Oath

Oath, promessa sagrada ou solene voluntária, geralmente envolvendo a pena de retribuição divina por falsidade intencional e frequentemente utilizada em procedimentos legais. Não é certo que o juramento tenha sido sempre considerado um acto religioso; povos tão antigos como as tribos germânicas, gregos, romanos e citas, juraram pelas suas espadas ou outras armas. Estes povos, contudo, invocavam na realidade um símbolo do poder de um deus da guerra como garantia da sua credibilidade.

O juramento, que tem assim a sua origem nos costumes religiosos, tornou-se uma prática aceite em áreas modernas não religiosas, tais como nos procedimentos legais seculares. Uma pessoa que serve como testemunha em processos judiciais, tais como nos sistemas jurídicos anglo-americanos, tem frequentemente de prestar o seguinte juramento: “Juro solenemente que o testemunho que estou prestes a prestar será a verdade, toda a verdade, e nada mais do que a verdade”. Assim me ajude Deus”

O juramento de um juramento antes que os símbolos divinos remontem pelo menos à civilização suméria (4º-3º milénio bc) do antigo Médio Oriente e ao antigo Egipto, onde frequentemente se jura pela sua vida, ou ankh (“juramento”), que significa literalmente “uma declaração de vida”. No Império Hitita dos séculos XIV-XIII bc, vários deuses jurados (por exemplo, Indra e Mitra) foram apelados em acordos entre estados. Mitra, um deus iraniano que se tornou a divindade principal de uma religião helenística misteriosa (salvadora), era visto como o deus do contrato (ou seja, o guardião dos juramentos e da verdade).

p>Em religiões orientais (por exemplo hinduísmo), um indiano, por exemplo, poderia fazer um juramento enquanto segurava água do rio sagrado Ganges, que é um símbolo positivo do divino.

No judaísmo, o cristianismo, e Islām os juramentos têm sido amplamente utilizados. No judaísmo, dois tipos de juramentos são proibidos: (1) um juramento vãos, em que se tenta fazer algo impossível de realizar, nega-se factos óbvios, ou tenta-se negar o cumprimento de um preceito religioso, e (2) um falso juramento, em que se usa o nome de Deus para jurar falsamente, cometendo assim um sacrilégio. Na época de Jesus no século I, os juramentos eram muitas vezes mal utilizados e, por essa razão, eram muitas vezes repreendidos no cristianismo primitivo. Em Islām, um muçulmano pode fazer um qasam (“juramento”), no qual jura, por exemplo, pela sua vida, alma, honra, ou fé. Uma vez que o qasam é principalmente uma promessa a Deus, um falso juramento é considerado um perigo para a alma.

O uso contemporâneo mais frequente do juramento ocorre quando uma testemunha num inquérito legal autorizado declara a intenção de dar toda a informação pertinente e de dizer apenas a verdade ao relacioná-la. A fórmula precisa varia, sendo normalmente prescrita por lei. Na prática jurídica anglo-americana, o testemunho não será recebido a menos que a testemunha esteja sujeita a alguma sanção por falsidade, quer prestando juramento, quer afirmando. A lei prevê que o falso testemunho sob juramento constitui o crime de perjúrio. As nações de direito civil geralmente não permitem que as partes no caso testemunhem sob juramento, e fazem o juramento voluntário com muitas outras. Nestes países, o juramento é frequentemente prestado após o depoimento. Comparar a afirmação; voto.