Questa storia è apparsa originariamente sul World Economic Forum
Di Mónica Mena Roa in collaborazione con Statista in spagnolo
La Giornata Internazionale della Traduzione è stata celebrata il 30 settembre per rendere omaggio al lavoro dei professionisti delle lingue. In particolare, questa giornata evidenzia l’importanza del loro lavoro nel facilitare il dialogo, la comprensione e la cooperazione internazionale, sottolineando il loro contributo al mantenimento e allo sviluppo della pace nel mondo.
Secondo le stime pubblicate sul sito Ethnologue, più di 7.100 lingue sono attualmente parlate sul pianeta, ma circa il 40% sono in pericolo, spesso con meno di 1.000 parlanti, e solo 23 rappresentano più della metà della popolazione mondiale. La nostra infografica mostra le lingue più diffuse nel mondo nel 2020 per numero totale di parlanti, cioè le persone che le usano come lingua madre o seconda lingua.
Senza troppe sorprese, la classifica è guidata dall’inglese e dal cinese mandarino, con 1,268 miliardi e 1,12 miliardi di parlanti rispettivamente. La prossima sul podio è la lingua ufficiale dell’India, l’hindi (637 milioni), mentre lo spagnolo (538 milioni) e il francese (277 milioni) completano la top five.
