FAQs sobre Confidencialidade
Porquê são os serviços de aconselhamento privados e confidenciais?
O aconselhamento é considerado um serviço médico e protege a sua informação tal como os Serviços Médicos dos Estudantes de UH Hilo e outros gabinetes de prestação de serviços de saúde na comunidade. A confidencialidade no aconselhamento cria um espaço seguro para os estudantes falarem sobre tudo e mais alguma coisa e obterem apoio sem medo de julgamento ou penalização. Os estudantes discutem muitas experiências com conselheiros que podem incluir o uso de substâncias, actividade sexual, e preocupações sobre comportamentos ilegais ou outros que possam violar o código de conduta do estudante. Os conselheiros não divulgarão esta informação, a menos que a informação partilhada se enquadre na categoria de um dos limites de confidencialidade listados abaixo. Todos os estudantes serão informados destes limites antes de falarem com um conselheiro, para que possam decidir que informação desejam partilhar.
Quem saberá que estou a ver um conselheiro?
A nossa assistente de escritório, Sharon, e o conselheiro serão as únicas pessoas a saber. Ninguém, incluindo pais, familiares, professores, médicos, treinadores, companhias de seguros, ou outro pessoal ou corpo docente da UH, será informado de que vem ao aconselhamento, ou do que fala enquanto aqui estiver. Se quiser que alguém possa falar com o seu conselheiro, ou se quiser que o seu conselheiro possa confirmar que assiste ao aconselhamento ou discutir algo sobre a sua sessão de aconselhamento com qualquer outra pessoa, deve assinar um formulário de consentimento. Neste formulário, deverá dar permissão específica ao seu conselheiro para obter ou divulgar informação e especificar que informação deseja partilhar.
E se eu vir o meu conselheiro pela cidade ou no campus?
Como lidar com isto é da sua inteira responsabilidade. Você e o seu conselheiro irão provavelmente discutir isto durante a sua primeira sessão e poderão dizer ao seu conselheiro o que preferem. Os conselheiros conhecem muitos estudantes de muitas maneiras diferentes, por isso alguns estudantes são casuais e amigáveis com o seu conselheiro quando o vêem fora dos Serviços de Aconselhamento. Outros estudantes preferem ser tão discretos quanto possível sobre o aconselhamento.
E quanto à privacidade e confidencialidade em grupos?
Muitos estudantes estão preocupados em juntar-se a um grupo por causa da privacidade e confidencialidade. Por favor, verifique aqui para saber mais sobre os benefícios do Aconselhamento de Grupo e como a privacidade e a confidencialidade são geridas num grupo.
Política de Confidencialidade
Para além das excepções à confidencialidade listadas abaixo, todas as interacções com os Serviços de Aconselhamento, incluindo o agendamento ou a presença em reuniões, o conteúdo das suas sessões, o progresso no aconselhamento, a consulta durante a supervisão e os seus registos são confidenciais. Nenhum registo de aconselhamento está contido em qualquer ficheiro académico, educacional, ou de colocação profissional. Pode solicitar por escrito que o pessoal de aconselhamento divulgue informações específicas sobre o seu aconselhamento às pessoas que designar. Pode também solicitar por escrito que o pessoal de aconselhamento seja autorizado a obter ou discutir informações sobre o seu estado médico ou psicológico ou história de terceiros relevantes, tais como médicos, psicoterapeutas, pessoal escolar, pais, membros da família e/ou outros associados.
p>Ver formulário de admissão: Consentimento Informado e Limites de Confidencialidade.
Excepções de Confidencialidade
- p> O pessoal de aconselhamento trabalha como uma equipa. O seu terapeuta pode consultar com outro pessoal de aconselhamento para prestar os melhores cuidados possíveis. Os estagiários podem também consultar professores e pares num programa de aconselhamento de pós-graduação.
-
Se houver provas de perigo claro e iminente de danos a si próprio e/ou a outros, um conselheiro é legalmente obrigado a comunicar esta informação a terceiros responsáveis por garantir a segurança.
- p>Hawaiʻi A lei estatal exige que o pessoal dos Serviços de Aconselhamento que tenha conhecimento ou suspeite fortemente de abuso físico ou sexual de uma criança ou de um idoso deve comunicar esta informação aos Serviços de Protecção de Crianças (para abuso de crianças) ou aos Serviços de Protecção de Adultos (para abuso de idosos).
- p> Uma ordem judicial, emitida por um juiz, pode exigir que o pessoal dos Serviços de Aconselhamento divulgue informações contidas nos registos e/ou exija que um terapeuta testemunhe numa audiência judicial.