/ 25 de Setembro de 2017/ Utilização
orthopedic versus orthopaedic
Qual é a diferença entre Ortopedia e Ortopedia?
Ortopedia e Ortopedia são grafias alternativas da mesma palavra. Ambas as palavras são a forma adjectiva de ortopedia (ou ortopedia), o que significa o ramo da medicina que lida com o esqueleto e articulações.
Uma ortografia é preferida em inglês americano; a outra ortografia é preferida em inglês britânico.
Ortopedia é a ortografia preferida em inglês americano.
- O atleta tem uma dor recorrente nas articulações, por isso o seu médico geral recomendou que consultasse um especialista, um cirurgião ortopédico.
Ortopedia é a ortografia inglesa padrão.
- A ala ortopédica do hospital tem a sua própria cirurgia.
Vejamos algumas das diferenças de uso entre estas palavras para que possa usá-las correctamente nas suas frases.
Usar Ortopedia numa Sentença
Quando usar ortopedia: Ortopedia é um adjectivo que descreve um substantivo relacionado com o campo médico de lidar com ossos e articulações. Esta ortografia é mais comum no inglês americano.
Por exemplo:
- Há muitos cirurgiões ortopédicos na Califórnia.
- A cirurgia ortopédica é por vezes necessária quando um osso tem um tumor. Felizmente, Nova Iorque tem muitos bons hospitais para este tipo de procedimento.
Embora a ortografia ortopédica seja mais comum no inglês americano, isto não significa que seja a ortografia exclusiva. Muitas organizações médicas profissionais e consultórios de cirurgiões na América optam por utilizar a ortografia com um, ortopédico.
Um par de exemplos destes incluem a Associação Americana de Medicina Ortopédica e a Sociedade Americana de Ortopedia para Medicina Desportiva.
P>Muitas vezes, estes grupos explicam que estão a utilizar a ortografia tradicional grega como uma forma de mostrar um compromisso com as raízes e história da ortopedia.
Utilizar ortopedia numa frase
Quando se utiliza ortopedia: Ortopedia tem exactamente o mesmo significado que ortopedia. A única diferença é que esta é a ortografia padrão em inglês britânico.
Por exemplo:
- A medicina ortopédica tem uma longa história que provavelmente remonta ao primeiro osso quebrado.
- Desde que o seu filho tenha uma doença óssea frágil, ele deve consultar um médico ortopédico frequentemente.
A ortopedia é um campo especializado da medicina, tanto a ortopedia como a ortopedia aparecem quase exclusivamente no contexto da medicina, e os colóquios mais comuns são o cirurgião e a cirurgia.
Ortopedia vs. Ortopedia
Embora ambas as palavras estejam correctas, e tenham o mesmo significado, continua a ser importante utilizar a ortografia preferida ou padrão para o seu país ou para o seu público.
Por isso, pode lembrar-se que a ortopedia utiliza a ortografia que é mais semelhante à ortografia grega original. Tal como a Inglaterra é o país mais antigo, o inglês britânico utiliza a ortografia mais antiga.
Por outro lado, a América é um país mais recente e utiliza a ortografia mais recente. Muitas versões americanas da ortografia britânica têm menos letras a fim de simplificar a língua.
Outside Examples
- Protect Our Care também pretende visar o Sr. Price, antigo membro do Congresso e médico ortopedista que se tornou o principal porta-voz dos cuidados de saúde da administração do Sr. Trump. -New York Times
Li>Foi operada ao ombro esquerdo no início de Janeiro, depois à direita um mês depois de a RM revelar bursite em ambos. A cirurgiã ortopédica Laura Timmerman realizou as cirurgias em Walnut Creek, Califórnia, não muito longe de Berkeley, onde Franklin frequenta a Universidade da Califórnia. -Denver Post li>O joelho é a maior articulação do corpo humano, de acordo com a Academia Americana de Cirurgiões Ortopédicos no seu guia online “Lesões Comuns do Joelho”. -Houston Chronicle li>”Estou a ver estas lesões de uso excessivo em pessoas cada vez mais jovens”, diz Michael A. Kelly, MD, presidente do Departamento de Cirurgia Ortopédica do Centro Médico da Universidade de Hackensack. -New York Post
Quiz: Ortopédico vs. Ortopédico
Instruções: Preencha o espaço em branco com a palavra correcta, ortopédico ou ortopédico, na forma correcta.
- Felizmente, esperou demasiado tempo depois de partir o osso para o ter colocado num molde. Agora sarou incorrectamente e terá de ver um cirurgião ________________ em Londres.
- Não há nenhum centro médico ________________ qualificado na nossa cidade de Iowa rural. Terá de conduzir até Omaha, Nebraska para obter os cuidados de que necessita.
- _____________________ medicina lida com esqueletos e articulações, que sempre me interessou. Foi por isso que decidi frequentar a escola de medicina aqui no Alabama.
Ver respostas abaixo.
Resumo do artigo
Devo usar ortopédico ou ortopédico? Estas palavras são ambas correctas, apesar de terem ortografias diferentes. Uma é mais comum no inglês americano enquanto a outra é mais comum no inglês britânico.
- Ortopedia é mais comum no inglês americano como adjectivo para se referir a medicina que lida com ossos e articulações.
- Ortopedia tem o mesmo significado mas é a ortografia preferida no inglês britânico.
p>p> Lembrem-se que embora a ortografia ortopédica seja a preferida no inglês americano, as organizações médicas profissionais optam frequentemente por utilizar a ortografia ortopédica na ortografia do nome próprio da sua organização.
Respostas do Quiz
- orthopaedic
- orthopedic
- Orthopedic