Joint venture

ChinaEdit

De acordo com um relatório da Conferência das Nações Unidas sobre Comércio e Desenvolvimento de 2003, a China foi o beneficiário de 53,5 mil milhões de dólares em investimento directo estrangeiro, o que a torna o maior beneficiário mundial de investimento directo estrangeiro pela primeira vez, ultrapassando os EUA. Além disso, aprovou a criação de quase 500.000 empresas de investimento estrangeiro. Os EUA tinham 45.000 projectos (até 2004) com um investimento in loco de mais de 48 mil milhões.

As Joint Ventures requitadas chinesas são um mecanismo para a transferência forçada de tecnologia. Em muitos casos, as transferências de tecnologia são efectivamente requeridas pelo regime de investimento directo estrangeiro (IDE) da China, que fecha sectores importantes da economia a empresas estrangeiras. A fim de obter acesso a estes sectores, a China força as empresas estrangeiras a entrar em Joint Ventures com entidades chinesas que não têm qualquer ligação.

Até recentemente, não existiam quaisquer directrizes sobre a forma como o investimento estrangeiro deveria ser tratado devido à natureza restritiva da China em relação aos investidores estrangeiros. Após a morte de Mao Tse Tung em 1976, as iniciativas no comércio externo começaram a ser aplicadas, e a lei aplicável ao investimento directo estrangeiro foi tornada clara em 1979, enquanto que o primeiro empreendimento de capital próprio sino-estrangeiro teve lugar em 2001. O corpus da lei melhorou desde então.

As empresas com parceiros estrangeiros podem realizar operações de fabrico e vendas na China e podem vender através da sua própria rede de vendas. As empresas estrangeiras-Sino têm direitos de exportação que não estão disponíveis para empresas totalmente chinesas, uma vez que a China deseja importar tecnologia estrangeira, encorajando as empresas comuns e as tecnologias mais recentes.

De acordo com a lei chinesa, as empresas estrangeiras estão divididas em várias categorias básicas. Destas, cinco serão aqui descritas ou mencionadas: três dizem respeito à indústria e serviços e duas como veículos para investimento estrangeiro. Estas cinco categorias de empresas estrangeiras chinesas são: as Joint Ventures Sino-Foreign Equity (EJV), as Joint Ventures Cooperativas Sino-Foreign (CJV), as Wholly Foreign-Owned Enterprises (WFOE), embora não pertençam estritamente às Joint Ventures, mais as empresas de investimento estrangeiro limitadas por acções (FICLBS), e as Empresas de Investimento através de Investidores Estrangeiros (ICFI). Cada categoria é descrita abaixo.

Empresas ComunsEditar

A Lei EJV é entre um parceiro chinês e uma empresa estrangeira. É incorporada tanto em chinês (oficial) como em inglês (com igual validade), com responsabilidade limitada. Antes da entrada da China na OMC – e assim predominavam os WFOE – EJV. Na modalidade EJV, os sócios partilham lucros, perdas e riscos em proporção igual às suas respectivas contribuições para o capital registado do empreendimento. Estes aumentam na mesma proporção que o aumento do capital registado.

O contrato de empresa comum acompanhado pelos estatutos da EJV são os dois documentos legais mais fundamentais do projecto. Os Artigos espelham muitas das disposições do contrato da JV. Em caso de conflito, o documento da JV tem precedência. Estes documentos são preparados ao mesmo tempo que o relatório de viabilidade. Existem também os documentos anexos (denominados “offsets” nos EUA) que cobrem o know-how e as marcas registadas e os acordos de fornecimento de equipamento.

O capital próprio mínimo é prescrito para o investimento (truncado), onde os níveis de capital próprio e de dívida estrangeira são:

• Menos de US$3 milhões, o capital próprio deve constituir 70% do investimento;
• Entre US$3 milhões e US$10 milhões, o capital próprio mínimo deve ser de US$2.1 milhão e pelo menos 50% do investimento;
• entre 10 milhões e 30 milhões, o capital próprio mínimo deve ser de 5 milhões e pelo menos 40% do investimento;
• Mais de 30 milhões, o capital próprio mínimo deve ser de 12 milhões e pelo menos 1/3 do investimento.

