Google Translate Disclaimer
Disclaimer
American English biedt vertalingen van de inhoud aan via Google Translate. Omdat Google Translate een externe vertaaldienst is, heeft American English geen controle over de kwaliteit of nauwkeurigheid van de vertaalde content. Alle American English inhoud wordt gefilterd door Google Translate, wat kan resulteren in onverwachte en onvoorspelbare degradatie van delen van de tekst, afbeeldingen en het algemene uiterlijk op vertaalde pagina’s. Google Translate kan een uniek privacy- en gebruiksbeleid hanteren. Dit beleid wordt niet gecontroleerd door American English en is niet verbonden met het privacy- en gebruiksbeleid van American English. Na het selecteren van een vertaaloptie, zullen gebruikers worden geïnformeerd dat zij overschakelen naar de Google Translate service op Study in the States. Gebruikers moeten de originele Engelse inhoud op Study in the States raadplegen als er vragen zijn over de vertaalde inhoud.
American English maakt gebruik van Google Translate om taalvertalingen van haar inhoud te bieden. Google Translate is een gratis, geautomatiseerde dienst die zich baseert op gegevens en technologie om de vertalingen te leveren. De Google Translate functie wordt aangeboden voor informatieve doeleinden. Vertalingen kunnen niet worden gegarandeerd als exact of zonder de opname van onjuiste of ongepaste taal. Google Translate is een dienst van een derde partij en gebruikers van de website zullen deze vertaaldiensten gebruiken op Study in the States om vertaalde inhoud te gebruiken. Als zodanig kan American English niet garanderen of verantwoordelijkheid claimen voor de nauwkeurigheid, betrouwbaarheid, of prestaties van deze dienst, noch de beperkingen die deze dienst biedt, zoals het onvermogen om specifieke bestanden zoals pdfs en afbeeldingen (bijv. .jpgs, .gifs, etc.) te vertalen.
American English biedt Google Translate als een online hulpmiddel voor haar gebruikers, maar American English onderschrijft niet direct de vertaaldienst of impliceert dat het de enige oplossing is voor gebruikers. Alle bezoekers van de site kunnen ervoor kiezen om vergelijkbare tools te gebruiken voor hun vertaalbehoeften. Alle individuen of partijen die de inhoud van American English in vertaalde vorm gebruiken, hetzij door Google Translate of door een andere vertaaldienst, doen dit op eigen risico. American English is niet verantwoordelijk voor enige schade of problemen van vertaalde inhoud die niet officieel is gesanctioneerd en goedgekeurd door het agentschap.
Gebruiksvoorwaarden
De Google Translate dienst is een middel waarmee American English vertalingen van inhoud aanbiedt en is uitsluitend bedoeld voor het gemak van niet-Engels sprekende gebruikers van de website. De vertaalde inhoud wordt direct en dynamisch geleverd door Google; American English heeft geen directe controle over de vertaalde inhoud zoals deze verschijnt met behulp van deze tool. Daarom, in alle contexten, is de Engelse inhoud, zoals direct geleverd door American English, gezaghebbend. Het gebruik van de Google Translate functionaliteit en/of inhoud is ook onderworpen aan de voorwaarden van de American English Internet Security Policy, Information Policy, Privacy Act Statement, en Public Burden Statement, die van toepassing zijn op het gebruik van de American English informatiediensten en inhoud. Deze gebruiksvoorwaarden kunnen worden gewijzigd door American English op elk gewenst moment zonder voorafgaande kennisgeving.
Recht om de dienst te staken
American English behoudt zich het recht voor om de levering van een of alle Google Translate functionaliteiten en / of inhoud op elk gewenst moment te staken en van u te eisen dat u stopt met het weergeven, distribueren of anderszins gebruiken van een of alle inhoud die door de Google Translate om welke reden dan ook, inclusief, zonder beperking, uw schending van een bepaling van deze gebruiksvoorwaarden. American English aanvaardt geen aansprakelijkheid voor uw activiteiten in verband met het gebruik van de Google Translate functionaliteit of inhoud in verband met het gebruik van de Google Translate functionaliteit of inhoud.