Ursula Buffay

“

Destra, ok.

“

Ursula Pamela Buffay è un personaggio immaginario che appare nelle due sitcom Mad About You e Friends. È interpretata da Lisa Kudrow, che ha anche interpretato la sua sorella gemella identica e uno dei sei personaggi principali di Friends, Phoebe.

Ursula originariamente appariva come una cameriera svampita in Mad About You, lavorando al ristorante preferito di Paul e Jamie a New York City, Riff’s. Quando Lisa Kudrow fu scritturata per il ruolo di Phoebe, che vive anch’essa a New York City, i produttori decisero di far passare il personaggio in Friends.

Storia

Ursula e sua sorella gemella Phoebe sono il risultato di una relazione sessuale tra Phoebe Abbott, Frank Buffay e Lily Buffay. Una spaventata Phoebe Abbott non era pronta ad essere madre, così le diede a Lily dopo il parto. Lily adottò entrambi i gemelli e lei e Frank li crebbero insieme. Più tardi Frank abbandonò Lily e i gemelli e Lily sposò un altro uomo. Poi il marito di Lily andò in prigione e Lily si suicidò per avvelenamento da monossido di carbonio. Ursula andò in assistenza mentre Phoebe finì per strada. Ursula ha anche rotto molte cose di Phoebe, cosa che viene menzionata in “The One With Two Parts, Part 1”.

Personalità

Ursula è di solito considerata incompetente quando si tratta di fare il suo lavoro, a causa del suo essere quasi completamente ignara di ciò che accade intorno a lei. Tuttavia, questo deriva principalmente dal suo atteggiamento apatico nei confronti delle altre persone e dei loro bisogni, e tiene poco o nessun valore a tutto ciò che non sia il proprio benessere. Ursula è anche mostrata come molto negligente nei confronti del suo lavoro, eppure in qualche modo ci lavora ancora. Viene etichettata come un’antagonista nella serie.

Ursula è anche conosciuta per essere un individuo sgradevole. Si dimostra molto egoista e insensibile quando si tratta di confrontarsi, e spesso non tiene conto delle conseguenze delle proprie azioni. Ursula tiene solo se stessa in alta considerazione, essendo molto egocentrica ed egocentrica, trattando gli altri come se fossero al di sotto di lei. Questo è particolarmente evidente quando si confronta con sua sorella, Phoebe.

Spesso tratta Phoebe come se fosse una completa estranea, al punto che è quasi come se Ursula dimenticasse di avere una sorella. Nelle rare occasioni in cui Ursula riconosce Phoebe, la insulta e la fa sentire insignificante, spesso con nonchalance. Ursula rovina la vita di sua sorella in molti modi, ad esempio usando il suo nome quando fa film porno o rubandole un certo numero di fidanzati.

Molto del motivo per cui Ursula ha ispirato così tanto odio tra loro due viene dalla gelosia di Phoebe. Fin da piccola, Ursula è sempre stata riconosciuta come la gemella migliore, perché considerata più bella e più intelligente della sorella. Le è stata data un’educazione lussuosa, mentre Phoebe è stata costretta a cavarsela da sola per le strade.

In Mad About You

In Mad About You, Ursula era una cameriera particolarmente inetta, spesso dimenticava completamente gli ordini. Il suo personaggio è stato sviluppato più pienamente in Friends “come una specie di antagonista o gemella cattiva”.

Nell’ultimo episodio di Mad About You, è stato rivelato che Ursula sarebbe diventata il governatore di New York in futuro.

In Friends

Ursula appariva spesso crudele e ostile alla gemella Phoebe, che era ancora arrabbiata per le cose che Ursula le aveva fatto quando erano giovani, per esempio, gettando il suo thermos Judy Jetson sotto un autobus, rompendole accidentalmente la clavicola e rubandole il suo primo ragazzo alle medie. Questo creò una frattura tra le due sorelle, e l’allontanamento continuò fino all’età adulta. Anche se Phoebe finì senza casa a metà dell’adolescenza, in seguito alle varie morti/abbandoni/prigioni dei loro genitori, Ursula apparentemente no. Come le sorelle siano state separate da minori non è mai stato rivelato.

Ursula è uscita con Joey in “The One With Two Parts”. Naturalmente Phoebe si preoccupò. Ursula scaricò Joey poco dopo non parlandogli ed evitando di incontrarlo. Phoebe ha finto di essere Ursula per rompere delicatamente con Joey, ma è stata comunque scoperta.

In “The One With The Jam”, lo stalker di Ursula, Malcolm, ha seguito Phoebe per errore.

