Gastblogger Elisabeth Wilborn van You Can’t Call It “It”, een schrijfster, kunstenares en moeder die in Brooklyn, New York woont, brengt ons deze blik op de jambalaya van namen die inheems zijn in de Louisiana Bayou.
Een inspiratiebron voor alles van vampieren tot voodoo, van zydeco tot de Krewe of Zulu, Louisiana is al eeuwenlang een kleurrijke smeltkroes van uiteenlopende culturen. Cajuns uit Canada, Creolen en anderen van Haïtiaanse, Afrikaanse, Italiaanse, Spaanse of inheemse Amerikaanse afkomst, komen allemaal samen om een mengelmoes van achtergronden, en in feite namen, te vormen. De meesten delen een geschiedenis van de Franse taal en het katholicisme, ook al is dat niet door bloedverwantschap. Hoewel dit misschien niet de namen zijn die vandaag in de Bayou worden gebruikt, zijn ze afkomstig uit historische documenten, kaarten en folklore uit de late 18e tot de vroege 20e eeuw. De meerderheid is Frans, of mijn favoriet, verfranst. Nog meer vinden hun oorsprong in de klassieke Grieks-Romeinse beschaving, diepe Zuidelijke cultuur, of zijn ergens verder weg en omvatten een merkwaardig overwicht van de letter Z.
Dus kom op! Allez-y! Kauw op deze namen (en wat maque choux), bereid je voor om alles te geven voor die kralen, en laissez les bon temps roulez!
LADIES
Acadia- Het woord Cajun zelf vindt zijn oorsprong in Acadisch
Adelaide
Alexandrine
Alma
Alzophine
Ambrosine
Ameline, Emeline
Arzilla
Avoyelles- Deze Cajun-parochie zou als voornaam kunnen worden opgepikt, meeliftend op de huidige Ava en Ellie-liefde
Beatrice
Belle
Berangere
Bernadette- Een zeer geliefde katholieke heilige, en een van de mooiste liedjes in het oorspronkelijke New Orleans Neville Brothers repertoire
Cezelia
Clotille
Delphine- Terwijl Delphine een mooie en zangerige naam is, Delphine LaLaurie was een beroemde socialite en sadiste die haar slaven martelde
Dixie- Gebruikt om te verwijzen naar het Zuiden in het algemeen, kan dit zijn oorsprong hebben in New Orleans op het tien dollar biljet, waarop een lokale bank “dix”, het Frans voor tien, had gedrukt.
Dolucila
Elva
Ernestine
Eugenie- Napoleon’s eerste liefde
Eula, Eulalie
Evangeline- een episch gedicht van Henry Wadsworth Longfellow over de deportatie in 1755 van de Acadische Canadezen naar het nieuwe Spaanse Louisiana
Ezora
Geraldine
Gertrude
Ghislaine
Heloise
Hiawatha- Nog zo’n verhaal dat door Longfellow wordt opgesierd, Hiawatha kwam dan wel niet uit de Bayou, maar ze had hier wel naamgenoten
Ida
Josephine- Napoleons (tweede) liefde
Leonie
Lougenia
Magnolia- De staatsbloem van Louisiana
Mahalia- Mahalia Jackson is een gospel- en blueszangeres uit de streek, met een naam die het lenen waard is
Marie- Marie Laveau was een bekende Voodoo koningin die door zowel slaven als eigenaars werd bezocht
Maude
Maxzille
Melba
Mellette
Minerva, Minnie
Oatha
Odilia
Ola, Olla Mae, Olima
Onezie, Onezime
Ophelia
Philomine, Philonese
Rosella
Sabine- De rivier de Sabine stroomt door Louisiana
Sophronia
Tammany- Parochie ten noorden van New Orleans
Ysabeau
Zeline
Zenobia (ook wel gespot als Senobia)
Zerilda
GENTS
Alphonse
Amedee
Amos- Amos Moses is een liedje van Jerry Reed over een fictieve éénarmige alligator-jagende Cajun man
Armand
Auguste, Augustin
Bartheleme
Beau, Beauregard- Pierre Gustave Toutant Beauregard was de beroemdste soldaat uit de Burgeroorlog in New Orleans en vocht in de Slag bij Shiloh; Er wordt gezegd dat zijn geest door de straten van New Orleans waart en “Shiloh” fluistert, wat “plaats van vrede” betekent
Bernard- Parish ten oosten van New Orleans
Bertrand
Buford
Charles- Geografisch gezien is Charles overal, van een straat in NOLA tot de westelijke stad Lake Charles tot St. Charles Parish in het oosten
Cleophas
Clovis
Cornelius
Cyriaque
Dagobert- Pere Dagobert was een gerespecteerde 18e-eeuwse priester van wie nog steeds wordt gezegd dat hij “Kyrie” zingt terwijl hij een wakend oog houdt over de stad New Orleans.
Dempsey
Eloi
Gaston
Gilbert
Gustave -De orkaan Gustav van 2008 (ja, zo werd de storm ook gespeld) heeft het enthousiasme voor deze naam misschien wat getemperd.
Hippolyte
Homer
Jacques
Jean-Baptiste- Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville stichtte Nouvelle-Orleans in 1718
Jules, Julius
Landry- St. Landry Parish is de thuisbasis van vele Cajun
Leon, Leontel
LeRoy- Leroy komt oorspronkelijk van “le roi” of, “de koning”
Louis -Louis Armstrong en Louis Prima zijn beiden in Louisiana geboren
Octave
Otis
Napoleon
Philippe- De stad werd vernoemd naar Philippe II, Duc d’Orleans
Pierre- Pierre Augustin Charles Bourguignon Derbigny was een van de Creoolse gouverneurs van Louisiana
Remy
Rene
Rex
Theodore, Theodule, Theophile, Theophilus
Virgil