Riservatezza nel Counseling

FAQs sulla riservatezza

Perché i servizi di counseling sono privati e confidenziali?

Il counseling è considerato un servizio medico e protegge le tue informazioni proprio come i servizi medici per studenti della UH Hilo e altri uffici sanitari nella comunità. La riservatezza nel counseling crea uno spazio sicuro per gli studenti per parlare di tutto e di più e per ottenere supporto senza paura di giudizi o sanzioni. Gli studenti discutono molte esperienze con i consulenti che possono includere l’uso di sostanze, l’attività sessuale e le preoccupazioni per comportamenti illegali o di altro tipo che potrebbero violare il codice di condotta degli studenti. I consulenti non divulgheranno queste informazioni a meno che l’informazione condivisa non rientri nella categoria di uno dei limiti di riservatezza elencati di seguito. Tutti gli studenti saranno informati di questi limiti prima di parlare con un consulente, in modo che possano decidere quali informazioni vogliono condividere.

Chi saprà che sto vedendo un consulente?

La nostra assistente, Sharon, e il consulente saranno le uniche persone a saperlo. Nessuno, compresi genitori, familiari, professori, medici, allenatori, compagnie di assicurazione o altri membri del personale o della facoltà della UH, verrà informato del fatto che vai in consulenza o di cosa parli qui. Se vuoi che qualcuno possa parlare con il tuo consulente, o se vuoi che il tuo consulente possa confermare la tua presenza in consulenza o discutere con qualcun altro della tua sessione di consulenza, devi firmare un modulo di consenso. In questo modulo darete un permesso specifico al vostro consulente per ottenere o rilasciare informazioni e specificherete quali informazioni volete che siano condivise.

Che cosa succede se vedo il mio consulente in giro per la città o nel campus?

Come gestite questo dipende solo da voi. Tu e il tuo consulente probabilmente ne discuterete durante la tua prima sessione e potrai dire al tuo consulente cosa preferisci. I consulenti conoscono molti studenti in molti modi diversi, quindi alcuni studenti sono disinvolti e amichevoli con il loro consulente quando lo vedono al di fuori dei Servizi di Counseling. Altri studenti preferiscono essere il più possibile discreti sulla consulenza.

Come la privacy e la riservatezza nei gruppi?

Molti studenti sono preoccupati di entrare in un gruppo a causa della privacy e della riservatezza. Controllate qui per saperne di più sui benefici della consulenza di gruppo e su come la privacy e la riservatezza sono gestite in un contesto di gruppo.

Politica di riservatezza

Al di fuori delle eccezioni alla riservatezza elencate qui sotto, tutte le interazioni con i Servizi di Counseling, inclusa la programmazione o la partecipazione agli appuntamenti, il contenuto delle vostre sessioni, i progressi nella consulenza, la consultazione durante la supervisione e le vostre registrazioni sono riservate. Nessuna registrazione della consulenza è contenuta in nessun file accademico, educativo o di collocamento. Potete richiedere per iscritto che il personale di consulenza rilasci informazioni specifiche sulla vostra consulenza a persone da voi designate. Lei può anche richiedere per iscritto che il personale di consulenza possa ottenere o discutere informazioni sul suo stato medico o psicologico o sulla sua storia con terze parti rilevanti come medici, psicoterapeuti, personale scolastico, genitori, membri della famiglia e/o altri associati.

Vedi il modulo di accettazione: Consenso Informato e Limiti della Riservatezza.

Eccezioni alla Riservatezza

1. Il personale di consulenza lavora come una squadra. Il vostro terapista può consultarsi con altri consulenti per fornire la migliore assistenza possibile. I tirocinanti possono anche consultarsi con professori e coetanei in un programma di counseling laureato.

2. Se c’è la prova di un chiaro e imminente pericolo di danno a se stessi e/o agli altri, un consulente è legalmente obbligato a riferire queste informazioni a terze parti responsabili della sicurezza.

3. La legge dello Stato delle Hawaii richiede che il personale dei Servizi di Counseling che viene a conoscenza o sospetta fortemente un abuso fisico o sessuale di un bambino o di un anziano deve riferire queste informazioni ai Servizi di Protezione dei Bambini (per gli abusi sui bambini) o ai Servizi di Protezione degli Adulti (per gli abusi sugli anziani).

4. Un ordine del tribunale, emesso da un giudice, può richiedere al personale del Counseling Services di rilasciare informazioni contenute nei registri e/o richiedere che un terapeuta testimoni in un’udienza del tribunale.