A Irlanda faz parte do Reino Unido? Um guia simples.

Este é um guia simples sobre se a Irlanda faz ou não parte do Reino Unido. Escrevi este post porque o tema pode ser bastante complicado para pessoas não-irlandesas. Para piorar a situação, outros artigos sobre o assunto parecem começar com lições de história de longo fôlego. Vou tentar ir directo ao assunto antes de entrar em detalhes.

P>Primeiro de tudo, é preciso compreender que a ilha da Irlanda está dividida em dois países diferentes.

Estes são:

1. A República da Irlanda.
2. Irlanda do Norte.

Estes são dois países separados. Ambos usam moedas diferentes e ambos têm governos e leis diferentes.

A República da Irlanda NÃO faz parte do Reino Unido. É uma nação completamente independente que não tem laços de soberania com o Reino Unido, Grã-Bretanha ou Inglaterra. Já não está sob domínio inglês.

No entanto, a Irlanda do Norte é uma parte do Reino Unido.

Por isso, só para que fique claro aqui:

• A República da Irlanda: Um país independente que não faz parte do Reino Unido.
• Irlanda do Norte: Um país que é uma parte do Reino Unido.

Or, se preferir uma descrição visual:

Como pode ver, apenas a Irlanda do Norte é uma parte do Reino Unido. O resto da ilha da Irlanda é completamente independente.

Porquê as pessoas estão confusas com isto?

A confusão deriva do facto de a maioria das pessoas usar a palavra “Irlanda” para descrever a República da Irlanda. Isto porque “Irlanda” é na realidade o nome oficial do Estado.

A “República da Irlanda” é uma descrição legal do país. Não é um nome oficial. Esta descrição legal foi adoptada em 1949, doze anos após a ratificação da constituição irlandesa. Esta descrição é tipicamente utilizada quando as pessoas querem evitar qualquer ambiguidade.

Artigo 4º da Constituição da Irlanda declara o seguinte:

O nome do Estado é Éire, ou, na língua inglesa, Irlanda.

Essentially, this means that “Ireland” is the official name of both the geographical island and the sovereign nation

Why doesn’t Ireland use the “Republic of Ireland” as its official name?

That’s fight talk, my friend.

The history of Ireland and its partition into two separate countries is a complex one. Demasiado complexo para eu poder explicar em qualquer pormenor.

No entanto, digamos apenas que o povo da Irlanda sempre sentiu que os dois países deveriam ser reunidos em algum momento. Se isso acontece na próxima semana ou daqui a três décadas é um ponto mudo. Muitas pessoas sentem que a ilha da Irlanda pertence aos irlandeses e que foi ocupada por uma nação estrangeira (Grã-Bretanha).

Existe uma grande população de irlandeses que nasceram na Irlanda do Norte. Embora tenham crescido no Reino Unido, têm passaportes irlandeses e identificam-se como sendo irlandeses. Muitas destas pessoas gostariam de ver a Irlanda do Norte reunida com a nação irlandesa independente no sul.

A divisão da Irlanda em 1921 foi extremamente controversa. De facto, tão controversa que provocou uma guerra civil. A renúncia ao nome “Irlanda” poderia ter sido interpretada como um sinal de que estávamos dispostos a aceitar esta divisão. Que estávamos dispostos a abandonar os muitos irlandeses que viviam na Irlanda do Norte.

Quando a Irlanda deixou o Reino Unido?

Irlanda deixou o Reino Unido a 6 de Dezembro de 1922, depois de este se ter tornado oficialmente o Estado Livre Irlandês. Nessa altura, a Irlanda tornou-se um domínio autónomo que já não fazia parte do Reino Unido. Para assinalar esta mudança, o Reino Unido renomeou-se mais tarde como “o Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte” em 1927.

A Irlanda alguma vez fez parte da Grã-Bretanha?

No. A Irlanda nunca fez parte da Grã-Bretanha. A Grã-Bretanha é um termo geográfico que se refere à Escócia, País de Gales e Inglaterra. A Grã-Bretanha é uma ilha situada a leste da Irlanda.

P>Embora um Estado soberano chamado Reino da Grã-Bretanha tenha existido entre 1707 e 1801, a Irlanda nunca fez parte deste reino. Em vez disso, o Reino da Grã-Bretanha e o Reino da Irlanda partilhavam uma união legislativa. O Reino da Irlanda era um Estado cliente que a Inglaterra tinha colocado sob o seu controlo. No entanto, esta era uma união pessoal, não uma verdadeira união. Uma verdadeira união é onde ambos os estados partilham as mesmas instituições governamentais. Este não era o caso entre o Reino da Grã-Bretanha e o Reino da Irlanda. De facto, o Reino da Irlanda tinha mesmo o seu próprio parlamento.

