La superstizione è un grande affare in Cina. Ci sono molti numeri fortunati in cinese da conoscere.
Venendo in Cina è utile capire varie cose sulla cultura cinese. Corre in profondità nel cuore della Cina.
Lo slang cinese dei numeri – è una cosa!
Sperimenterete molte cose positive e negative sulla cultura in ogni momento.
Dal momento in cui la folla ti lascia in stato di shock durante l’ora di punta, al momento di ammirare gli splendidi siti del Palazzo d’Estate in una frizzante giornata autunnale in pura pace e armonia.
Non c’è niente di più vario della Cina.
I numeri hanno un significato molto importante per molti cinesi.
La superstizione è incredibilmente profonda qui, come confermano alcune delle storie che seguono.
Numeri fortunati cinesi – Nove 九
Numeri fortunati cinesi – Otto 八
Numeri fortunati cinesi – Sei 六
Numeri fortunati cinesi – Combinazioni
Numeri fortunati cinesi – Fare regali
Numeri fortunati cinesi
Numeri fortunati cinesi – Regali
Prima di addentrarci nei numeri fortunati in cinese, diamo una rapida panoramica su come scrivere i numeri da 1-20 in cinese.
I numeri fortunati in cinese: NOVE – 九 Jiŭ
Il numero 9 in cinese suona molto simile a 久, jiŭ che si traduce in “lunga durata” o “eternità”.
In effetti entrambi i caratteri hanno lo stesso pinyin e lo stesso tono, cioè suonano esattamente allo stesso modo.
Indovina quante stanze ha la Città Proibita…?
A causa di ciò, è un esempio di numero che viene usato ai matrimoni cinesi e anche ai compleanni! Il numero rappresenta la longevità, quindi è perfettamente adatto per entrambe queste celebrazioni.
Altri esempi di gioia che il numero 9 porta in Cina sono:
Per significare l’amore eterno, 99, 999, o 9999 rose sono solitamente inviate per presentare l’amore eterno.
Il numero 9 è anche tradizionalmente associato all’imperatore cinese. Le sue vesti avevano 9 draghi e i funzionari erano organizzati in, sì, avete indovinato, 9 ranghi.
La Città Proibita è nota per avere un totale di 9.999 stanze e mezzo, ovviamente!
Trova tutto quello che devi sapere sulle buste rosse portafortuna cinesi anche qui…
Hongbao cinese 🧧 Tutto quello che devi sapere sulla busta rossa portafortuna
La busta rossa portafortuna è un regalo tradizionale per il Capodanno cinese. Ma chi le riceve e quanto vengono riempite? Rispondiamo a tutte le domande chiave.
Numeri fortunati in cinese: OTTO – 八 bā
L’apice dei numeri fortunati in Cina! Numero 8 in cinese, bā suona molto simile alla parola “prosperare” 發 fā.
Gesto della mano per 8 in Chinese
La gente in Cina fa di tutto per avere una targa, o un numero di cellulare con il maggior numero di 8 possibile!
Per darti un’idea di quanto sia alto il numero 8 sul piedistallo, ecco alcuni fatti divertenti su come il numero 8 è implementato in Cina.
Il numero di telefono cinese +86 28 8888 8888 è stato venduto per oltre 2.000.000 Yuan. La Sichuan Airlines era la compagnia aerea in questione nel 2003!
La cerimonia di apertura dei Giochi Olimpici di Pechino 2008 ha avuto luogo all’ora esatta di
8/8/2008 alle 8:08.08
I menu cinesi prezzano le merci con un 8 per ragioni psicologiche, in modo molto simile a come l’Europa e le Americhe usano il numero 9. Così, piuttosto che vendere qualcosa a 5USD, viene venduto a 4,99USD per farlo sembrare più economico all’acquirente. Lo stesso vale in Cina, ma con un 8 invece di un 9.
Molte compagnie aeree internazionali che hanno un volo che arriva o parte dalla Cina usano il numero 8 nel numero di volo. Alcuni esempi…
Air Astana – Pechino a Almaty è il volo KC888.
British Airways – Chengdu a Londra è il volo BA88.
Etihad Airways – Abu Dhabi a Pechino (poi a Nagoya) è il volo EY888.