Existem também níveis intermediários.

O investimento estrangeiro no projecto total deve ser de pelo menos 25%. Não é fixado um investimento mínimo para o parceiro chinês. O calendário dos investimentos deve ser mencionado no Acordo e a falta de investimento no tempo indicado, implica uma penalização.

Cooperative joint venturesEdit

Co-operative Joint Ventures (CJVs) são permitidas ao abrigo das Joint Ventures Cooperativas Sino-Foreignas. As empresas cooperativas são também denominadas Empresas Operativas Contratuais.

As CJVs podem ter uma estrutura limitada ou ilimitada – portanto, existem duas versões. A versão de responsabilidade limitada é semelhante às EJVs com estatuto de permissões – o investidor estrangeiro fornece a maioria dos fundos e tecnologia e a parte chinesa fornece terrenos, edifícios, equipamento, etc. Contudo, não há limites mínimos para o parceiro estrangeiro, o que lhe permite ser um accionista minoritário.

O outro formato da CJV é semelhante a uma sociedade em que as partes incorrem conjuntamente em responsabilidade ilimitada pelas dívidas da empresa, sem que seja criada uma pessoa colectiva separada. Em ambos os casos, o estatuto da empresa formada é o de uma pessoa colectiva chinesa que pode contratar mão-de-obra directamente como, por exemplo, um contactor nacional chinês. O mínimo do capital é registado em vários níveis de investimento.

Outras diferenças em relação à ECJV devem ser notadas:

• Uma EC Cooperativa não tem de ser uma entidade jurídica.
• Os sócios de uma ECJV podem partilhar os lucros numa base acordada, não necessariamente na proporção da contribuição de capital. Esta proporção também determina o controlo e os riscos da empresa na mesma proporção.

li> Pode ser possível operar numa CJV numa área restrita

• A CJV poderia permitir níveis negociados de gestão e controlo financeiro, bem como métodos de recurso associados a arrendamentos de equipamento e contratos de serviços. Numa CJV, o controlo de gestão é através da atribuição de lugares no Conselho de Administração.
• Durante o prazo do empreendimento, o participante estrangeiro pode recuperar o seu investimento, desde que o contrato preveja que e todos os activos fixos passem a ser propriedade do participante chinês no termo da empresa comum.
• Os parceiros estrangeiros podem frequentemente obter o nível de controlo desejado, negociando a gestão, votação, e direitos de pessoal nos artigos da CJV; uma vez que o controlo não tem de ser atribuído de acordo com participações de capital.

Conveniência e flexibilidade são as características deste tipo de investimento. Assim, é mais fácil encontrar parceiros cooperativos e chegar a um acordo.

Com alterações na lei, torna-se possível fundir-se com uma empresa chinesa para um arranque rápido. Um investidor estrangeiro não precisa de constituir uma nova sociedade na China. Em vez disso, o investidor utiliza a licença comercial do parceiro chinês, ao abrigo de um acordo contratual. Sob a CJV, contudo, o terreno permanece na posse do parceiro chinês.

Há outra vantagem: a percentagem da CJV detida por cada parceiro pode mudar ao longo da vida da JV, dando a opção ao investidor estrangeiro, ao deter um capital mais elevado, obtém uma taxa de rendimento mais rápida com o desejo simultâneo do parceiro chinês de manter um papel mais importante de controlo a longo prazo.

As partes em qualquer dos empreendimentos, EJV, CJV ou WFOE preparam um estudo de viabilidade delineado acima. Trata-se de um documento não vinculativo – as partes ainda são livres de escolher não prosseguir com o projecto. O estudo de viabilidade deve cobrir os aspectos técnicos e comerciais fundamentais do projecto, antes que as partes possam proceder à formalização da documentação legal necessária. O estudo deve conter os detalhes referidos anteriormente em Estudo de Viabilidade (apresentações pelo parceiro chinês).

Empresas de propriedade total estrangeira (WFOEs)Editar

Existe legislação básica da RPC relativa a empresas com controlo exclusivo de investimentos estrangeiros, WFOEs. A entrada da China na Organização Mundial do Comércio (OMC), por volta de 2001, teve efeitos profundos sobre o investimento estrangeiro. Não sendo uma JV, são aqui consideradas apenas em comparação ou contraste.

