Gomez et Morticia Addams engagent une nounou nommée Debbie Jellinsky pour s’occuper de leur fils nouveau-né Pubert après les tentatives ratées de ses frères et sœurs aînés, Mercredi et Pugsley, de l’assassiner. À leur insu, Debbie est une tueuse en série qui épouse de riches célibataires et les assassine pour toucher leur héritage. Après que Debbie ait séduit l’oncle Fétide, Wednesday se méfie de ses intentions. Pour maintenir sa couverture, Debbie fait croire à Gomez et Morticia que Wednesday et Pugsley veulent aller en colonie de vacances.
Wednesday et Pugsley sont envoyés au Camp Chippewa, géré par les gais Gary et Becky Granger, où ils sont pointés du doigt par les conseillers et la fille populaire (et snob) Amanda Buckman pour leur apparence et leur comportement macabres. Joel, un rat de bibliothèque intello et un autre paria, est attiré par Wednesday. Debbie et Fétide se fiancent. Lors de leurs enterrements de vie de garçon et de jeune fille, Debbie est repoussée par les proches de la famille Addams. Lors de leur lune de miel, elle tente de tuer Fétide en jetant une boombox dans la baignoire, mais elle échoue. Frustrée, Debbie l’oblige à couper les liens avec sa famille. Lorsqu’ils tentent de rendre visite à Fester et Debbie chez eux, ils sont expulsés des lieux. Les Addams sont alarmés de constater que Pubert s’est transformé en un bébé aux yeux bleus, aux joues roses et aux cheveux blonds. Grand-mère diagnostique que c’est le résultat de sa vie familiale perturbée et Gomez devient horriblement déprimé.
Au camp, les conseillers donnent à Wednesday le rôle de Pocahontas dans la pièce de Thanksgiving politiquement incorrecte de Gary. Lorsqu’elle refuse de participer, elle, Pugsley et Joel sont tous envoyés dans la « Harmony Hut » du camp, où ils sont forcés de regarder plusieurs films de Disney et familiaux optimistes et réconfortants. Par la suite, tous trois feignent la bonne humeur et Mercredi accepte de participer. Pendant la représentation, elle révèle sa tromperie et redevient elle-même, organise un coup d’État avec l’aide de son frère et de Joel, ainsi que du reste de leurs camarades parias, capture Amanda, Gary et Becky et met le feu au camp. Plus tard, Wednesday et Joel partagent leur premier baiser avant de se séparer pour un temps ; Joel restant derrière pour diriger leurs amis afin d’assurer la destruction permanente du camp tandis que la fratrie Addams doit rentrer chez elle auprès de sa famille, ce qu’elle fait via un van du camp détourné.
Debbie tente de tuer Fétide en faisant exploser leur manoir, mais il survit. Elle sort alors une arme et lui révèle qu’elle n’était intéressée que par son argent ; la Chose lui fonce dessus avec la voiture de Debbie et aide Fester à s’échapper. Fester s’excuse auprès de Gomez à son retour chez les Addams, et Mercredi et Pugsley reviennent, réunissant complètement la famille. Debbie prend une autre voiture et se rend chez Fétide, où elle attache la famille à des chaises électriques, expliquant – tandis que les Addams écoutent avec une sympathie et une compassion feintes – qu’elle a tué ses parents et ses précédents maris pour des raisons incroyablement égoïstes et matérialistes. À l’étage, Pubert, redevenu normal, s’échappe de son berceau et, par une série d’événements improbables, est propulsé dans la pièce où la famille est retenue. Debbie jette l’interrupteur pour les électrocuter, mais Pubert manipule les fils et inverse le courant, l’électrocutant à la place et l’incinérant en un tas de cendres et de cartes de crédit.
Des mois plus tard, lors de la fête du premier anniversaire de Pubert (à laquelle assistent tous les parents des Addams et Joel), Fétide se lamente de la perte de Debbie, mais devient vite instantanément épris du cousin Itt et de la nouvelle nounou de Margaret, Dementia. Dans le cimetière de la famille Addams, Wednesday dit à Joel que Debbie était une tueuse négligente et qu’elle préférait faire mourir son mari de peur. Alors que Joel dépose des fleurs sur la tombe de Debbie, une main (vraisemblablement la Chose) surgit de la terre et l’attrape ; il hurle et Wednesday sourit.
.