Cohen

Este nome tem duas possíveis origens distintas, sendo a primeira um nome judeu do Hewbrew “Kohen”, um padre. Contudo nem todos os judeus com este nome pertencem à casta sacerdotal, descendente de Aaron, o irmão de Moisés, uma vez que vários membros da fé mudaram o seu nome para Cohen para evitar o serviço militar forçado no exército russo, sendo os sacerdotes os únicos machos isentos do serviço. A segunda possibilidade é que Cohen é uma forma anglicizada de dois apelidos gaélicos irlandeses – O Cadhain de Connacht, e O Comhdhain de Ulster. O prefixo gaélico “O” indica “descendente masculino de”, mais os bynames pessoais “Cadhan” que significa “ganso selvagem” e “Comhdan”, um presente partilhado. Outras formas anglicidas destes nomes incluem Cowen, Coen, Coyne, Cohan, Cohn, Cohani, Cahani, etc. Registos da Sinagoga Mambro, Londres, registam o nascimento de um, Levy Issoscher Cohen em 24 de Novembro de 1772, e em 20 de Agosto de 1864, o nascimento de Michael, filho de John Cohen, foi registado em Claremorris, Condado de Mayo. A primeira grafia gravada do nome de família é a de John Cohen, (casamento com Anne Barlow), datada de 28 de Agosto de 1649, em St. Bartholomew the Less, Londres, durante o reinado do Rei Carlos 1, conhecido como “O Mártir” 1625 – 1649. Os apelidos tornaram-se necessários quando os governos introduziram a tributação pessoal. Em Inglaterra, isto era conhecido como Poll Tax. Ao longo dos séculos, os apelidos em todos os países continuaram a “desenvolver-se”, levando frequentemente a variantes surpreendentes da ortografia original.

© Direitos de autor: Nome Pesquisa de Origem 1980 – 2017