Quem escreveu realmente os livros do Nancy Drew? Um artigo recente sobre a série CW referiu-se a Carolyn Keene como a autora original de Nancy Drew e declarou que Harriet Stratemeyer Adams reescreveu mais tarde alguns dos romances. Isto está próximo da verdade, mas não de toda a história por um tiro no escuro. Falemos do(s) verdadeiro(s) autor(es) de Nancy Drew.
Quem é Nancy Drew?
Nancy Drew é uma “detective” fictícia, e uma das primeiras, por assim dizer. Ao longo de uma série de 175 livros publicados ao longo de 73 anos (de 1930 a 2003, com uma variedade de séries derivadas que totalizam 328 livros que continuam até hoje, sem incluir banda desenhada), Nancy resolveu mistérios na sua pequena cidade natal de River Heights e arredores, por vezes trabalhando com o seu pai advogado, Carson Drew, e quase sempre assistida pelos seus melhores amigos, Bess Marvin e George Fayne.
Quem era Carolyn Keene?
Carolyn Keene não existia. O nome é uma caneta que foi usada para a série, que foi escrita inteiramente por ghostwriters.
Book Deals Newsletter
Inscreva-se no nosso Book Deals Newsletter e obtenha até 80% de desconto nos livros que realmente deseja ler.
Então Quem Escreveu os Livros de Nancy Drew?
The Backstory
Edward Stratemeyer (4 de Outubro de 1862 – 10 de Maio de 1930) inventou essencialmente a embalagem de livros. A sua empresa, o Stratemeyer Syndicate, vendeu séries de livros a editoras. Essas séries incluíam The Bobbsey Twins, Tom Swift, The Hardy Boys, e Nancy Drew.
Stratemeyer desenvolveu os conceitos da série e escreveu esboços detalhados dos livros antes de os entregar a um escritor fantasma, que escreveu de acordo com as suas especificações, que eram frequentemente exigentes.
As filhas de Stratemeyer, Harriet Stratemeyer Adams e Edna Stratemeyer Squier, assumiram a escrita dos esboços de Nancy Drew após a morte do seu pai em 1930.
A propósito, a secretária de Stratemeyer, Harriet Otis Smith, trabalhou de perto com ele e mais tarde com Harriet e Edna, e ajudou a desenvolver a série, incluindo a criação das personagens Bess e George. (Note-se que onde me refiro a “Harriet” neste artigo, estou a referir-me a Stratemeyer Adams, não a Otis Smith.)
Nancy Drew Publishers
Stratemeyer Syndicate criou e era proprietário da marca Nancy Drew, mas não era uma editora. Grosset & Dunlap publicou os livros de Nancy Drew de 1930 até 1979. Simon & Schuster tomou posse em 1979 (Grosset & Dunlap processou, mas o tribunal considerou que o Stratemeyer Syndicate tinha o direito de escolher a sua editora). Os livros foram publicados sob o selo Wanderer até 1985, altura em que Simon & Schuster comprou o Stratemeyer Syndicate e começou a publicar os livros Nancy Drew sob o seu selo Minstrel, o que marcou uma mudança distinta no estilo. Os últimos 16 livros da série Nancy Drew foram publicados por Aladdin, mais uma subdivisão de Simon & Schuster. Outras séries foram publicadas desde então, todas por vários Simon & Schuster imprints.
The First Carolyn Keene
Mildred Wirt Benson (10 de Julho de 1905-Maio 28, 2002) foi a Carolyn Keene original, e eventualmente escreveu 23 da série original Nancy Drew, começando com a primeira, The Secret of the Old Clock. Ela é a pessoa que realmente definiu a voz dos livros do Nancy Drew, e na minha mente é a autora do Nancy Drew. (Ela também escreveu outras séries do Stratemeyer Syndicate, incluindo The Dana Girls, também de Carolyn Keene.)
Mildred ganhou inicialmente $125 por livro, aceitando mais tarde cortes salariais. O seu contrato proibiu-a de reconhecer que ela escreveu os livros, e todos os direitos de autor foram para o Stratemeyer Syndicate. Ela acabou por se identificar como (uma) Carolyn Keene no processo editorial de 1980 mencionado acima, no qual ela testemunhou. Em 2001 foi-lhe atribuído um prémio especial Edgar pelas suas contribuições para o género mistério.
A Segunda Carolyn Keene
Embora houvesse um punhado de outros escritores fantasmas, a segunda autora de Nancy Drew de que precisava de saber era a própria Harriet Stratemeyer Adams (12 de Dezembro de 1892 – 27 de Março de 1982). Ela escreveu os contornos da maioria dos livros e assumiu a autoria primária da série na década de 1950. Harriet escreveu 26 dos livros de Nancy Drew e reescreveu mais oito. Mildred pode ter criado a voz de Nancy Drew, mas Harriet refinou-a e acabou por defini-la.
Adicional Nancy Drew Authors
Como mencionado, várias outras pessoas escreveram livros de Nancy Drew. Walter Karig, um autor regular do Stratemeyer Syndicate, escreveu três Nancy Drews na década de 1930. George Waller Jr. e Wilhelmina Rankin escreveram cada um deles com Harriet Stratemeyer Adams. Margaret Scherf, Alma Sasse, e Charles Strong escreveram cada um um um único título.
Após a série ter passado de Grosset & Dunlap para Simon & Schuster, entrou uma nova colheita de autores. Estes autores incluíam Nancy Axelrad, Sharon Wagner, e James Duncan Lawrence. Depois de Simon & Schuster comprar o Stratemeyer Syndicate em 1985, a autoria é menos conhecida. Carol Groman, Ellen Steiber, e Alison Hart escreveram cada uma várias Nancy Drews nas décadas de 1980 e 90. George Edward Stanley parece ter sido o autor final na série principal.
Porque Existem Versões Diferentes dos Livros de Nancy Drew?
Além de escrever novos livros na série Nancy Drew, Harriet reescreveu de facto os livros anteriores para os actualizar, dando-lhes um cenário moderno (à época), uma Nancy envelhecida (de 16 a 18), e vários outros detalhes para que correspondessem aos novos livros da série. As reescritas começaram em 1959 e ocorreram em simultâneo com os novos livros da série.
Quem Escreveu The Hardy Boys?
The Hardy Boys também foram criados por Edward Stratemeyer, alguns anos antes de Nancy Drew. A sua popularidade provavelmente levou à criação de Nancy. Depois de Simon & Schuster assumir a publicação de ambas as séries, os três sleuths tiveram o seu primeiro cruzamento, em 1981, Nancy Drew e os Hardy Boys: Super Sleuths.
A publicação dos livros Hardy Boys seguiu muito o mesmo processo que seria usado para Nancy Drew, e a maioria dos livros Hardy Boys originais foram escritos fantasma por Leslie McFarlane.
Outra Leitura
Este artigo dependia muito do material do maravilhoso livro Girl Sleuth: Nancy Drew and the Women Who Created Her de Melanie Rehak. Recomendo vivamente a compra deste livro – ou o seu empréstimo – para obter a história completa, bem como a bibliografia completa de Rehak.
Também recomendo vivamente a consulta das fontes listadas na página wikipedia de Nancy Drew.
Mais Nancy Drew em Motim de Livro
Porque precisamos de Nancy Drew agora mesmo por Nicole Mulhausen
Porque a modernização de Nancy Drew não funciona por Annika Barranti Klein
Um Guia para Nancy Drew Read-alikes por Kathleen Keenan
Que jogo de PC Nancy Drew é para si? por Eileen Gonzalez
E veja Nancy Drew Swag na loja de livros Riot!