È stato definito un rischio per la sicurezza e una “bandiera del fondamentalismo”, ci sono state richieste di vietarlo ed è stato associato al terrorismo.
Cos’è esattamente il burka? E perché alcune donne musulmane lo indossano?
Raihan Ismail è docente di Politica del Medio Oriente e Studi Islamici all’Australian National University.
Il dottor Ismail ha parlato con 666 ABC Canberra per rispondere ad alcune domande comuni sul burka.
Perché alcune donne musulmane indossano il burka?
Il Corano chiede sia agli uomini che alle donne di “coprirsi ed essere modesti”.
Come molte altre scritture religiose, il riferimento all’abbigliamento è aperto all’interpretazione ed è stato modellato da secoli di culture in diverse nazioni.
“Il Corano non dice esplicitamente che bisogna coprirsi in questo modo”, ha detto il dottor Ismail.
“Alcuni studiosi sostengono che è un obbligo religioso, in particolare le fazioni più conservatrici del mondo musulmano. Ci sono molte variazioni e interpretazioni”
La dottoressa Ismail è musulmana e indossa il suo hijab da quando era bambina.
“Mi sento così a mio agio a indossarlo che non riesco a immaginarmi senza. Lo indosso per motivi culturali, ma ci sono molte donne che lo indossano per motivi religiosi.”
Si tratta di burka, niqab, hijab, chador o dupatta?
L’uso del termine burka in Australia è spesso confuso con quello che in realtà è il niqab.
Il burka copre tutto il corpo, compreso il viso, con una finestra a rete da cui la donna può vedere fuori.
Il niqab copre tutto il corpo, compreso il viso, con l’eccezione degli occhi della donna.
“Il niqab è più preciso; la gente raramente indossa il burqa in Australia”, ha detto il dottor Ismail.
“In Australia la gente indossa soprattutto l’hijab in molti stili diversi.”
L’hijab copre i capelli e il petto ed è comune tra le donne musulmane del Sud Est asiatico.
Hijab è anche un termine generico che si riferisce alla pratica di indossare veli di tutti i tipi.
Il chador è un mantello a figura intera indossato da molte donne iraniane, tipicamente tenuto chiuso sul davanti dalle mani di chi lo indossa o sotto le braccia.
Il dupatta è una lunga sciarpa drappeggiata sulla testa e sulle spalle, ed è spesso accompagnata da indumenti abbinati.
È comune nell’Asia meridionale.
Alcune donne musulmane sono costrette a indossare il burqa o il niqab?
In Australia la dottoressa Ismail ha detto che le ragioni per cui le donne indossano veli di ogni tipo variano ampiamente e sono influenzate dalla cultura, dalla moda e dalla religione.
“Alcune donne lo indossano perché credono fortemente che sia un loro obbligo religioso”, ha detto.
La dottoressa Ismail ammette che alcune donne possono essere spinte a coprirsi.
“C’è la possibilità che alcuni mariti dicano alle loro mogli ‘per favore indossa il niqab, non voglio che altri uomini ti vedano’, il che è possessivo”, ha detto.
“Quando si arriva a questo, il problema non è il niqab, ma essere sposati con qualcuno che è possessivo e oppressivo.”
Il burqa dovrebbe essere vietato?
La dottoressa Ismail non è d’accordo che vietare il burqa in Australia risolverebbe il problema dell’oppressione.
“Vietando il burqa o il niqab si impedisce ad alcune donne di praticare liberamente ciò in cui credono”, ha detto.
“Probabilmente si isolerebbero queste donne perché non potrebbero uscire.”
Le donne musulmane non indossano il velo davanti alla loro famiglia, il che di solito significa che il niqab o l’hijab non vengono indossati a casa.
Qual è la tua esperienza personale di indossare l’hijab?
Come donna musulmana che indossa l’hijab, la dottoressa Ismail ha avuto alcune esperienze negative a Canberra.
“Ogni tanto, la gente mi chiama terrorista”, ha detto.
“La mia prima esperienza in Australia, due donne dietro di me hanno detto: ‘Sono ovunque, è come una malattia’.
“Mi hanno spinto un po’ e si sono messe a ridere; mi si è spezzato il cuore.”
Anche se il confronto e lo sconvolgimento, la dottoressa Ismail ha detto che questo tipo di esperienza è in minoranza.
“A Canberra le persone sono così gentili; a volte la gente mi sorride, ed è così bello”, ha detto.
Galleria È un burka? O un niqab o un hijab?