Para implementar os compromissos da OMC, a China publica de tempos a tempos versões actualizadas dos seus “Catálogos de Investimentos” (que afectam empreendimentos) proibidos, restritos.

O WFOE é uma pessoa colectiva chinesa e tem de obedecer a todas as leis chinesas. Como tal, é autorizada a celebrar contratos com as autoridades governamentais apropriadas para adquirir direitos de uso de terrenos, alugar edifícios, e receber serviços de utilidade pública. Neste caso, é mais semelhante a um CJV do que a um EJV.

WFOE são esperadas pela RPC para utilizar as tecnologias mais modernas e exportar pelo menos 50% da sua produção, com todo o investimento a ser totalmente fornecido pelo investidor estrangeiro e a empresa está sob o seu controlo total.

WFOEs são tipicamente empresas de responsabilidade limitada (como as EJVs) mas a responsabilidade dos directores, gestores, consultores e fornecedores depende das regras que regem os Departamentos ou Ministérios que controlam a responsabilidade pelos produtos, a segurança dos trabalhadores ou a protecção ambiental.

Uma vantagem da WFOE sobre os seus suplentes é uma maior protecção do seu know-how, mas uma desvantagem principal é a ausência de uma parte chinesa interessada e influente.

br>>p>As do 3º Trimestre 2004 WFOEs tinham substituído EJVs e CJVs da seguinte forma:

(*)=Empresas Financeiras por EJVs/CJVs(**)=JVs Aprovadas

Empresas de Investimento Estrangeiro limitadas por acções (FICLBS)Editar

Estas empresas são formadas ao abrigo da Lei de Investimento Sino-Foreano. O capital é composto pelo valor das acções em troca do valor da propriedade dada à empresa. A responsabilidade dos accionistas, incluindo a dívida, é igual ao número de acções adquiridas por cada sócio.

O capital registado da empresa a quota do capital realizado. O montante mínimo do capital registado da empresa deve ser de RMB 30 milhões. Estas empresas podem ser cotadas nas duas únicas Bolsas de Valores da RPC – as Bolsas de Xangai e Shenzhen. São permitidas acções de dois tipos nestas Bolsas – Acções dos tipos “A” e “B”.

Tipo A só podem ser utilizadas por cidadãos chineses e só podem ser negociadas em RMB. As acções de tipo “B” são denominadas em Renminbi mas podem ser negociadas em divisas estrangeiras e por cidadãos chineses que tenham divisas estrangeiras. Além disso, as empresas estatais que tenham sido aprovadas para corporatização podem negociar em Hong Kong em acções “H” e em bolsas NYSE.

Acções do tipo “A” são emitidas e negociadas por cidadãos chineses. São emitidas e negociadas em renminbi. As acções “B” são denominadas em renminbi, mas são negociadas em moeda estrangeira. A partir de Março de 2001, além dos investidores estrangeiros, os cidadãos chineses com moeda estrangeira também podem negociar acções “B”.

Empresas de investimento por investidores estrangeiros (ICFI)Edit

As empresas de investimento são as estabelecidas na China por empresas financiadas exclusivamente por estrangeiros ou em conjunto com parceiros chineses que se dedicam ao investimento directo. Tem de ser constituída como uma empresa com responsabilidade limitada.

O montante total dos activos do investidor durante o ano anterior à candidatura para fazer negócios na China não tem de ser inferior a 400 milhões de dólares dentro do território da China. A contribuição de capital realizado tem de exceder 10 milhões de dólares. Além disso, mais de 3 propostas de projecto dos projectos de investimento previstos pelo investidor devem ter sido aprovadas. As acções subscritas e detidas por Empresas de Investimento Estrangeiras por Investidores Estrangeiros (ICFI) devem ser de 25%. A empresa de investimento pode ser estabelecida como um EJV.

A 15 de Março de 2019, o Congresso Nacional Popular da China adoptou uma Lei de Investimento Estrangeiro unificada, que entra em vigor a 1 de Janeiro de 2020.

