La dualità Tom-Dee in Thailandia può essere paragonata alla dualità butch-femme del lesbismo, ma differisce in diversi modi. Tra questi ci sono le sottocategorie a 1 e 2 vie in entrambe, e nella presentazione fisica dei Tom che può essere paragonata a quella dei transgender e un senso del ruolo e del dovere di essere all’altezza dei rigidi stereotipi associati al gentleman.
Identità TomEdit
Un “tom” (ทอม), dalla parola inglese tomboy, è una femmina che si veste, agisce e possibilmente parla in modo maschile. Può non identificarsi come lesbica, ma può essere percepita come tale dagli altri. I Tom portano i capelli corti, una deviazione dalla tradizione thailandese che ha valorizzato i capelli lunghi come segno di bellezza femminile fin dall’europeizzazione dei costumi durante l’epoca vittoriana (mentre i capelli corti erano la norma per le donne della Thailandia centrale fino al 1900 circa).
Le donne di solito indossano gonne in Thailandia, e in molti uffici governativi le gonne sono obbligatorie e le tute con pantaloni sono vietate. I tom indossano abiti maschili: pantaloni, sandali e camicie con bottoni larghi. Secondo Ara Wilson, un tom userà termini di linguaggio maschile, specialmente i vecchi pronomi goo (thailandese: กู) per “io”, e mueng (thailandese: มึง) per “tu”.:127,131
Identità Dee
Il “dee” (ดี้), dalla parola inglese lady, è una donna omosessuale (o bisessuale) che segue le norme di genere thailandesi esteriori. Una dee apparirà, agirà e parlerà in modo congruente con le norme di genere femminile tailandese. L’unica differenza tra le dee e le femmine tradizionali è che le dee spesso si impegnano in relazioni con i maschi. Alcune dee, tuttavia, cercano altre dee.
Le tom-dee nella societàModifica
Le manifestazioni pubbliche eterosessuali di affetto sono disapprovate nella cultura thailandese. Tuttavia, piccole dimostrazioni d’affetto, come il tenersi per mano, tra individui dello stesso sesso sono considerate la norma. In questo modo le unioni tom-dee possono essere invisibili alla società più ampia.
Tom GayEdit
Un Tom Gay è un Tom che è attratto da tutti e 3 i tipi di donne, donne eterosessuali, Tom e Dees.
LesbicaModifica
Una lesbica nella cultura thailandese differisce dall’Occidente, cioè una donna che è attratta dal tradizionale genere femminile thailandese aderente.
Ruoli femminili visavis identitàModifica
In seno alla comunità femminile, ci sono ruoli che complicano l’identità. In particolare, ci sono i ruoli unidirezionali e bidirezionali, che si riferiscono rispettivamente ai ruoli sessuali permanenti percepiti di chi dà e di chi riceve, ma che assumono un significato più ampio del semplice sesso. Un tom a senso unico riterrebbe opportuno prendersi cura della femmina sia materialmente (pagare tutto) che psicologicamente, ma non accettare lo stesso in cambio. Al contrario, i termini re e regina si riferiscono a ruoli attivi o ricettivi, ma possono anche essere situazionali piuttosto che identitari. Gli stessi termini re e regina sono usati per i ruoli omosessuali maschili. I Tom possono cercare i Dees o i Tom (nel qual caso possono essere chiamati Tom Gay Kings), i Tom possono essere a 1 o 2 vie. I Dees possono cercare tom o dees.
AdamEdit
Un Adam è un maschio che è attratto dai Tom.