OriginsEdit
McCartney disse que teve a ideia de “Let It Be” depois de ter sonhado com a sua mãe durante o período tenso em torno das sessões para The Beatles (“o Álbum Branco”) em 1968. Mary Patricia McCartney morreu de cancro em 1956, quando ele tinha catorze anos. Ao ensaiar a canção com os Beatles em Janeiro de 1969, no lugar da letra de “Mother Mary”, McCartney cantou ocasionalmente “Brother Malcolm”, uma referência ao assistente dos Beatles, Mal Evans. McCartney disse mais tarde: “Foi óptimo voltar a visitar com ela. Senti-me muito abençoado por ter esse sonho. Isso fez-me escrever ‘Let It Be'”.” Numa entrevista posterior, ele disse sobre o sonho que a sua mãe lhe tinha dito: “Vai correr tudo bem, deixa-o estar”. Quando perguntado se a frase “Mãe Maria” na canção se referia à Mãe de Jesus, McCartney respondeu tipicamente que os ouvintes podem interpretar a canção como quiserem. De facto, outros interpretaram a frase biblicamente.
RecordingsEdit
br>>p> Problemas em reproduzir este ficheiro? Ver ajuda multimédia. p>McCartney começou a tocar com “Let It Be” no estúdio de gravação, entre tomadas de “Piggies”, a 19 de Setembro de 1968. Alguns meses mais tarde, a canção seria ensaiada nos estúdios do Twickenham Film Studios a 3 de Janeiro de 1969, onde o grupo tinha, no dia anterior, iniciado o que viria a ser o filme Let It Be. Durante esta fase do filme, estavam apenas a gravar nos decks mono utilizados para a sincronização com as câmaras de filmar, e não estavam a fazer gravações multi-faixa para lançamento. Foi gravado um único take, com apenas McCartney ao piano e vocais. A primeira tentativa com os outros Beatles foi feita a 8 de Janeiro. O trabalho sobre a canção continuou durante todo o mês. As gravações multi-faixa começaram a 23 de Janeiro no Apple Studios.
O master take foi gravado a 31 de Janeiro de 1969, como parte da “actuação em estúdio da Apple” para o projecto. McCartney tocou um piano Blüthner, Lennon tocou um baixo eléctrico de seis cordas (substituído pelo baixo de McCartney na versão final a pedido de George Martin), George Harrison e Ringo Starr assumiram os seus papéis convencionais, respectivamente na guitarra e na bateria, e Billy Preston contribuiu para o órgão Hammond. Esta foi uma das duas actuações adequadas de “Let It Be” gravada nesse dia. A primeira versão, designada take 27-A, serviria como base para todas as versões oficialmente lançadas da canção. A outra versão, take 27-B, foi incluída no filme Let It Be como parte da performance do estúdio Apple juntamente com “Two of Us” e “The Long and Winding Road”.
A performance cinematográfica de “Let It Be” nunca foi oficialmente lançada como uma gravação áudio. As letras das duas versões diferem um pouco no último verso. A versão em estúdio tem a mãe Mary vem ter comigo … haverá uma resposta, enquanto que a versão em filme tem a mãe Mary vem ter comigo … não haverá tristeza. Além disso, a actuação vocal de McCartney é visivelmente diferente em ambas as versões: na versão em filme, soa grosseiramente em certos momentos uma vez que ele não está a usar anti-pop no seu microfone; há também um par de vozes falsas interpretadas por ele (estendendo o ‘e’ vocal na palavra ‘be’), por exemplo na linha ‘let it be’ que precede o segundo refrão. Finalmente, a progressão instrumental apresentada no meio da canção após o segundo coro (que desce de F para C), que é tocada duas vezes em todas as versões de estúdio lançadas, é tocada (ou pelo menos é mostrada a ser tocada) apenas uma vez no filme.
Em 30 de Abril de 1969, Harrison apelidou por excesso um novo solo de guitarra no melhor take a partir de 31 de Janeiro. Ele sobredublou outro solo a 4 de Janeiro de 1970. O primeiro solo overdub foi utilizado para o lançamento do single original, e o segundo solo overdub foi utilizado para o lançamento do álbum original. Alguns fãs acreditam erroneamente que havia duas versões da faixa básica – baseadas principalmente nos diferentes solos de guitarra, mas também noutras diferenças em overdubs e mixes.