E’ stato rivelato in “The One With The Jellyfish” che Ursula ha sempre saputo la verità sulla sua discendenza e quella di Phoebe. Ha detto a Phoebe di aver letto la lettera d’addio della loro madre adottiva che rivelava l’identità della loro madre naturale, Phoebe Abbott. Quando Phoebe chiese di vedere il biglietto, lei mostrò a Phoebe uno che aveva scritto in fretta e furia. Secondo le parole di Ursula, la sua versione “aveva capito il succo” della lettera d’addio originale, che apparentemente aveva perso nel frattempo.

In “The One With Joey’s Bag”, Phoebe disse a Ursula che la loro nonna era appena morta, ma Ursula pensava che fosse morta 5 anni prima e che avesse già fatto pace, quindi non sarebbe andata alla sua cerimonia commemorativa, inoltre Ursula aveva un concerto a cui andare.

In “The One Where Chandler Can’t Cry”, fu rivelato che Ursula lavora nell’industria della pornografia, usando il nome di sua sorella così da essere accreditata come Phoebe Buffay. È apparsa in film come “Buffay the Vampire Layer”, “Sex Toy Story 2”, “Lawrence of a Labia” (un vero titolo di film per adulti), e “Inspect Her Gadget”. Dopo averla rimproverata per aver usato il suo nome, Phoebe la ripagò prendendo tutti i suoi assegni dalla compagnia di film porno, dato che gli assegni erano indirizzati a “Phoebe Buffay”. In “The One With Phoebe’s Cookies”, Phoebe rivela che non parla più con Ursula dopo quell’incidente.

In “The One Where They All Turn Thirty”, Phoebe porta il suo hippity hop rosa a Ursula per augurarle un buon trentesimo compleanno e sistemare le cose con lei. Tuttavia, Ursula informa Phoebe che in realtà hanno 31 anni. Mostrando a Phoebe il suo certificato di nascita, si scopre che il secondo nome di Ursula è Pamela. Ursula ha anche venduto il certificato di nascita di Phoebe ad un fuggiasco svedese, come risultato, Phoebe non sapeva quale fosse il suo secondo nome.

In “The One With The Halloween Party” Ursula e il suo fidanzato, Eric (interpretato da Sean Penn) hanno partecipato ad una festa di Halloween organizzata da Monica e Chandler. Phoebe scopre che Ursula ha mentito al suo fidanzato affermando di essere un’insegnante alla Top Secret School for the Children of Spies, di essere stata nei Peace Corps, dicendo “Non era una città quando sono arrivata, ma era una città quando sono partita” e anche che non fumava e faceva parte di un gruppo di chiesa. Phoebe ha rivelato questo a Eric che ha rotto con Ursula e ha iniziato a frequentare Phoebe nel seguente episodio “The One With The Stain”. Tuttavia si lasciarono presto perché Eric fece sesso con Ursula scambiandola per Phoebe.

Trivia

• Nell’episodio “The One With Two Parts, Part 1”, i personaggi Jamie Buchman e Fran Devanow di Mad About You entrano al Central Perk e confondono Phoebe con Ursula. Dato che Ursula è naturalmente smemorata, Jamie considera la genuina ignoranza di Phoebe su chi sia Jamie come una delle stranezze di Ursula.
• In “The One With The Halloween Party”, Phoebe dice al fidanzato di Ursula, Eric, che lei è un minuto più giovane di Ursula.
• In alcuni episodi, Helene Kudrow, sorella maggiore di Lisa, interpreta Ursula Buffay.
• Ursula sembra essere più bassa di Phoebe (probabilmente un risultato di Helene che la interpreta).
• In Mad About You “Natural History,” Ursula dice che odia il suo nome.
• Ursula fa porno sotto il nome di “Phoebe Buffay” e recita in film come “Buffay, the Vampire Layer”, “Inspect Her Gadget”, e “Sex Toy Story 2”. Gunther è un fan, ma non menziona mai nulla a Phoebe o a nessuno degli amici, finché Joey non tira fuori l’argomento in “The One Where Chandler Can’t Cry”.
• Non incontra mai Monica, Rachel, o Ross (almeno sullo schermo). Inoltre non ha mai condiviso una scena con nessun membro della sua famiglia oltre a Phoebe.
  • Questo la rende l’unica sorella di uno dei sei amici che non è mai stata presentata al gruppo (anche se tutti loro l’hanno vista in una videocassetta in “The One Where Chandler Can’t Cry”).

Apparizioni

Amici

Mad About You

• Married to the Job
• Natural History
• It’s a Wrap
• Edna Returns
• Paul Is Dead
• The Late Show
• Virtual Reality
• Cold Feet
• The Tape
• Lettere d’amore
• Storms We Cannot Weather
• With This Ring
• Escape from New York
• Pandora’s Box
• Once More with Feeling
• How to Fall in Love
• Up in Smoke
• Guardianhood
• The Magic Pants
• Fire at Riff’s
• The Thanksgiving Show
• The Final Frontier: Parte 1
• La frontiera finale: Parte 2

Gallery