Come cambiare la data di una foto in iPhoto in quando è stata scattata

È molto probabile che ci siano un sacco di foto nelle tue collezioni iPhoto che mostrano la data e l’ora errata in cui sono state scattate.

E questo non è solo un problema quando le tue foto non vengono ordinate cronologicamente. Questo sarà anche un problema per voi ogni volta che creerete un nuovo evento o album all’interno di iPhoto e cercherà costantemente di identificarli usando la data sbagliata.

Forse la data e l’ora non erano impostate correttamente nella tua fotocamera digitale prima di scattare queste foto. Oppure è possibile che tu abbia scansionato un mucchio di stampe o negativi e che questi riflettano ancora le date e gli orari in cui sono stati effettivamente scansionati.

Nota: Se non vedi il pannello verticale sul lato destro con le informazioni di data e ora che vedi nell’immagine sopra, dovrai prima cliccare sul pulsante Info in basso a destra dell’applicazione per aprire questo pannello “Info”.

Come cambiare i metadati di data e ora in iPhoto

1	Selezionare le foto/video
	Selezionare le foto o i video che si desidera regolare. Questo può essere fatto selezionandoli all’interno di un singolo evento o album, o selezionando più eventi o album alla volta – in quelle rare occasioni in cui si desidera modificare grandi gruppi di essi con la stessa ora o data.
2	Clicca Foto > Regola la data e l’ora
	Vai su nel menu in alto e clicca su “Foto” e poi seleziona “Regola la data e l’ora” dall’alto della lista. Se vuoi cambiare la data e l’ora per più foto, ma non vuoi anche dare a tutte la stessa esatta informazione di data e ora, considera un’altra opzione di “Batch Changing” loro.Invece clicca su “Photos > Batch Change.”
3	Digitare la data e l’ora corrette
	Nella nuova finestra che appare, cliccare nel campo bianco “Adjusted” e cambiare una o tutte le informazioni su data e ora. Se non sei sicuro dell’ora effettiva in cui la foto è stata scattata – come di solito accade con le foto più vecchie – dovrai fare del tuo meglio per approssimarla. Metti un segno di spunta nella casella “Modifica file originali” se vuoi che questa nuova data e ora sovrascriva anche la data nel tuo file immagine principale. A meno che tu non sia sicuro che anche questa nuova data e ora siano più accurate, ti raccomanderei di fare “Modifica i file originali” in modo che le tue immagini originali e il database siano tenuti aggiornati, per così dire. Se stai “Modificando in blocco”, la tua finestra sarà leggermente diversa. Seleziona “Data” dal primo menu a tendina nella parte superiore di questa finestra. Poi modifica la data e l’ora nel campo della data. Ciò che rende l’opzione “Batch Changing” diversa per cambiare la data e l’ora è che puoi mettere un segno di spunta nella casella e poi aggiungere una quantità consistente di tempo tra una foto selezionata e l’altra. Questo sarebbe utile se hai un gruppo di foto che sono state scattate ad un evento che ha avuto luogo nel corso del tempo – come un evento sportivo, e non vuoi che ogni foto abbia la stessa ora esatta, ma non sei sicuro dell’ora unica per ogni foto.
4	Applica modifiche
	Finalmente, clicca sul pulsante “Regola” o “OK” (a seconda della finestra in cui ti trovi) per chiudere la finestra. Le vostre foto e i vostri video saranno ora regolati con la nuova data e ora. Questo è tutto! Abbastanza facile eh?

Verificare che le modifiche siano state applicate

Puoi vedere che le tue date sono state aggiornate selezionando una di queste foto o video e rivedendo le informazioni vicino alla parte superiore del pannello informativo sulla destra dell’applicazione.

Inoltre, si potrebbe anche aprire una di queste foto in un programma di terze parti che è in grado di visualizzare questo tipo di informazioni su data e ora (tecnicamente chiamati metadati EXIF e IPTC).

Un modo per farlo è quello di selezionare una foto in iPhoto, e poi cliccare su File>Rivela nel Finder per far apparire la foto “modificata” (modificata in iPhoto) o “originale” (master) in una finestra del Finder. Poi clicca con il tasto destro del mouse (control-click) su di essa e poi seleziona “Apri con” e scegli la tua applicazione preferita.

Nota per i principianti: fate attenzione a queste immagini che state estraendo. Queste foto potrebbero non caricarsi correttamente in iPhoto se le alterate o – ahi ahi – le cancellate. Quindi fate attenzione e limitatevi a visualizzarle.

In questo screenshot qui sotto, ho aperto la foto che ho modificato in questo tutorial usando un programma leggero che ho comprato nell’Apple App store chiamato iExifer. Ho evidenziato in blu tutti i punti in cui la data e l’ora aggiornate si riflettono nelle informazioni dei metadati.