Visualizza questo post su Instagram
Lo sapevi che l’85% della popolazione cinese condivide gli stessi 100 cognomi?! Scopri di più sui nomi cinesi e su come sceglierne uno per te nel nostro blog: https://www.ltl-shanghai.com/chinese-names/ Facci sapere i tuoi nomi cinesi nei commenti qui sotto ☺
A post shared by LTL Mandarin School (@ltlmandarinschool) on May 3, 2019 at 2:31am PDT
Otto in cinese
Un altro esempio di un numero fortunato con l’8 per aumentare ulteriormente la sua reputazione…
48 – Qualsiasi numero di 3 cifre che finisce con i numeri 4 e 8. Questo suona simile a “ricco per un numero X di vite”. Così, per esempio, 748 (qī sì bā) suona come qī shì fā (七世發). Questo significa “ricco per 7 vite”. Allo stesso modo 848 significherebbe ricco per 8 vite!
Non dimenticate di controllare il nostro blog sul galateo cinese dei regali:
C’è di più…
Probabilmente il più incredibile riguarda i matrimoni e le Olimpiadi.
La data dell’8/8/2008 è stata segnata a penna in molte agende cinesi non solo per l’inizio delle Olimpiadi, ma perché un enorme boom di matrimoni è emerso per il grande giorno.
Le famiglie volevano iniziare la vita matrimoniale offrendosi quanta più fortuna possibile, e legandosi il nodo in questa data speciale, si sono date tutta la fortuna che avrebbero potuto desiderare.
Le coppie hanno continuato le tradizioni avendo 8 damigelle, 8 portate o 8.08 pm primi balli! Puoi leggere di più su questo incredibile giorno in Cina attraverso un articolo sul sito della NBC.
Numeri fortunati in cinese: SIX – 六 Liù
Nonostante il fatto che il numero 6 possa avere connotazioni negative nel mondo occidentale a causa del numero 666 che si riferisce al diavolo, in Cina funziona diversamente.
Il numero 6 in cinese suona simile a 流 liú che significa “scorrere” e 溜 liū che significa liscio o scivoloso in cinese.
Il gesto del 6 in Cina
Quando il sei viene accoppiato numerose volte per formare 66, 666 o 6666 ecc.
In linea con il tema delle storie folli sui numeri in Cina, eccone una che rivaleggia con le storie precedenti per il numero 8.
Un rivenditore di moto cinese a 增城 Zēngchéng della provincia di Guangdong nel sud della Cina ha pagato 272.000RMB (34.000 dollari) per la targa della moto AW6666!
C’è davvero tanto altro da approfondire. Una rapida ricerca su Google di altre storie vi darà una lista infinita di lunghezze folli che si possono raggiungere, per ottenere il numero fortunato! Lo lasciamo a voi…
I giovani cinesi tendono ad usare il numero 666 (六六六) per esprimere la loro ammirazione o positività verso una situazione.
Sapevi – C’è un comune Chengyu cinese che fa, 六六大顺 (liù liù dà shùn). Questo significa che le cose andranno bene.
Un altro aneddoto interessante di cui si parla comunemente è che se un uomo desidera sposare la sua compagna, dovrebbe confermarlo con il gesto di dare un pacchetto rosso di 6.666CNY o 66.666CNY. Attenzione però, 666CNY potrebbe essere una cifra troppo piccola, soprattutto vista la storia di cui sopra!
I numeri fortunati in cinese – Combinazioni e loro significato
Ora sai che 6, 8 e 9 sono i numeri fortunati della Cina.
Prova a cercarli sulle targhe, sui numeri di telefono e nella vita quotidiana.
Passando dai singoli numeri fortunati, ci sono anche alcune combinazioni che vale la pena di presentarvi.
Non sono necessariamente fortunati, ma vale la pena conoscerli perché li vedrai comparire spesso! Ve ne presentiamo due.
520 (五二零, wǔ èr líng) – Questa è una delle combinazioni più comuni che è ampiamente utilizzata su WeChat. Perché vi chiedete? Prendete la frase per “Ti amo” in cinese, questa è 我爱你 (wǒ ài nǐ) in cinese. Notate che il suono per questo assomiglia quasi a 520 in Pinyin cinese. Molti cinesi scriverebbero 520 in un messaggio ad un partner con l’intenzione di esprimere il loro amore per quella persona, perché digitare 我爱你 è apparentemente troppo faticoso!
