In veel Amerikaanse publicaties is de L de vereiste vorm (zie American Chemical Society’s pdf en IEEE’s pdf) en de stijlen van die organisaties worden gebruikt in stijlgidsen voor veel andere publicaties. Veel mensen gebruikten al zo lang kleine letters l dat het SI er een uitzondering voor maakte. Wiki heeft een entry voor liter (liter) en voetnoot 1 heeft een link naar een pdf van het SI (Systeme Internationale – wiki) waar veel van deze zaken zijn gedefinieerd/besloten/gecurreerd.
Eenheidssymbolen worden in romeinse (rechtopstaande) letters afgedrukt, ongeacht het type dat in de
omringende tekst wordt gebruikt. Ze worden in kleine letters afgedrukt, tenzij ze zijn afgeleid van een eigen
naam, in welk geval de eerste letter een hoofdletter is.
Een uitzondering, aangenomen door de 16e CGPM (1979, Resolutie 6), is dat voor de liter ofwel hoofdletter L ofwel kleine letter l is toegestaan, om mogelijke verwarring tussen
het cijfer 1 (een) en de kleine letter l (el) te voorkomen.
Hoofdletter l is dus “toegestaan”, maar niet iedereen houdt zich aan de regels van de SI-instantie. Ik kon geen voorkeur van een in het VK gevestigde publicatiegroep vinden, maar de IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) wordt ook gebruikt als bron van standaard aanbevelingen over deze zaken en is in lijn met SI.
Dat gezegd hebbende, ik heb de “cursieve” kleine l (ℓ) gebruikt zien worden in tekst waar geen ander cursief specifiek liter aangeeft. De kleine l kan dus gebruikt worden, maar zal niet verward worden met 1 
Wat het “niet-wetenschappelijk” gebruik van de letter betreft, zal ik het aan inwoners van het VK moeten overlaten om verslag te doen van hun ervaringen met het gebruik en de vorm die de Britse autoriteiten als “correct” beschouwen. Ik heb een EG-website gevonden die een kleine letter l gebruikt voor liter (http://ec.europa.eu/environment/water/water-nitrates/index_en.html_) en er is waarschijnlijk een document van hen over deze kwestie. Dan moeten we weten: zou de gemiddelde Britse gebruiker de EU-richtlijnen toch volgen????