Magnificat, também chamado Cântico de Maria ou Hino da Theotokos, no cristianismo, o hino de louvor de Maria, a mãe de Jesus, encontrado em Lucas 1:46-55. O Magnificat foi incorporado nos cultos litúrgicos das igrejas ocidentais (nas vésperas) e das igrejas ortodoxas orientais (nos cultos da manhã). Nas Escrituras, o hino é encontrado após o encontro jubiloso de Maria, grávida de Jesus, e da sua parente Isabel, grávida de S. João Baptista. Embora alguns estudiosos tenham argumentado que este cântico era uma canção de Isabel, a maioria dos primeiros manuscritos gregos e latinos consideram-no como a “Canção de Maria”
É nomeado após a primeira palavra da sua primeira linha em latim (“Magnificat anima mea Dominum”, ou “A minha alma magnifica o Senhor”). Foram criados cenários musicais elaborados para o Magnificat. Tem sido cantado em todos os oito modos de canto da planície e tem sido o tema de numerosos outros cenários. O Magnificat é cantado todos os dias na oração da noite, ou vésperas, nas casas religiosas e nas outras igrejas onde as vésperas são celebradas.
Os textos do Magnificat na versão em latim Vulgata e na Nova Versão Padrão Revista são os seguintes:
Magnificat anima mea Dominum
et exultavit spiritus meus in Deo
salutari meo
quia respexit humilitatem ancillae
suae
p>ecce enim ex hoc beatam me dicent
omnes generationes
quia fecit mihi magna qui potens est
et sanctum nomen eius
et misericordia eius in progenies et
progenies timentibus eum
fecit potentiam in brachio suo dispersit
superbos mente cordis sui
deposuit potentes de sede et
exaltavit humiles
esurientes implevit bonis et divites
dimisit inanes
suscepit Israhel puerum suum
memorari misericordiae
sicut locutus est ad patres nostros
Abraham et semini eius in saecula.
A minha alma magnifica o Senhor,
e o meu espírito alegra-se em Deus meu Salvador,
pois ele olhou com favor para a humildade do seu servo.
Seguramente, de agora em diante todas as gerações me chamarão abençoado,
pois o Poderoso fez grandes coisas por mim,
e santo é o seu nome,
A sua misericórdia é para aqueles que o temem,
de geração em geração.
Ele mostrou força com o seu braço;
p> ele dispersou o orgulho nos pensamentos dos seus corações.p> Ele derrubou os poderosos dos seus tronos,
e levantou os humildes;
p> ele encheu os famintos de coisas boas,
e mandou os ricos embora vazios.
Ajudou o seu servo Israel,
em memória da sua misericórdia,
segundo a promessa que fez aos nossos antepassados,
a Abraão e aos seus descendentes para sempre,