العربية
I consigli sul tema dell’intervista sono di vario tipo – non solo per i giornalisti investigativi, ma anche per agenti di polizia, datori di lavoro, avvocati, operatori sociali e altri. Quello che è chiaro è che l’intervista è uno degli strumenti più affidabili ed efficaci nella cassetta degli attrezzi dell’investigatore.
GIJN ha preparato una campionatura, principalmente da giornalisti, ma con un’infarinatura di consigli anche da altri.
C’è molto materiale utile. La parola “arte” appare spesso, così come le parole “preparazione” e “ascolto”. E altro ancora. Abbiamo trovato liste con quattro consigli, 20, 30 e 40.
Consigli dei giornalisti
María Emilia Martin, una giornalista pioniera della radio pubblica, ha scritto il capitolo sulle interviste nella Reporter’s Guide to the Millennium Development Goals: Covering Development Commitments for 2015 and Beyond, che è stata a lungo una rubrica molto letta sul sito del GIJN.
Tecniche di conversazione e domande di intervista che portano alla complessità sono descritte in questo articolo del 2019 di Solutions Journalism, che si basa su un saggio dell’autrice e reporter Amanda Ripley su ciò che i giornalisti potrebbero imparare da mediatori, avvocati, rabbini e altri “che sanno come interrompere le narrazioni tossiche e convincere le persone a rivelare verità più profonde.”
Top Tips on Investigative Television Interviews, di Oriana Zill, produttrice di CBS News, che ha parlato alla GIJC19.
Mark Schoofs, investigations and projects editor per Buzzfeed News, ha presentato The Art of Interviewing alla GIJC17 a Johannesburg nel novembre 2017.
“Investigative Interviewing” è il capitolo 11 di Modern Investigative Journalism di Mark Lee Hunter e Luuk Sengers, con Marcus Lindemann.
Asking the Right(!) Questions, capitolo sette, The Investigative Journalism Manual, un progetto del 2010 dei Global Media Programmes della Konrad Adenauer Stiftung (KAS).
“Impara le regole, poi rompile”, inizia una guida per padroneggiare l’intervista investigativa basata su un’intervista con Julian Sher, un produttore di The Fifth Estate della CBC, e pubblicata da Investigative Reporters & Editors.
Il mestiere (e l’arte) dell’intervista, dai compiti ponderati a quello che succede, un articolo del 2018 di Sally James su Nieman Storyboard, con il sottotitolo, “Quattro reporter sul campo condividono i loro migliori consigli per interviste efficaci.”
Nessuna sorpresa: Transparency and the art of the investigative interview, è un foglio di suggerimenti fatto da Karen de Sá, reporter investigativo per il San Francisco Chronicle, e T. Christian Miller, senior reporter per ProPublica. È stato presentato a una conferenza di Investigative Reporters & Editors del 2018.
Interviewing Techniques, un manuale del Centre for Investigative Journalism nel Regno Unito, include una sezione sull'”intervista contraddittoria”.”
“Asking the Hard Questions About Asking the Hard Questions”, è il sottotitolo di un articolo della Columbia Journalism Review di Ann Friedman.
5 consigli per le interviste di cui ogni giornalista ha bisogno, di Dana Liebelson per IJNet, include una sezione sulle interviste via e-mail.
Questo articolo del Knight Center riassume consigli da una varietà di fonti, con molti link.
La BBC Academy ha una collezione di materiali sulle interviste radiotelevisive da una varietà di giornalisti della BBC.
30 Tips on How to Interview Like a Journalist è pieno di idee di David Spark, giornalista e produttore.
L’intervista è una delle abilità chiave per il giornalismo investigativo trattata in un articolo di Gordana Igric, direttore regionale del Balkan Investigative Reporting Network.
