Cohen

Questo nome ha due distinte possibili origini, la prima è un nome ebraico dal ebraico “Kohen”, un prete. Tuttavia non tutti gli ebrei che portano questo nome appartengono alla casta sacerdotale, discendente da Aronne, il fratello di Mosè, poiché diversi membri della fede hanno cambiato il loro nome in Cohen per evitare il servizio militare forzato nell’esercito russo, essendo i preti gli unici maschi esenti dal servizio. La seconda possibilità è che Cohen sia una forma anglicizzata di due cognomi gaelici irlandesi – O Cadhain del Connacht e O Comhdhain dell’Ulster. Il prefisso gaelico “O” indica “discendente maschio di”, più i cognomi personali “Cadhan” che significa “oca selvatica” e “Comhdan”, un dono condiviso. Altre forme anglicizzate di questi nomi includono Cowen, Coen, Coyne, Cohan, Cohn, Cohani, Cahani ecc. I registri della sinagoga di Mambro, Londra, registrano la nascita di uno, Levy Issoscher Cohen il 24 novembre 1772, e il 20 agosto 1864, la nascita di Michael, figlio di John Cohen, fu registrata a Claremorris, contea di Mayo. La prima grafia registrata del nome della famiglia è quella di John Cohen, (matrimonio con Anne Barlow), datata 28 agosto 1649, a St. Bartholomew the Less, Londra, durante il regno di Re Carlo 1, conosciuto come “Il Martire” 1625 – 1649. I cognomi divennero necessari quando i governi introdussero la tassazione personale. In Inghilterra questo era noto come Poll Tax. Nel corso dei secoli, i cognomi in ogni paese hanno continuato a “svilupparsi” spesso portando a sorprendenti varianti dell’ortografia originale.

© Copyright: Name Origin Research 1980 – 2017