Versão únicaEdit
O single usou as mesmas fotografias de capa do álbum Let It Be, e foi originalmente lançado a 6 de Março de 1970, apoiado por “You Know My Name (Look Up the Number)”, com um crédito de produção para George Martin. Esta versão inclui orquestração e backing vocals overdubbed a 4 de Janeiro de 1970, sob a supervisão de Martin e McCartney, com backing vocals que incluíam a única contribuição conhecida de Linda McCartney para uma canção dos Beatles. Foi durante esta mesma sessão que Harrison gravou o segundo solo de guitarra sobredublado. A intenção, a certa altura, era que os dois solos de guitarra em overdub tocassem juntos. Esta ideia foi abandonada para a mistura final do single, e apenas o solo de 30 de Abril foi utilizado, embora o overdub de 4 de Janeiro possa ser ouvido fracamente durante o verso final. Martin misturou a orquestração muito baixa nesta versão.
A mistura do single fez a sua estreia no álbum de compilação dos Beatles de 1967-1970. As pressões originais mostram erroneamente o tempo de execução de 4:01 (do álbum Let It Be Be), e não o tempo de execução da versão única de 3:52. Esta versão foi também incluída em 20 Greatest Hits, Past Masters Volume 2 e 1.
Versão do álbumEdit
Em 26 de Março de 1970, Phil Spector remixou a canção para o álbum Let It Be Be. Esta versão apresenta o segundo solo de guitarra de Harrison overdub, menos backing vocals, um efeito de atraso no hi-hat de Starr, e uma orquestração mais proeminente. O coro final tem três linhas “let it be …”, já que a linha “haverá uma resposta” é repetida duas vezes (em vez de uma como no single) antes da linha “sussurrar palavras de sabedoria” para fechar a canção. No álbum, como termina a faixa anterior “Dig It”, Lennon é ouvido dizer numa voz falsa, imitando Gracie Fields: “That was ‘Can You Dig It’ de Georgie Wood, e agora gostaríamos de fazer ‘Hark, the Angels Come'”
Anthology versionEdit
Uma gravação antecipada da canção aparece na compilação Anthology 3 de 1996. Esta versão, take 1, foi gravada a 25 de Janeiro de 1969. É uma versão muito mais simples, pois McCartney ainda não tinha escrito o verso final (“And when the night is cloudy … I wake up to the sound of music …”). Em vez disso, o primeiro verso é repetido. A faixa, tal como lançada em Anthology 3 também apresenta uma conversa de estúdio entre Lennon e McCartney antes de um take:
Lennon: Devemos rir a solo?
McCartney: Sim.
Lennon: OK.
McCartney: Isto vai – isto vai dar cabo de ti, rapaz.
Também, no final da canção sobre a versão Anthology 3, Lennon pode ser ouvido a dizer, após outro take de 31 de Janeiro, “Acho que isso foi bastante grandioso. Levaria uma comigo para casa. OK, vamos segui-la. (Gasps) Limitas-te, enganas!” (Esta é uma referência à política de não sobreposição que os Beatles tinham adoptado para o projecto Get Back – “tracking” refere-se ao duplo seguimento dos vocais de uma gravação). O tempo de execução da versão Anthology é 4:05.
Let It Be… Versão nuaEdit
Still outra versão da canção apareceu no Let It Be… Álbum Naked em 2003. A maior parte deste remix é o take 27-A de 31 de Janeiro de 1969, com partes do take 27-B (como usado no filme “Let It Be”), incluindo o solo de guitarra subjugada, emendado em.
Esta versão contém uma faixa para piano diferente da do estúdio e versões únicas. Na introdução, McCartney toca uma nota de baixo A extra durante o acorde A menor (muito semelhante à forma como toca a introdução na versão em filme); também toca um acorde A menor padrão no piano na primeira batida da medida dois no último verso (na letra “mãe”, também como na versão em filme), enquanto as outras versões têm uma harmonização de piano diferente que pode ser facilmente interpretada como um erro não corrigido. Os backing vocals no refrão desta versão são semelhantes aos da versão única, mas são significativamente reduzidos em volume, mantendo ao mesmo tempo um efeito reverb-heavy, coral. Ringo Starr não gostou da versão de Phil Spector, onde a bateria de Starr foi aumentada pelo “efeito de atraso de fita” de Spector aos seus hi-hats durante o segundo verso da canção e acrescentou agitadores, por isso Let It Be… Naked apresenta a sua “abordagem original” de baterista “despojado”. Também partiram os rolos de tom-tom overdub, ouvidos após o solo de guitarra durante o terceiro verso. Starr também comentou que após o lançamento de Naked, teria agora de ouvir McCartney dizer, “Eu bem te disse”, quando falava da produção de Spector. A canção está a decorrer em Let It Be… Naked is 3:52.
Unused mixesEdit
Glyn Johns misturou a canção em 28 de Maio de 1969, ao terminar a mistura para o álbum Get Back. Esta versão nunca foi lançada. Ele usou a mesma mistura a 5 de Janeiro de 1970, que foi uma tentativa de compilar uma versão aceitável do LP. Mais uma vez, esta versão do LP nunca foi oficialmente lançada.