Como é que a Irlanda se tornou parte do Reino Unido?

Após a rebelião irlandesa de 1798 ter sido anulada, a Grã-Bretanha decidiu que era altura de apertar ainda mais o seu controlo sobre a Irlanda. Posteriormente, aprovou os Actos da União de 1800. Isto dissolveu o Parlamento da Irlanda e uniu os dois reinos sob o nome oficial de “Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda”

Uma linha temporal de acontecimentos.

Uma linha temporal rápida de acontecimentos:

• 1169: A invasão anglo-normanda da Irlanda tem lugar.
• 1177: O Rei Henrique II declara o seu filho como o Senhor da Irlanda.
• 1536: Henrique VIII de Inglaterra decide reconquistar a Irlanda após a influência inglesa diminuir na ilha.
• 1541: Henrique VIII eleva a Irlanda de senhorio para o Reino da Irlanda. Declara-se também como Rei da Irlanda.
• 1606: Inicia-se a Plantação do Ulster. As forças inglesas confiscam as terras irlandesas e dão-nas aos colonos britânicos.
• 1798: A Rebelião Irlandesa de 1798 é reprimida com sangue.
• 1801: O Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda é formado.
• 1916: A Ascensão da Páscoa: Uma insurreição armada pelos republicanos irlandeses é derrotada pelos britânicos.
• 1919: A Guerra da Independência da Irlanda começa entre o IRA e as forças britânicas.
• 1921: Uma trégua põe fim à Guerra da Independência Irlandesa.
• 1921: A ilha da Irlanda é dividida no Estado Livre Irlandês e na Irlanda do Norte. Consequentemente, os Estados Livres Irlandeses deixam o Reino Unido e tornam-se um domínio autónomo.
• 1922-1923: A Guerra Civil Irlandesa ocorre.
• 1927: O Reino Unido renomeia-se como “o Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte”
• 1937: É ratificada uma nova constituição. Como resultado, o Estado Livre Irlandês torna-se oficialmente conhecido como Irlanda.
• 1949: a Irlanda deixa a Commonwealth Britânica e declara-se como uma república. Além disso, adopta “a República da Irlanda” como uma descrição legal.

Perguntas e respostas rápidas.

Perguntas frequentes sobre este tópico:

Quanto tempo foi a Irlanda uma parte do Reino Unido?

Irlanda foi uma parte do Reino Unido durante 121 anos. No entanto, a Inglaterra tinha colocado a ilha da Irlanda sob o seu controlo muito antes disso.

I Dublin faz parte do Reino Unido?

Não. Dublin é a capital da República da Irlanda, que é uma nação independente. Portanto, não faz parte do Reino Unido.

Is Belfast uma parte do Reino Unido?

Sim. Belfast é a capital da Irlanda do Norte. Portanto, é uma parte do Reino Unido.

Is Northern Ireland a part of Great Britain?

No. Great Britain is a geographical term that refers to land mass that contains England, Wales and Scotland.

Is Ireland in the British Isles?

The British Isles is a dated geographical term that refers to the islands of Ireland and Great Britain. No entanto, o termo é controverso e o governo da Irlanda não o reconhece. Além disso, a Embaixada da Irlanda em Londres desencoraja a sua utilização. Para evitar agitar qualquer drama, pode chamar-lhe “Grã-Bretanha e Irlanda” em vez disso.

A Irlanda permanecerá como parte da UE depois da partida do Reino Unido?

Sim. A Irlanda permanecerá como membro da União Europeia depois da partida do Reino Unido. A Irlanda do Norte, no entanto, deixará a UE. Embora ambos os lados tenham dito que não querem que haja uma fronteira dura entre os dois países, esta é ainda uma questão complexa que pode levar algum tempo a resolver.

Em conclusão: Não, a Irlanda não faz parte do Reino Unido. É uma nação completamente soberana que é independente de Westminster. No entanto, uma parte da ilha da Irlanda encontra-se no Reino Unido. Esta “parte” refere-se ao país da Irlanda do Norte.

Esperançosamente, este artigo ajudou a esclarecer algumas coisas para si!