Uma palavra: Oma.
Antes de conhecer a mãe do meu namorado, pensava que a sua prontidão encantadora em responder aos telefonemas e perguntas dela era apenas ele a ser um bom filho. Depois de a conhecer e de me habituar às formas como as mães coreanas esperam, apercebi-me que o cumprimento por parte do meu namorado dos desejos da sua mãe era evitar a morte certa.
O meu namorado é um homem adulto de 36 anos que vive temerosamente da sua própria mãe. Ela não é mais do que doce e feliz…normalmente. Mas se ele estiver demasiado ocupado para fazer um recado para a família ou se deixar passar um emprego mais bem pago, é melhor que todos corramos para ele antes de recebermos um recado.
Dito isto, Oma é a mulher mais generosa e é praticamente a melhor cozinheira do planeta. Se tem um Oma na sua vida, considere-se sortudo.
Não pode segurar a sua bebida.
Adoro divertir-me tanto como a próxima rapariga, mas depois de dezenas de rondas de bebidas e de garrafas de soju aparentemente intermináveis, estou quase pronto para a minha sepultura. De alguma forma, no entanto, sempre persevero.
Coreanos agora como festejar. São as únicas pessoas que conheço que conseguem manter um emprego a tempo inteiro, trabalhar 70 horas por semana, e ainda festejar quase todas as noites da semana.
O meu namorado diz-me que é um glutão para castigo. Começo a acreditar nele.
Vais precisar de um frigorífico kimchi.
A única desvantagem do kimchee é a forma como o seu cheiro pungente e a peixe impregna toda a casa ao abrir o frigorífico. Ter um namorado coreano significa ter um frasco de kimchee pronto a acompanhar qualquer refeição. A menos que tenha um pequeno frigorífico de kimchi (estamos a considerar seriamente comprar um para o exterior), prepare-se para que a sua casa tenha um cheiro “distinto” cada vez que se conserta algo para comer.
O que há de bom em kimchee delicioso, fedorento e fermentado é o facto de ser o mais soberbo de todos os banchan (acompanhamentos) e fazer com que até a refeição mais vulgar tenha sabor a baba.
Não quer ser mimado.
Ser mimado nem sempre é uma coisa má. Ele paga a conta 90 por cento do tempo e leva-o às compras quando se queixa que não tem nada para vestir. Mas não pense que tudo isso não vem sem um custo. É provável que ele poupe os seus pontos de brownie para alavancar. Pensou em dividir o prato de serviço? Ele tem outras ideias. A vida recua ligeiramente no tempo quando ele espera que sejas a deusa doméstica dos seus sonhos, lembrando-te de como és realmente mimada…graças a ele.
És um comedor tímido.
Se há uma coisa que os coreanos gostam de fazer, é comer. Também não me refiro a jantares do tipo “carne de vulgar” e “batata”. Sempre que nos sentamos para comer, segue-se um banquete completo.
Olhamos para a mesa e ela está cheia de alface de folha vermelha, gochujang, daikon e couve kimchi, arroz branco, kalbi marinado, porco picante, doenjang-jjigae queimado na boca, chapchae, alho em conserva, anchovas pequenas, brotos de feijão, e um molho de molho de molho de molho de sal e gergelim. O que fazer? Observar Oma enquanto ela mancha gochujang na sua alface, empilha em algum arroz branco, carne de porco picante (depois de o mergulhar no óleo, claro) e um pedaço de kimchi, enrola-o e enfia-o firmemente na boca. Agora, faça o mesmo.
Isso é apenas o jantar de terça-feira à noite. Habitue-se a comer festas quase sempre que se juntam – desde o churrasco coreano a taças frias de naeng myun num dia quente.
Você não preza a família.
Seu namorado coreano ama-te. Ele paga as contas, e o inferno, até te levou a conhecer Oma. Mesmo assim, um coreano tem prioridades e enquanto estiveres lá em cima, a família é sempre a número um.
Se ele for o filho mais velho, é provável que haja muita responsabilidade nos seus ombros para cuidar de “negócios familiares”. Ele ama a sua família tão profundamente que, por vezes, ele acaba por sair a meio da noite para cuidar deles. Se não honrar e acarinhar a família tanto como ele, nunca se tornará parte dela.
É tão teimoso como ele.
Dependente de quão observador ele é da sua herança coreana, é provável que não se converta totalmente à forma oriental de fazer as coisas. Mesmo assim, cada vez mais se encontra a comer cada refeição no chão, a esconder dinheiro no colchão, e a comer arroz em cada refeição. Se teimosamente sugerires uma mesa e cadeiras de sala de jantar, ele far-te-á esperar tanto tempo para conseguires uma, acabarás por ceder e juntar-te a ele no chão.
Não gostas de novelas de queijo.
Se pensavas que ver novelas era só para mulheres, então estás completamente enganado. Os rapazes coreanos adoram as suas novelas. Quanto mais espesso for o enredo, melhor. Pontos de bónus para enredos que incluam drama familiar e histórias de amor. Penso que isso cobre quase todas as novelas coreanas por aí.
Você não tem uma pele espessa.
Os rapazes coreanos podem ser um pouco mandões e controladores, mas vemos de onde isso pode vir (Oma, talvez?) Lembra-te como foi a mãe dele que te disse para “Comer! Coma!”? Agora é ela que te diz para perderes um pouco de peso quando começas a encher a tua roupa. O teu coreano provavelmente dar-te-á muitos conselhos que talvez não queiras ouvir, mas em última análise ele tem sempre razão, caramba. Os coreanos são comunicadores experientes e sem bolas, por isso esteja preparado e entre com uma pele espessa – ou então.
Você é preguiçoso.
Os coreanos têm expectativas super elevadas para si e para si. Eles querem ter sucesso e não querem mais nada para que você tenha sucesso ao seu lado. Estás a ter um dia de folga? Ele vai deixá-lo deslizar. Deixará a sua ambição sair pela janela porque está a ter uma crise estúpida de um quarto de vida? Não é tolerada nem aceite. Ser-lhe-á dito para se recompor e voltar ao trabalho.
Você não valoriza a lealdade.
Seguramente os homens coreanos olham para as mulheres tanto quanto para o próximo tipo, mas são extremamente leais. Podem até pedir-lhe para escolher os seus trajes cada vez que vai a um encontro. Eles valorizam a opinião da sua rapariga e nunca fariam nada que comprometesse os seus afectos. Se não pode valorizar um rapaz que voltará sempre para casa todas as noites, namorar um rapaz coreano simplesmente não é para si. Mas saiba que está a perder. 