DevelopmentEdit
O argumento, escrito por Arash Amel, foi listado na Lista Negra de Hollywood 2011 dos guiões mais apreciados escritos nesse ano e vendidos ao produtor francês Pierre-Ange Le Pogam numa oferta competitiva.
FilmmingEdit
Fotográfico principiou em Setembro de 2012 em Paris e Menton, França. Em Outubro de 2012, a produção mudou-se para Itália, primeiro para Grimaldi, a aldeia perto de Ventimiglia, que leva o nome da casa real do Mónaco, depois para Mortola, perto de Ventimiglia na Villa Hanbury. A produção foi autorizada a fechar a praça principal do Mónaco durante 24 horas entre 29-30 de Outubro de 2012, e durante este período o elenco foi visto a filmar no exterior e à volta do Casino Monte Carlo. Em Novembro de 2012 e, novamente, em Janeiro de 2013, a produção realizou-se em Génova, Itália, no conjunto alojado no Palácio Real na Via Balbi, onde a Sala dos Espelhos reproduz a residência da corte real do Mónaco. Os interiores foram filmados na Bélgica (Parlamento belga em Bruxelas, a cidade de Gand e estúdios de televisão em Lint.)
Resposta da família GrimaldiEdit
Em 16 de Janeiro de 2013, pouco depois de terminadas as filmagens, o Príncipe Alberto II, a Princesa Caroline e a Princesa Stéphanie (filhos de Kelly) criticaram o tema do guião aprovado, descrevendo-o como “desnecessariamente glamorizado e historicamente impreciso”, e disseram que “numerosos pedidos de mudança” tinham sido ignorados, o que “tinha causado muito espanto”. A declaração continuou: “Por conseguinte, a Família Real deseja sublinhar que este filme não constitui de modo algum um filme biográfico. Conta uma página reescrita e desnecessariamente glamorizada na história do Mónaco e da sua família com grandes imprecisões históricas e uma série de cenas puramente fictícias”
Em resposta a estas críticas, Melvyn Stokes do University College London disse, “o facto de a sua declaração ter sido emitida antes mesmo de o filme ter sido editado, quanto mais lançado, sugere que eles podem opor-se a qualquer filme sobre a sua mãe”. Segundo o biógrafo Jeffrey Robinson, a Princesa Caroline recebeu um guião antes de ser filmada, pensou que se tratava de uma comédia, e depois percebeu que se tratava simplesmente de ficção. Ela analisou o guião com uma caneta vermelha para corrigir coisas que estavam manifestamente erradas, mas Dahan já não estava interessada e recusou-se a fazer quaisquer alterações.
Revendo o filme para História Extra, o website oficial da BBC History Magazine, Stokes disse que o filme contém uma série de imprecisões históricas, tais como a sugestão de que o discurso de Grace ao Baile da Cruz Vermelha no Mónaco a 9 de Outubro de 1962, “desanuviou a crise”. Na realidade, salienta, “a sua remoção foi o resultado de um acordo fiscal de compromisso assinado entre a França e o Mónaco que sujeitou os cidadãos franceses que tinham vivido no Mónaco durante menos de cinco anos, ou empresas que faziam mais de um quarto dos seus negócios fora do principado, a impostos franceses”. Stokes premiou o filme com uma estrela pela precisão histórica.
Numa entrevista ao jornal francês Le Figaro em Dezembro de 2012, a estrela do filme, Nicole Kidman, deu a entender que o filme seria um estudo de personagens, afirmando: “Este não é um documentário biópico ou ficcionado de Grace Kelly, mas apenas uma pequena parte da sua vida onde revela a sua grande humanidade, bem como os seus medos e fraquezas.”
A produção tinha anteriormente afirmado que o filme não pretende cobrir a vida de Grace Kelly, mas sim um momento específico da sua existência, e foi filmado no Mónaco com o apoio do principado.
A 19 de Janeiro de 2013, o realizador Olivier Dahan respondeu ao comunicado de imprensa real afirmando: “Não sou jornalista nem historiador. Sou um artista”. Não fiz uma biópsia. Odeio biópsias em geral. Fiz, em qualquer subjectividade, um retrato humano de uma mulher moderna que quer reconciliar a sua família, o seu marido, a sua carreira. Mas que vai desistir da sua carreira e inventar outro papel. E será doloroso”. Afirmou também: “Compreendo o seu ponto de vista. Afinal de contas, é a mãe deles. Não quero provocar ninguém”. Apenas para dizer que é cinema””
Em 2 de Maio de 2014, a família real divulgou uma declaração oficial dizendo: “O Palácio do Príncipe gostaria de reiterar que esta longa-metragem não pode em circunstância alguma ser classificada como biópica”
Corte finalEdit
Dahan tem sido vocal nas discordâncias do corte final que tem com o distribuidor americano do filme Harvey Weinstein. Ele disse ao Libération: “É justo lutar, mas quando se enfrenta um distribuidor americano como Weinstein, para não citar nomes, não há muito que se possa fazer. Ou se diz: “Vai descobrir com a tua pilha de merda” ou se prepara para que a chantagem não seja tão violenta… Se eu não assinar, é aí que começa a chantagem, mas eu poderia ir tão longe. Há duas versões do filme por agora: a minha e a dele … que considero catastróficas”
Em Abril de 2014, apenas duas semanas antes da sua estreia na noite de estreia em Cannes, Variety relatou que Weinstein estava a considerar deixar o filme para distribuição nos EUA. Foi noticiado várias semanas mais tarde que Weinstein tinha decidido manter o filme. Weinstein disse que faltava no corte exibido em Cannes uma cena chave que abordaria as “preocupações legítimas” levantadas pela família real sobre a representação no filme de Dahan. Embora Amel nunca tenha tomado publicamente um partido na longa disputa pelo corte final, recusou-se a assistir à chamada oficial de fotografia e conferência de imprensa do filme no Festival de Cannes para a exibição do corte do realizador. Segundo Amel, a versão que foi ao ar em Lifetime foi uma terceira edição.
controvérsia de CannesEdit
No Festival de Cannes de 2014, as ausências notáveis na conferência de imprensa e na fotoconferência oficial foram Weinstein e o argumentista do filme Amel. Weinstein citou o trabalho caritativo na Síria como a razão da sua ausência, enquanto Amel disse ao The Hollywood Reporter que “não quer que o seu “grande primeiro grande momento de Cannes” seja minado pela controvérsia em torno dos cortes de duelo”