Come scrivere in maiuscolo gli auguri per le feste

Che sia Natale, Hanukkah o Kwanzaa, se stai inviando gli auguri per le feste quest’anno, dovrai assicurarti di usare la giusta maiuscola. Ecco tutto quello che devi sapere per rendere la tua lettera di auguri perfetta!

Saluti di stagione / Omaggi di stagione

Non scrivere in maiuscolo “saluti” in “Season’s greetings”. È la prima parola, “season’s”, che a volte ha bisogno di una maiuscola.

Capitalizzare la parola “season’s” quando si usa “Season’s greetings” da solo:

Season’s greetings!

Ma non mettere in maiuscolo “season’s” quando cade nel mezzo di una frase o di un’espressione:

Anche, nota che è “season’s” (con un apostrofo e una “s”), non il plurale “seasons”. La forma possessiva è necessaria perché “season’s greetings” sta per “greetings of the season.”

Un saluto simile, “compliments of the season”, segue la stessa regola. Metti in maiuscolo la prima parola (in questo caso, “complimenti”) se il saluto è usato da solo, ma non se appare nel mezzo di una frase o di un’espressione:

E ricorda che quello che stai estendendo agli altri è “complimenti” (con la “i”), non il suo omonimo, “complementi.”

Felici vacanze

Come per i saluti di cui sopra, metti in maiuscolo la prima parola, “happy”, quando usi “Happy holidays” da solo:

Ma minuscola “happy” quando è usata a metà di una frase:

Nota che nessuna maiuscola è usata per “holidays” in entrambi i casi. Lo stesso vale, ovviamente, per la parola “vacanze” al singolare:

Auguri per feste specifiche

Mettere sempre in maiuscolo i nomi di feste specifiche come “Hanukkah”, “Natale”, “Kwanzaa” e “Capodanno” (o “New Year’s”, in breve), indipendentemente dalla loro posizione nella frase, perché sono nomi propri.

Lo stesso vale per “New Year” quando si riferisce a Capodanno. Ma non scrivere in maiuscolo “anno nuovo” quando ci si riferisce all’anno vero e proprio:

Negli auguri per festività specifiche, mettere in maiuscolo la prima parola (di solito “felice” o “felice”) quando il saluto appare da solo:

Ma quando si trova nel mezzo di una frase, “happy” o “merry” deve essere minuscolo:

Ora che hai letto queste linee guida sulla capitalizzazione degli auguri, puoi spedire i tuoi biglietti e le tue lettere con fiducia e iniziare bene le vacanze!

E su questa nota, ti auguro buone feste e tutto il meglio per il nuovo anno!