Lista de joint ventures proeminentes na ChinaEdit

• AMD-Chinese
• Huawei-Symantec
• Shanghai Automotive Industry Corporation (上海汽车集团股份有限公司), também conhecida como SAIC (上汽) e SAIC-GM (上汽通用), é uma empresa estatal chinesa de fabrico de automóveis com sede em Xangai que opera em joint venture com a General Motors, propriedade dos EUA. Os produtos produzidos pelas empresas de joint venture SAIC são vendidos sob marcas, incluindo Baojun, Buick, Chevrolet, Iveco, Säckoda, e Volkswagen
  • General Motors com a SAIC Motor, anteriormente conhecida como Shanghai General Motors Company Ltd., fabrica numerosos automóveis na China em quatro fábricas, especialmente Buick, mas também alguns modelos Chevrolet e Cadillac. Em Novembro de 2018, a empresa anunciou novos modelos Chevrolet para o mercado chinês, incluindo um Malibu XL de base alargada, um novo conceito Chevy SUV, e um novo Monza.
  • Volkswagen Group China – Os numerosos automóveis VW e Audi fabricados na China são feitos sob duas parcerias de joint-venture: FAW-Volkswagen e SAIC Volkswagen.
• Beijing Benz Automotive Co., Ltd é uma joint-venture entre a BAIC Motor e a Daimler AG. A partir de 22 de Novembro de 2018, um total de dois milhões de veículos Mercedes-Benz tinha sido construído na China por esta aliança.
• Dongfeng Motor Corporation (东风汽车公司, abreviado para 东风) é um fabricante de automóveis estatal chinês com sede em Wuhan. A empresa foi o segundo maior fabricante chinês de veículos em 2017, por volume de produção, tendo fabricado mais de 4,1 milhões de veículos nesse ano. As suas próprias marcas são Dongfeng, Venucia, e Dongfen Fengshen. As empresas comuns incluem Cummins, Dana, Honda, Nissan, Infiniti, PSA Peugeot Citroën, Renault, Kia, e Yulon. A FAW Group Corporation (第一汽车集团, abreviado para 一汽) é uma empresa estatal chinesa de produção automóvel com sede em Changchun. Em 2017, a empresa classificou-se em terceiro lugar em termos de produção, fabricando 3,3 milhões de veículos. A FAW vende produtos sob pelo menos dez marcas diferentes, incluindo a sua própria e Besturn/Bēnténg, Dario, Haima, Hongqi, Jiaxing, Jie Fang, Jilin, Oley, Jie Fang e Yuan Zheng, e Tianjin Xiali. As joint ventures FAW vendem Audi, General Motors, Mazda, Toyota e Volkswagen.

li> GAC (Guangzhou Automobile Group), ia um fabricante de automóveis estatal chinês com sede em Guangzhou. Foram o sexto maior fabricante em 2017, fabricando mais de 2 milhões de veículos em 2017. A GAC vende automóveis de passageiros sob a marca Trumpchi. Na China, são mais conhecidos pela sua joint-venture estrangeira com a Fiat, Honda, Isuzu, Mitsubishi, e Toyota.li> Chang’an Automobile Group (重庆长安汽车股份有限公司, abreviado para 长安) é um fabricante de automóveis com sede em Chongqing, e é uma empresa estatal. Em 2017, a empresa classificou-se em quarto lugar em termos de produção, tendo fabricado 2,8 milhões de veículos em 2017. Changan concebe, desenvolve, fabrica e vende automóveis de passageiros vendidos sob a marca Changan e veículos comerciais vendidos sob a marca Chana. As empresas estrangeiras de joint venture incluem a Suzuki, Ford, Mazda e PSA Peugeot Citroën.

