Navigare nelle complesse leggi sull’immigrazione degli Stati Uniti può essere una sfida per chiunque. Anche se alcune delle applicazioni più semplici possono essere gestite da soli se il proprio caso non presenta complicazioni, non è sempre facile dire cosa rappresenta una vera complicazione. Pertanto, ricevere una consulenza legale competente da un avvocato abilitato può essere importante durante ogni fase del processo di immigrazione. Questo è particolarmente vero nei procedimenti di rimozione, quando non solo si naviga nelle leggi sull’immigrazione, ma si ha a che fare con procedure formali in tribunale e con un avvocato avversario.
La spesa coinvolta, tuttavia, porta molti non-cittadini ad andare senza un avvocato. In questo articolo, vedremo quali sono le possibilità di trovare un avvocato gratuito (pro bono) o a basso costo.
Ho bisogno di un avvocato di immigrazione nei procedimenti di rimozione?
Assumere un avvocato di immigrazione esperto è estremamente importante se si sta affrontando la rimozione dagli Stati Uniti. Anche se non siete cittadini statunitensi, avete ancora il diritto di difendere il vostro diritto a rimanere negli Stati Uniti.
Ci sono molte ragioni per cui il governo degli Stati Uniti può tentare di rimuovervi dagli Stati Uniti – alcune potrebbero essere basate su una condotta criminale, altre su come siete entrati negli Stati Uniti – ma è importante che il vostro diritto di rimanere negli Stati Uniti non sia stato violato.Ma è importante che tu capisca perché sei stato rimosso e se le ragioni della rimozione sono corrette.
Anche se il governo è corretto nelle sue accuse e tu sei rimovibile dagli Stati Uniti, ci potrebbero essere delle applicazioni che lei può presentare per superare questo. Alcune persone in procedura di rimozione sono, per esempio, in grado di presentare un caso di asilo o di carta verde basata sulla famiglia – e se hanno successo, escono dalla procedura con il diritto di rimanere negli Stati Uniti e persino ottenere la residenza permanente.
Un avvocato esperto di immigrazione sarà in grado di rivedere le accuse contro di voi e identificare le forme di sollievo a cui potreste avere diritto.
Il governo pagherà il mio avvocato
A differenza del sistema di giustizia penale statunitense, il governo non vi fornirà un avvocato a sue spese. Pertanto, lei è da solo nella ricerca e nel pagamento di un avvocato.
Perciò probabilmente vale la pena chiamare in giro e consultare gli avvocati che le sono stati raccomandati. Anche se potrebbe essere necessario pagare alcune spese di consultazione iniziale (spesso circa 100 dollari), che vi darà un senso se avete un caso che vale la pena perseguire e quanto un avvocato è probabile che si carica. Potrebbe essere meno di quanto ti aspetti – gli avvocati dell’immigrazione tendono ad applicare tariffe orarie più basse rispetto agli altri avvocati, in considerazione delle limitate risorse finanziarie dei loro clienti. E raramente fanno pagare ai clienti l’intero importo in anticipo.
Se sicuramente non avete le risorse per pagare un avvocato, comunque, dovete trovarne uno che vi rappresenti pro bono (gratuitamente) o a un costo ridotto.
Liste governative degli Stati Uniti di Immigrazione pro bono Government Lists of Pro Bono Immigration Attorneys
Il posto migliore per cercare un avvocato pro bono per l’immigrazione è sul sito del Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti, Executive Office for Immigration Review (EOIR), alla pagina chiamata Find Legal Representation. Lì potrai accedere ad una lista di fornitori di servizi legali gratuiti o a basso costo, ordinati per stato.
La lista degli avvocati pro bono dell’EOIR fornisce informazioni di contatto sia per gli avvocati privati che per le organizzazioni no-profit. Leggete attentamente le note su questa lista, perché non tutti gli avvocati o le organizzazioni nominate sono disposti ad accettare ogni tipo di caso. Alcuni limitano i loro casi pro bono ad una particolare materia o clientela. Per esempio, alcuni avvocati pro bono non rappresenteranno un cliente in cerca di asilo, mentre altri potrebbero prendere solo clienti che stanno cercando asilo.
Se non sei sicuro di rientrare nella specifica categoria di clienti che l’avvocato prende, puoi contattare l’avvocato per scoprirlo, ma non scoraggiarti se lui o lei non è in grado di prendere il tuo caso. È probabile che quell’avvocato sia in grado di raccomandare un avvocato che potrebbe essere più adatto al vostro caso. In caso contrario, si può provare un altro avvocato o organizzazione sulla lista.
C’è una grande richiesta di assistenza legale pro bono per l’immigrazione, quindi anche quando si trova un avvocato che dice che accetta il vostro tipo di caso, l’avvocato potrebbe già avere un carico di lavoro pieno e rifiutare. Inizia la tua ricerca di un avvocato pro bono il prima possibile, in modo da non rimanere senza assistenza legale competente alla tua prossima udienza in tribunale.
La lista EOIR degli avvocati pro bono è anche disponibile in tutte le corti di immigrazione. Se vi trovate alla vostra prima udienza senza un avvocato, il giudice per l’immigrazione (IJ) dovrebbe fornirvi una copia. Se una copia non si trova in aula, non siate timidi nel chiedere rispettosamente all’IJ o all’assistente del giudice dove ottenerne una.
Altre fonti di nomi di avvocati pro bono per l’immigrazione
Ci sono altri avvocati che possono offrire servizi legali pro bono che potrebbero non essere inclusi nella lista EOIR. Potete contattare l’ordine degli avvocati (l’associazione professionale degli avvocati) del vostro stato per telefono o visitando il suo sito web e richiedendo informazioni sugli avvocati pro bono della vostra zona.
Se vi capita di conoscere un avvocato che non è pubblicizzato come avvocato pro bono, non abbiate paura di chiedere se lui o lei potrebbe essere in grado di prendere il vostro caso su una base pro bono o se l’avvocato offre una tariffa a scalare per clienti a basso reddito. Ogni avvocato negli Stati Uniti è incoraggiato a fornire alcuni servizi pro bono durante il corso della pratica. Un avvocato che ha tempo e risorse a disposizione potrebbe essere in grado di aiutarvi.
Dite no ai “Notarios”
Per risparmiare, molti non-cittadini si rivolgono a “consulenti”, “assistenti” o (se siete di lingua spagnola) “notarios”. Queste persone non sono autorizzate a praticare la legge negli Stati Uniti. Mentre alcuni possono avere buone intenzioni, altri sono dei truffatori. Farsi aiutare da una persona senza licenza e senza esperienza (a meno che questa persona non sia assistita e supervisionata da un avvocato qualificato) potrebbe danneggiare il vostro caso e finire per costarvi più soldi alla fine per risolvere il problema. Per saperne di più sui rischi.