Dit verhaal verscheen oorspronkelijk op World Economic Forum
Door Mónica Mena Roa in samenwerking met Statista in het Spaans
Internationale Vertaaldag werd op 30 september gevierd om hulde te brengen aan het werk van taalprofessionals. Deze dag vestigt in het bijzonder de aandacht op het belang van hun werk voor het vergemakkelijken van dialoog, begrip en internationale samenwerking, en onderstreept hun bijdrage aan de handhaving en ontwikkeling van vrede in de wereld.
Volgens schattingen op de website Ethnologue worden er momenteel meer dan 7100 talen gesproken op de planeet, maar ongeveer 40% daarvan is bedreigd, vaak met minder dan 1000 sprekers, en slechts 23 vertegenwoordigen meer dan de helft van de wereldbevolking. Onze infografiek toont de meest verspreide talen in de wereld in 2020 naar totaal aantal sprekers, d.w.z. mensen die ze als moedertaal of tweede taal gebruiken.
Zonder al te veel verrassingen wordt de ranglijst aangevoerd door het Engels en het Mandarijn-Chinees, met respectievelijk 1,268 miljard en 1,12 miljard sprekers. De volgende op het podium is de officiële taal van India, Hindi (637 miljoen), terwijl Spaans (538 miljoen) en Frans (277 miljoen) de top vijf vervolledigen.