Assalto vs Bateria – Qual é a diferença?

P>Posto em 2 de Dezembro de 2020

Ataque e Bateria são crimes relacionados mas distintos. Uma agressão é quando uma pessoa comete um acto que coloca uma “vítima” em razoável apreensão de contacto prejudicial ou ofensivo. Bateria, por outro lado, é quando alguém comete um acto que efectivamente inflige contacto prejudicial ou ofensivo à vítima.

A agressão e a bateria são tipicamente carregadas como delito (em oposição a uma infracção ou crime). Os crimes são puníveis com pena de prisão e multas substanciais.

Nota que uma pessoa acusada de qualquer destes crimes pode contestar a acusação com uma defesa legal. Por exemplo, um arguido pode afirmar que:

• actuou em legítima defesa, ou
• foi falsamente acusado.

Como é que uma agressão é diferente de uma agressão com base na lei dos EUA?

A agressão e a agressão são crimes separados e distintos. A principal diferença entre os dois crimes é que enquanto uma agressão não envolve necessariamente qualquer contacto físico real com outra pessoa, uma bateria faz.

Ocorre uma agressão quando uma pessoa comete um acto que pode infligir danos físicos a outra pessoa.

Ocorre uma agressão quando uma pessoa comete um acto que inflige danos físicos a outra pessoa.

Uma agressão é como uma tentativa de bateria, enquanto uma bateria é como uma agressão completa.

Qual é o crime de agressão simples?

Uma agressão é normalmente definida como um acto que coloca a “vítima” em razoável apreensão de contacto prejudicial ou ofensivo.1

Enquanto uma agressão envolve o uso efectivo de força ou violência, a agressão concentra-se especificamente na tentativa de usar tal força ou violência.

Nota que no que diz respeito ao “uso de força ou violência”, qualquer toque prejudicial ou ofensivo é suficiente para dar origem a uma acusação de agressão. O menor toque contará se for feito de forma grosseira ou ofensiva.2

A acusação de agressão pode mesmo ocorrer se o toque envolvido não causou ou não pôde causar qualquer tipo de lesão física.3
Outra, o toque real não tem de ser directo. Pode ser feito indirectamente fazendo com que um objecto toque na “vítima”

As violações de agressão são tipicamente acusadas como delitos de delito. O crime é frequentemente punível com:

• prisão na prisão (em oposição à prisão estatal) até seis meses, e/ou
• uma multa máxima de $1.000.

Alguns estados têm diferentes graus de agressão, tais como agressão de primeiro, segundo, e mesmo de terceiro grau.

Nota que as infracções de agressão agravadas são mais crimes violentos do que simples agressões. Exemplos desta forma de agressão incluem:

• agressão com arma mortal, e
• agressão a um oficial da lei ou agente da polícia.

Qual é o crime de agressão simples?

Bateria é definida como qualquer uso intencional e ilegal da força ou violência sobre outra pessoa.4 A definição legal de agressão exige que uma pessoa infligir realmente um contacto prejudicial ou ofensivo à “vítima”. Não há qualquer exigência de que a pessoa tenha causado qualquer dano pessoal ou corporal à alegada “vítima”. De facto, o menor toque pode ser uma bateria.5

Uma bateria também ocorre mesmo que o toque ocorra:

• através da roupa da vítima, e/ou
• indirectamente, através de um objecto que o arguido utiliza para tocar na “vítima “6

não semelhante a uma agressão, as acusações de bateria têm de incluir alegações de que ocorreu um toque real. Por exemplo, não pode haver acusações criminais de bateria se uma pessoa for empurrar outra pessoa e falhar. Uma carga de agressão, no entanto, ainda pode ser levantada.

As baterias simples são normalmente carregadas como delitos de delito. Os Estados tipicamente punem os infractores com:

• até seis meses de prisão, e/ou
• substanciais multas.

Nota que uma bateria agravada é mais grave do que uma simples bateria. Uma bateria agravada é uma bateria que causa lesões corporais graves ou grandes danos corporais à “vítima “7

Pode um réu levantar uma defesa legal se for acusado do crime de agressão ou de bateria?

Um réu pode levantar uma defesa legal para contestar qualquer acusação de agressão ou de bateria.

Uma defesa eficaz pode funcionar para reduzir, ou mesmo rejeitar, uma acusação criminal. Note-se, porém, que é melhor ter um advogado de defesa criminal experiente a apresentar uma defesa em nome de um arguido.

Os advogados de defesa criminal do nosso escritório de advogados aconselham os clientes a que haja quatro defesas eficazes para impugnar as acusações de agressão. Estas são que o arguido:

li>não tentou usar a força,
1. actuou em legítima defesa,

li>não agiu intencionalmente, eli>foi falsamente acusado.

Como para agressão, existem quatro defesas efectivas que um arguido pode levantar. Estas são que o acusado:

li>não tocou realmente noutra pessoa (ele apenas tentou fazê-lo),li>não agiu voluntariamente,li>agiu em autodefesa, eli>foi parado ou acusado sem causa provável./li>/ol>p>Qual é a lei na Califórnia?

à luz da lei da Califórnia, um procurador tem de provar o seguinte para condenar com sucesso um arguido por agressão simples:

1. o réu fez um acto que, pela sua natureza, resultaria directa e provavelmente na aplicação da força a uma pessoa,
2. o réu fez esse acto intencionalmente,
3. quando o réu agiu, estava ciente de factos que levariam uma pessoa razoável a perceber que o seu acto pela sua natureza resultaria directa e provavelmente na aplicação de força a alguém, e
4. quando o arguido agiu, tinha a capacidade actual de aplicar força a uma pessoa.8

Por lei da Califórnia, um procurador tem de provar o seguinte para condenar uma pessoa de bateria simples:

1. o arguido tocou intencional e ilegalmente alguém de forma prejudicial ou ofensiva, e
2. o arguido não agiu em autodefesa ou em defesa de outra pessoa.9
p>Chame o nosso escritório de advogados para aconselhamento jurídico. Oferecemos consultas gratuitas.

Referências Jurídicas:

1. 1. Black’s Law Dictionary, Sexta Edição.
   2. Ver o mesmo. Ver também State v. Murphy, 500 P.2d 1276 (1972).

   li>See same.

li>Black’s Law Dictionary, Sexta Edição. Ver também Mason v. Cohn, 438 N.Y.S.2d 462 (1981).li>Veja o mesmo.li>Veja o mesmo.li>Veja o mesmo.li>CALCRIM No. 915 – Simple Assault. Instruções do Júri Criminal do Conselho Judicial da Califórnia (edição 2020).li>CALCRIM No. 960 – Bateria Simples. Instruções do Júri Criminal do Conselho Judicial da Califórnia (edição 2020)/ol>

Sobre o Autor



Neil Shouse

Um ex-Procurador de Los Angeles, O advogado Neil Shouse formou-se com distinção na UC Berkeley e na Faculdade de Direito de Harvard (e completou estudos de pós-graduação adicionais no MIT). Tem sido apresentado na CNN, Good Morning America, Dr Phil, Court TV, The Today Show e Court TV. O Sr. Shouse foi reconhecido pelos Advogados de Julgamento Nacionais como um dos 100 Melhores Advogados Criminais e 100 Melhores Advogados Civis.