Hinnies são difíceis de obter por causa das diferenças no número de cromossomas do cavalo e do burro. Um burro tem 62 cromossomas, enquanto que um cavalo tem 64. Os hinnies, sendo híbridos destas duas espécies, têm 63 cromossomas e são, na maioria dos casos, estéreis. O número desigual de cromossomas resulta num sistema reprodutivo incompleto. De acordo com o ADMS: “O híbrido equino é mais fácil de obter quando a contagem inferior de cromossomas, o burro, está no macho. Por conseguinte, a reprodução para os hinnies é mais acerta e falha do que a reprodução para as mulas”
O macho hinny ou mula pode e irá acasalar, mas a emissão não é fértil. Os hinnies e mulas machos são geralmente castrados para ajudar a controlar o seu comportamento, eliminando o seu interesse pelas fêmeas.
Os hinnies e as mulas fêmeas não são habitualmente caçados, e podem ou não passar pelo cio. As mulas fêmeas têm sido conhecidas, em raras ocasiões, por produzir descendentes quando acasaladas a um cavalo ou burro, embora isto seja extremamente incomum. Desde 1527, já foram documentados sessenta casos de potros nascidos de mulas fêmeas em todo o mundo. Em contraste, de acordo com o ADMS, existe apenas um caso conhecido de uma fêmea de jumento que o faz.
Namely, na China, em 1981, uma égua de javali provou ser fértil com um burro garanhão. Quando a eguada chinesa foi criada com um macaco, ela produziu o chamado “Potros de Dragão”, que se assemelhava a um burro com características de mula. Em Marrocos, em 2002, uma égua mula criada com um burro de carga produziu um potro macho. Os testes de ADN revelaram que o potro tem um cariótipo híbrido misto como a descendência chinesa “Dragon Foal”.
Hinnies são raros por muitas outras razões. Os burros jennies e garanhões de cavalos podem ser mais exigentes em relação aos seus companheiros do que as éguas e os macacos de burro. Assim, as duas partes envolvidas podem nem sequer se importar em acasalar. Mesmo que cooperem, os burros jennies são menos propensos a conceber quando são criados para um garanhão do que as éguas quando são criadas para um burro macaco. A criação de grandes hinnies é um desafio ainda maior, uma vez que requer o stock de um jenny de grande porte, tal como o Baudet de Poitou ou o Burro Mamute Americano. O stock de burros-mamute está a tornar-se cada vez mais raro e tem sido declarado uma raça doméstica em perigo de extinção. É pouco provável que os apreciadores dediquem o valioso tempo de criação de um jenny mamute à produção de híbridos estéreis de hinny, quando os jennys mamute são muito procurados para produzir potros mamute de raça pura fértil.