Più usi le riviste, più ti saranno familiari i titoli delle riviste e le loro abbreviazioni. E’ importante che tu prenda confidenza con i titoli delle riviste e le loro abbreviazioni il prima possibile, altrimenti farai fatica con il linguaggio della letteratura, proprio come faresti con la terminologia medica.
Nota nell’esempio a sinistra, l’abbreviazione del South African Medical Journal può essere sia SAMJ che S Afr Med J. Se non sei sicuro di quale usare, chiedi ai tuoi bibliotecari o ai tuoi tutor, o usa il titolo completo della rivista finché non ti sarai abituato a quale abbreviazione usare.
Più ti eserciti a usare le riviste, più velocemente diventerai familiare con i titoli e le abbreviazioni dei titoli delle riviste. Ci sono alcune convenzioni che puoi imparare subito.
Journal nel titolo è generalmente abbreviato in J; International è generalmente Int; Annals diventa generalmente Ann; Archives è generalmente abbreviato in Arch; mentre Medicine è generalmente Med.
Molto importante: L’ortografia del titolo della rivista è estremamente importante, quindi nota che Pediatrics può essere scritto anche Pediatria, Gynaecology come Gynecology, ecc. L’ortografia vi avviserà se la rivista è una pubblicazione britannica, europea o americana, poiché a volte le riviste hanno lo stesso titolo o titoli simili, ma sono pubblicate da diversi editori di diversi paesi.