• Chery, um fabricante de automóveis estatal chinês sediado em Anhui. Foram o décimo maior fabricante em 2017. Têm uma joint venture estrangeira com a Jaguar Land Rover para a produção de automóveis Jaguar e Land Rover na China.
• Brilliance Auto, é um fabricante de automóveis estatal chinês sediado em Shenyang. Foi o nono maior fabricante em 2017. Têm uma joint venture estrangeira com a BMW e também vendem veículos de passageiros sob a sua própria marca Brilliance e espera-se que produzam 520.000 automóveis na China durante 2019.
• Honda Motor Co tem uma joint venture com o Guangzhou Automobile Group (GAC Group)
• Greely-Volvo, Geely, é o maior fabricante privado de automóveis e o sétimo maior fabricante em geral na China. A sua marca principal Geely Auto tornou-se a marca automóvel chinesa de topo em 2017. Actualmente um dos grupos automóveis de crescimento mais rápido do mundo, Geely é conhecido pela sua propriedade da marca sueca de automóveis de luxo, Volvo. Na China, as suas marcas de automóveis de passageiros incluem Geely Auto, Volvo Cars, e Lynk & Co. Toda a empresa Volvo Cars é propriedade da empresa chinesa Geely desde 2010 e fabrica a maioria dos veículos XC60 na China para exportação.

IndiaEdit

empresas de jV são a forma preferida de investimento empresarial, mas não existem leis separadas para joint ventures. As empresas que são constituídas na Índia são tratadas ao par como empresas nacionais.

• As duas partes acima referidas subscrevem as acções da empresa JV na proporção acordada, em dinheiro, e iniciam um novo negócio.
• Duas partes, (indivíduos ou empresas), incorporam uma empresa na Índia. O negócio de uma das partes é transferido para a empresa e como contrapartida dessa transferência, as acções são emitidas pela empresa e subscritas por essa parte. A outra parte subscreve as acções em dinheiro.

li>Acionista promotor de uma empresa indiana existente e um terceiro, que pode ser individual/empresa, um deles não residente ou ambos os residentes, colaboram para realizar conjuntamente os negócios dessa empresa e as suas acções são tomadas pelo referido terceiro através de pagamento em dinheiro.

As empresas privadas (apenas cerca de $2500 é o limite inferior do capital, sem limite superior) são permitidas na Índia juntamente com e empresas públicas, limitadas ou não, do mesmo modo que as sociedades em nome colectivo. também são permitidas as empresas em nome individual. Contudo, estas últimas são reservadas para NRIs.

A través de operações de mercado de capitais as empresas estrangeiras podem transaccionar nas duas bolsas sem autorização prévia do RBI, mas não podem deter mais de 10% do capital social das empresas indianas, enquanto que o investimento institucional estrangeiro agregado (FII) numa empresa está limitado a 24%.

O estabelecimento de filiais totalmente detidas (WOS) e escritórios de projectos e sucursais, constituídas ou não na Índia. Por vezes, entende-se que as sucursais são iniciadas para testar o mercado e obter o seu sabor. A transferência de participações de residentes para não residentes em fusões e aquisições (M&A) é normalmente permitida no âmbito da via automática. No entanto, se o M&As estiverem em sectores e actividades que exijam autorização prévia do governo (Anexo 1 da Política), então a transferência só pode prosseguir após autorização.

As joint ventures com empresas comerciais são permitidas juntamente com a importação de instalações e maquinaria de segunda mão.

Espera-se que numa empresa comum, o parceiro estrangeiro forneça a colaboração técnica e o preço inclua a componente cambial, enquanto o parceiro indiano disponibiliza a fábrica ou estaleiro de construção e maquinaria e peças de produtos fabricados localmente. Muitas empresas comuns são formadas como sociedades anónimas (SRL) devido às vantagens da responsabilidade limitada.

UcrâniaEdit

Na Ucrânia, a maioria das empresas comuns são operadas sob a forma de sociedade de responsabilidade limitada, uma vez que não existe uma forma de entidade jurídica como Joint venture. A protecção dos direitos dos investidores estrangeiros é garantida pela Lei da Ucrânia “Sobre Investimento Estrangeiro”. Na Ucrânia, a empresa comum pode ser estabelecida sem formação de entidade jurídica e actuar ao abrigo do chamado Acordo de Cooperação (Dogovir pro spilnu diyalnist; Ukr. Договір про спільну діяльність). Ao abrigo do código civil da Ucrânia, a EC pode ser estabelecida por duas ou mais partes; os direitos e obrigações das partes são regulados pelo acordo. O acordo de cooperação tem sido amplamente difundido na Ucrânia, principalmente no domínio da produção de petróleo e gás.