How Journalists Can Become Better Interviewers, un articolo del Poynter Institute di Chip Scanlan, elabora questi temi: farsi furbi, creare le proprie domande, ascoltare, entrare in empatia, guardarsi intorno, catturare il modo in cui le persone parlano, stabilire delle regole di base e “essere un topo da laboratorio”
In Essential Tips for Interviewing Children, il giornalista del Washington Post John Woodrow Cox consiglia: “Sii umano prima di tutto. Fate il più possibile la pre-intervista. Scopri quali sono le domande che il bambino ha fatto. Quando possibile, immergetevi. Metteteli a loro agio. Lasciateli in un buon posto. Verificate quello che vi hanno detto. E non sottovalutarli.”
La famosa intervistatrice della National Public Radio statunitense Terry Gross è stata intervistata nel 2018 sulla sua tecnica.
Intervistare le vittime
È necessaria una cura speciale quando si intervistano le vittime. I consigli su questo punto sono inclusi nella pagina delle risorse di GIJN sul traffico di esseri umani. Include indicazioni della reporter dell’Associated Press Martha Mendoza e di Malia Politzer, entrambe premiate giornaliste sul traffico di esseri umani.
Advice for Reporters Working with Survivors of Child Abuse è il titolo di un articolo che riassume un panel tenuto alla conferenza GIJN del 2019 ad Amburgo. Tre i punti principali:
- Costruisci la fiducia con i sopravvissuti.
- Prenditi cura del benessere delle tue fonti.
- Le comunità di sopravvissuti possono aiutarti e aiutarsi a vicenda.
Trauma Reporting: A Journalist’s Guide to Covering Sensitive Stories Questo libro del 2019 di Jo Healey è descritto in questo articolo dall’autrice.
Una guida della ONG Project Reach include avvertenze come: “Siate consapevoli che i cambiamenti nella memoria non indicano necessariamente falsità o narrazione, ma possono essere la prova di una risposta al trauma.”
I suggerimenti orientati ai giornalisti sono stati preparati da Minh Dang, un consulente californiano sul traffico di esseri umani, che elenca cinque principi guida. Una sopravvissuta al traffico di bambini, Holly Smith, ha scritto sull’importanza di costruire un rapporto e la fiducia.
Consigli specifici sull’intervistare donne e bambini sono inclusi nel Toolkit to Combat Trafficking in Persons dell’Ufficio delle Nazioni Unite per la Droga e il Crimine (UNODC). Anche il Manuale contro il traffico di esseri umani per gli operatori della giustizia penale dell’UNODC è utile per quanto riguarda i colloqui e altri argomenti. L’Organizzazione Mondiale della Sanità ha contribuito con Ethical and Safe Interviewing Conduct.
10 regole per il reportage sui sopravvissuti ai traumi di guerra sono di The War Horse, una pubblicazione giornalistica no-profit focalizzata sulla copertura di guerra, traumi e affari dei veterani nell’era post-9/11.
Suggerimenti da campi correlati
Da contabili forensi
Investigative Interviewing Techniques è orientato verso tutti i tipi di interviste, ma ci sono lezioni qui per i giornalisti, ed è preparato da Christopher Haney e Andrea Roller di Duff & Phelps, una società statunitense che fornisce servizi di consulenza finanziaria e investment banking.
Da un esaminatore di frode certificato
Una lista di controllo di Dawn Lomer, direttore di i-Sight Software, con un focus sulla frode.
Dalla comunità delle forze dell’ordine
Investigative Interviewing include materiale sostanziale del corso del College of Policing, un ente professionale per la polizia in Inghilterra e Galles.
Interviewing the FBI Way è un articolo che si basa sull’agente speciale dell’FBI in pensione Joseph Stuart.
Da un professore di business school
Interviewing white-collar criminals: 6 consigli da Eugene Soltes della Harvard Business School
E torniamo a un giornalista
Come intervistare come un giornalista (non importa quale sia il tuo lavoro), un titolo intelligente per un bel riassunto dell’editore di Crew Jory MacKay.