1314 (一三一四, yī sān yī sì) – Questa combinazione di numeri in realtà si collega direttamente a quanto sopra. 1314 suona abbastanza vicino a 一生一世 (yī shēng yī shì). La traduzione diretta di questo è “una vita un mondo”. Come si collega a quanto sopra? Combinali per fare 5201314… Ti amo per sempre. Un gruppo intelligente, vero?
Nell’era dei social media e dei giovani cinesi attaccati ai loro telefoni 24 ore su 24, queste tendenze sono in continua evoluzione, quindi tieni d’occhio le ultime combinazioni di numeri!
Valentino cinese: Non dimenticare la data (le date!)
Il San Valentino cinese: Quanti sono? Avere a che fare con un solo giorno di San Valentino all’anno è troppo per molti che scelgono di boicottare la data. Beh, consideratevi fortunati di non festeggiare un San Valentino cinese. O meglio, giorni… La Cina ama…
Cultura cinese – Essere consapevoli quando si fanno regali
Così ci siamo. I tre numeri più fortunati nella cultura cinese.
Siate molto consapevoli di questi quando fate regali per esempio.
Il gesto, soprattutto da parte di uno straniero, non sarà dimenticato se si consegna un pacchetto rosso con 666 CNY per il compleanno di un amico.
View this post on Instagram
Abbiamo scritto un blog ospite per il blog @baopals.baopals.com 👉Cultura cinese dei regali 👈 Controlla sul baopals.com #blog
A post shared by LTL Mandarin School (@ltlmandarinschool) on May 21, 2019 at 9:55pm PDT
NUMERI CINESI – Vuoi conoscere i numeri da 1-100 in cinese? Ti sei chiesto come segare il tuo numero di telefono in cinese, o quando è il tuo compleanno? Entra e dai un’occhiata al nostro blog sui numeri cinesi, che tratta tutte queste cose e molto di più.
Oh, e un altro video tutorial per te per concludere…
I numeri fortunati in cinese – FAQ’s
Il 4 è un numero fortunato in cinese?
No, il 4 non è un numero fortunato in cinese. Infatti il 4 è evitato a tutti i costi in cinese perché il numero 4 suona come la parola per la morte in cinese.
Il 6 è un numero fortunato in cinese?
Nonostante il fatto che 666 nel mondo occidentale non significhi proprio fortuna, in Cina è un’altra storia. Il numero 6 in cinese suona simile a 流 liú che significa “scorrere” e 溜 liū che significa liscio o liscio in cinese.
L’8 è un numero fortunato in cinese?
Sì, è il numero più fortunato di tutti.
Il numero 8 in cinese, bā suona molto simile alla parola “prosperare” 發 fā.
Il 9 è un numero fortunato in cinese?
Sì.
Il numero 9 in cinese suona molto simile a 久, jiŭ che si traduce in “lunga durata” o “eternità”.
Cosa significa 250 in cinese?
Se dici 250 (二百五 èr bǎi wǔ) a qualcuno in cinese lo stai effettivamente insultando.
Troverai che niente in cinese ha un prezzo superiore a 250CNY e se sentirai qualcuno chiamarti (二百五 èr bǎi wǔ) allora ti stai insultando!
Cosa significa 520 in cinese?
520 è Internet Slang e dovrebbe assomigliare a 我爱你 (wǒ ài nǐ) in cinese. Notate che il suono per questo assomiglia quasi a 520 (五二零) in cinese Pinyin.
Molti cinesi scriverebbero 520 in un messaggio al partner con l’intenzione di esprimere il loro amore per quella persona
Cosa significa 530 in cinese?
In gergo 530 in cinese significa mi manchi, perché i numeri 5, 3 e 0 suonano rispettivamente come le parole per I, Miss e You.
Cosa significa 918 in cinese?
918 in slang cinese significa Buona fortuna perché 9, 1 e 8 suonano simili a 加油吧 che è un termine di incoraggiamento in cinese.
Vuoi saperne di più da LTL?
Se vuoi saperne di più da LTL Mandarin School perché non ti iscrivi alla nostra mailing list. Diamo un sacco di informazioni utili per imparare il cinese, app utili per imparare la lingua e tutto ciò che succede nelle nostre scuole LTL! Iscriviti qui sotto e diventa parte della nostra comunità in continua crescita!
Scritto da
Max Hobbs
si è trasferito a Pechino nel 2017 per diventare il Marketing Manager di LTL. Max è un appassionato di calcio e poker il cui cibo cinese preferito è 北京烤鸭
