancial do College of Policing, um organismo profissional para a polícia em Inglaterra e País de Gales.
Entrevista ao FBI Way é um artigo que depende do agente especial reformado do FBI Joseph Stuart.
De um professor de escola de negócios
Entrevista a criminosos de colarinho branco: 6 dicas do Eugene Soltes da Harvard Business School
E de volta a um jornalista
Como entrevistar como jornalista (No Matter What Your Job Is), um título inteligente para um bom resumo da redação da equipe Jory MacKay.