Se é Natal, Hanukkah ou Kwanzaa, se este ano vai enviar saudações de férias, vai querer ter a certeza de estar a utilizar a capitalização correcta. Aqui está tudo o que precisa de saber para que as suas saudações sejam perfeitas!
Saudações da época / Cumprimentos da época
Não capitalize “saudações” em “Saudações da época”. É a primeira palavra, “estação do ano”, que por vezes pode precisar de um capital.
Capitalizar a palavra “estação do ano” quando se usa “saudações da estação” por si só:
Mas não capitalize a palavra “estação do ano” quando esta cai no meio de uma frase ou frase:
O Liskas
Apesar disso, note que é “estação do ano” (com um apóstrofo e um “s”), não o plural “estações do ano”. A forma possessiva é necessária porque “saudações da estação” significa “saudações da estação”
Uma saudação semelhante, “cumprimentos da estação”, segue a mesma regra. Capitalize a primeira palavra (neste caso, “cumprimentos”) se a saudação for usada por si mesma, mas não se aparecer no meio de uma frase ou frase:
Complementos da estação!
Os nossos cumprimentos da estação a si e à sua família!
E lembre-se que o que está a estender aos outros é “cumprimentos” (com um “i”), não o seu homónimo, “complementos”.”
Festas Felizes
Como com os cumprimentos acima, capitalize a primeira palavra, “feliz”, quando usa “Festas Felizes” por si só:
Mas “feliz” em minúsculas quando é usado a meio de uma frase ou frase:
Esperamos que tenha umas férias felizes!
Desejando-lhe umas férias felizes!
Nota que não é usado capital para “férias” em qualquer dos casos. O mesmo é verdade, claro, da palavra “férias” no singular:
Desejamos-lhe toda a alegria da época festiva!
Acolhimento para feriados específicos
Sempre capitalize os nomes de feriados específicos como “Hanukkah”, “Natal”, “Kwanzaa” e “Dia de Ano Novo” (ou “Ano Novo”, para abreviar), independentemente da sua posição numa frase, porque são substantivos próprios.
O mesmo se aplica a “Ano Novo” quando se refere ao Dia de Ano Novo. Mas não capitalize “ano novo” quando se refere ao ano real:
Desejamos-lhe tudo de bom no ano novo!
Vamo-nos juntar no ano novo!
Em saudações para férias específicas, capitalize a primeira palavra (normalmente “feliz” ou “feliz”) quando a saudação aparece sozinha:
Merry Christmas!
Happy Kwanzaa!
Happy New Year!
Mas quando posicionado no meio de uma frase ou frase, “feliz” ou “feliz” deve ser mais baixo:
Desejo que tenha um Feliz Natal!
Desejamos-lhe um Feliz Kwanzaa!
Agora um Feliz Ano Novo!
Agora que tenha lido estas directrizes sobre a capitalização de saudações, pode enviar os seus cartões e cartas com confiança e começar as férias bem!
E, com esta nota, desejo-lhe um feliz Natal e tudo de bom no novo ano!